A ginger-haired man in a green sweater and a brown-haired man with a moustache in a dark blue suit stand in front, looking up at a green statue…

The Simpsons, “Mr. Lisa Goes to Washington” (season 3, episode 2), 14:43–14:52

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

A ginger-haired man in a green sweater and a brown-haired man with a moustache in a dark blue suit stand in front, looking up at a green statue with raised arms gripping two long brooms in a domed hall. A spiky-haired yellow-skinned girl in a white dress with a blue sash sits on the floor beside torn paper, tearing it into pieces and dropping the scraps, then rises to stand with her mouth open. The scattered paper bits litter the dark floor around her.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

14:44 Whoa, what a pooch. Woof, woof!

Before and after

Lisa peeks over a counter and a balcony railing in a marble hall, first wide-eyed…
Before · 14:37
Lisa Simpson stands on a grassy lawn with rows of flags and a white monument…
After · 14:58

Moments like this

A scowling boy with spiky hair in a green shirt appears in close-up, then a girl…
Treehouse of Horror VII (S08E01) · 10:50
A boy with spiky hair in a green sweater and a girl with a star-shaped yellow mane…
My Sister, My Sitter (S08E17) · 6:18
Mr. Burns and Lisa stand together in a cluttered storeroom with boxes, a bundled stack…
The Old Man and the Lisa (S08E21) · 16:30
A spiky-haired yellow-skinned boy in a green shirt and a girl with spiky hair in a teal…
Miracle on Evergreen Terrace (S09E10) · 3:32
In a book-lined library, a seated figure in a green armchair sits by a crackling…
Burns, Baby Burns (S08E04) · 8:32
A heavyset young man with messy brown hair, a peach shirt and a gold chain stands…
Bart Gets Famous (S05E12) · 16:43