# Bart the Murderer The Simpsons, season 3, episode 4 (S03E04), first aired October 10, 1991. Written by John Swartzwelder. Directed by Rich Moore. Production code 8F03. Guest stars: Marcia Wallace as Mrs. Krabappel; Phil Hartman as Lionel Hutz; Phil Hartman as Troy McClure; Joe Mantegna as Fat Tony; Phil Hartman as Joey; Joe Mantegna; Neil Patrick Harris. Chalkboard gag: "High explosives and school don't mix.". Couch gag: Human Pyramid. After a miserable day, Bart crashes his skateboard outside the Legitimate Businessman's Social Club and becomes bartender to mob boss Fat Tony. When Bart blames Principal Skinner for making him late, Tony promises to have a word with Skinner, who promptly vanishes. Bart goes on trial, framed by the mobsters, until Skinner arrives, freed from a newspaper pile that pinned him in his garage. Who's in it: Bart Simpson, Homer Simpson, Lisa Simpson, Marge Simpson, Maggie Simpson, Milhouse Van Houten, Grampa Simpson, Principal Skinner, Ned Flanders, Chief Wiggum, Krusty the Clown, Apu Nahasapeemapetilon, Mrs. Krabappel, Mr. Burns, Waylon Smithers, Nelson Muntz, Otto Mann, Jasper Beardsley, Martin Prince, Ralph Wiggum, Reverend Lovejoy, Groundskeeper Willie, Santa's Little Helper, Lou, Lewis Clark, Wendell Borton, Richard, Eddie, Miss Hoover, Todd Flanders, Sherri Mackleberry, Terri Mackleberry, Nina Skalka, Janey Powell, Helen Lovejoy, Adrian Belew, Becky Shorter, Sophie Jensen, Itchy, Girl with glasses, Long-haired girl, Jaffee Ziswhisky, Buck-toothed boy, Scratchy, Lionel Hutz, Buck-toothed girl, Herman Hermann, Boy with shades, Troy McClure, Chuck Berger, Rainier Wolfcastle, Yellow Weasel, Smug Girl, Coward, Blue-Haired Lawyer, Fat Tony, Just Stamp the Ticket Man, Freddy, Louie, Violet Bazaar, Brown-haired boy, Legs, Roy Snyder, Sideshow Bob, McBain, Benjamin Franklin, Howard, The District Attorney, The Godfather, Joey, Jack Larson, Princess Opal, Zombies, Cocoa Beanie, Joe Mantegna, Neil Patrick Harris, Springfield Mafia. Every moment of the episode, about ten seconds each: when it is, what happens on screen, and what's said. The descriptions are written by an AI model from frames of each moment and can get small details wrong. The dialogue is from the episode's subtitles. Web page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer From Ultrahouse 3000 (https://ultrahouse3k.com/). Search engines and AI are welcome to use it: search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes. ## 0:00–0:12 Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt and blue shorts, stands at a classroom chalkboard filled with rows of the chalked line 'HIGH EXPLOSIVES AND SCHOOL DON'T MIX', writing with chalk in his hand. He then steps away from the board, flinging one arm out with a grinning, squinting face and a wide-legged, bouncing stance beside a red wastebasket and a wall clock. The title card 'THE SIMPSONS' in yellow letters appears over drifting clouds on a blue sky, opening the sequence before the classroom scene begins. > The Simpsons Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1043.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/6048 ## 0:12–0:24 Homer, in a yellow hazmat suit and visor, holds glowing orange tongs at a red control desk beneath a CAUTION sign while Mr. Burns and Smithers watch from the back. He then turns and reaches toward the panel's green and red buttons as a green light glows overhead. The scene shifts to a store checkout where Lisa reads a MOM magazine with a Frosted Krusty Flakes ad beside lane 5 and a CHECKS sign, then Marge with her blue beehive closes her eyes and smiles while Maggie, sucking a pacifier and wearing a blue bow, sits in a shopping cart. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/13347.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/18560 ## 0:24–0:38 Lisa Simpson, in her red dress, is among a crowded school band of young players, blowing a clarinet and other instruments while a heavy older man with white hair conducts from a music stand. Lisa then walks down an orange-walled hallway with blue tile floors, carrying a large instrument case past posters and a bust of a composer, toward a set of double doors. Outside, Homer Simpson, in a white shirt and blue jeans, climbs out of the driveway, where his pink car sits in front of the yellow garage with a blue mailbox nearby, and he leans against the car's hood, looking at the garage with its bicycle and boxes. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/26068.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/31907 ## 0:38–0:51 Homer, Bart, Marge and Lisa are piled together in the living room, with Homer on the floor and the others crowded onto and around the brown armchair and sofa, while a figure in blue trousers tumbles through the doorway behind them. The scene moves to a close view of a boxy purple television in a pink room, whose screen reads 'CREATED BY MATT GROENING' and then 'DEVELOPED BY JAMES L. BROOKS, MATT GROENING, SAM SIMON'. Lamps, a green telephone and a framed sailboat picture sit around the room. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/39831.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/45045 ## 0:51–1:01 Bart Simpson lies in bed in his bedroom, with a Krusty the Clown poster and a Krusty doll on the nightstand, while a green multi-armed creature sits on the dresser. The on-screen credits read "Co-Executive Producers AL JEAN & MIKE REISS" as Bart smiles and then sits up, stretching his arms wide in a green shirt. As he rises, a blue and orange shirt and white socks fly off across the floor, past a banana peel and a baseball bat. > Come on. Good morning, world! Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/52344.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/56306 ## 1:01–1:12 A spiky-haired boy in green pajamas dangles his yellow feet over the top of a dresser, then stands in a bedroom beside the dresser while a red toy stegosaurus and a green ball lie on the floor. A girl with spiky hair and a pearl necklace holds up a Jackie O's cereal box reading "Free stretch-pants inside" as the boy turns to speak in a kitchen, then sits barefoot on the counter beside a microwave. Credits text appears over the scene: "Supervising Producers Jay Kogen & Wallace Wolodarsky," followed by "Producer George Meyer." > Ow! > Good morning, Lisa. What are you so happy about? > Why shouldn't I be happy? It's a beautiful day, my homework is done, Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/62771.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/67150 ## 1:12–1:22 Bart Simpson, the boy with spiky hair in an orange-yellow shirt... wait, his shirt is green here, so he wears a green sweater, peeks out from behind a row of pink cereal boxes labeled Vitaflakes and Kelp Chex in a store aisle lined with purple shelves, then pops up to hold a brown Chocolate Frosted Frosty Krusty Flakes box up to his face, showing the glow-in-the-dark police badge offer on its front. In the last frame Lisa, with her spiky star-shaped hair and pearl necklace, is shown beside Bart in a bedroom with the credits 'Produced By Richard Sakai, Larina Jean Adamson, David Silverman' superimposed over them, as Bart grins and holds the cereal box open. > I got my mojo working, and we're going on a field trip this afternoon. > And looks like I got me a genuine glow-in-the-dark police badge. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/73615.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/77578 ## 1:22–1:31 Bart, in a green shirt, sits at the kitchen table and holds up a Chocolate Frosted Krusty cereal box while gesturing with his other hand, with the caption "Co-Producer John Swartzwelder" on screen. Next, a yellow-headed figure peeks out from a box filled with brown cereal pieces, with the caption "Co-Producer Jon Vitti" below. Bart then lifts the open box, showing its empty interior, as Lisa with a pearl necklace and spoon watches from the right across a blue tablecloth and red bowl. > Hmm. > Hey, it's not in here. You stole it! No one wants your stupid police badge, Bart. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/83834.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/86962 ## 1:31–1:41 Lisa, the girl with star-shaped spiky hair and a red dress wearing a pearl necklace, sits at a counter eating pink cereal from a red bowl with a spoon beside a pink Jackie cereal box that reads FREE STRETCH PANTS, while Homer, the bald heavy man in a white shirt and pink tie, stands in a purple kitchen with a hanging fruit basket and a red arched cabinet. Lisa turns her head toward the right and looks over, then Homer lifts a green-and-white star-shaped police badge to his mouth and bites down on it, grinning and glaring with a frown. Homer, still holding the badge in his teeth, shifts his expression to a fierce scowl with his eyes narrowed while his hand grips the badge near his mouth. > Hey, look what I got. A genuine official police badge. > Calling all cars. Come out with your heads up. > Hey, that's my badge, Homer. That's Officer Homer. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/92384.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/96138 ## 1:41–1:52 Homer, bald and wearing a white shirt with a pink tie and a badge, eats a donut at the kitchen table while Bart in a green shirt and Lisa in a red dress sit nearby with a Krusty cereal box. Bart sits alone at the table scowling, then peeks angrily over a floor and up a purple staircase railing. Bart, in green, holds torn sheets of paper while Santa's Little Helper, the brown greyhound, chews scraps of paper on the green carpet beside a red cabinet. > Lousy prize-grabbing badge. > You ate my homework? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/102394.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/106773 ## 1:52–2:01 Santa's Little Helper, the family's brown greyhound, sits on a teal floor beside a purple curtain with torn paper scattered around and under it, then turns to face Bart, who stands in green pajamas before a pink wall and brown door, looking worried and grimacing. Bart stares at the dog with a frown, and the scene then cuts to a view through a purple-framed window where Lisa, with spiky hair and a red dress, walks along a sidewalk past a yellow school bus labeled 'Springfield Elementary School.' > I didn't know dogs really did that. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/113447.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/116992 ## 2:01–2:10 Bart, the boy with spiky hair in an orange shirt and blue shorts, is first seen outside a red bus door, holding a green notebook and gripping the frame while grimacing with his arm raised. He then peers through the bus door's window with his mouth open in alarm as a tall girl in an orange dress with a white bead headband stands in the doorway with a large book, while the houses, lawn, and fence of a suburban street pass behind. Lisa, with her star-shaped spiky hair and pearl necklace, sits inside the red bus and waves with a smile as the bus pulls away. > Wait, wait! Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/122831.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/126168 ## 2:10–2:19 Bart Simpson, the spiky-haired boy in an orange shirt and blue shorts, walks along a suburban street carrying a green bag while a yellow school bus waits nearby. As the blue sky turns dark and stormy and rain begins to fall, he keeps walking past houses and a parked pink car. He reaches the brick Elementary School building, with an American flag on a pole beside its lawn, and climbs the path toward the entrance doors. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/131590.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/135135 ## 2:19–2:33 Bart Simpson, soaked and dripping, stands first at the glass doors of a school entrance beneath a rainbow, with a puddle spreading on the floor and a mop beside him. He then steps into a classroom where Mrs. Krabappel, with her tall brown hairdo, stands at the blackboard listing mammals and reptiles while students sit at desks. Bart stands by a wall with a portrait and a red clock, pointing toward the clock before crying with his eyes shut and mouth open. > Bart Simpson, you're late. Go fill out a tardy slip. > But I'm only 5... 10, 20... 40 minutes. > That's pretty damn late. > Come on, over this way. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/140974.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/146605 ## 2:33–2:43 Bart Simpson, a boy with spiky hair in an orange shirt and blue shorts, hangs upside down by his knees from a metal climbing bar in a schoolyard while a group of classmates watches, including a girl in a pink dress and white socks, a blond boy in a green sweater and purple shorts, a girl in blue overalls with a dark bob, and a girl with long blue hair and glasses. Bart then lets go and drops onto the blacktop, landing flat on his back near a puddle, while the onlookers stand with their hands near their faces and their mouths open. A red ball sails through the air earlier in the scene in front of a yellow brick school building with a blue sky and white clouds. > Hey, girls, look at me. > You can stop looking at me now. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/154321.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/158283 ## 2:43–2:54 Bart Simpson sits at a classroom desk with an open book, first looking bored and then smiling smugly with his eyes closed, while a boy with an afro in a striped shirt waves his arms and Milhouse, with blue hair and glasses, points and shouts from the seats behind him. Between these moments, Mrs. Krabappel, with her tall brown hairdo, grins sideways in front of a dark green chalkboard beneath a banner of letters, and the desks hold open books. > Well, it's nearly 1 o'clock, and you know what that means. > That's right. It's time for our field trip to the Chocolate Factory. > I trust you all remember to bring your permission, Slip. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/164539.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/168919 ## 2:54–3:05 Bart Simpson, in his orange shirt, stretches his mouth wide in a huge yawn in a classroom with a green wall, a November calendar and a leaf poster, while a pupil with a shaggy yellow mane slumps over an open book nearby. The scene then shifts to a bed where a paper reading Marge Simpson lies beneath a yellow pillow beside a Krusty doll on a shelf. Finally, Bart sits slumped at a desk with his head in his hands among rows of empty desks. > Oh, what a day. > I'm gonna eat eight pieces of chocolate. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/175801.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/180180 ## 3:05–3:18 Lisa in her red dress walks past the crowd at the entrance of Springfield Elementary School as Marge with her tall blue beehive and other townspeople gather behind her, and a heavy man in a blue shirt with a red belt strides by. Bart in a red shirt presses his hands against a classroom window, flustered, while Principal Skinner in a blue suit stands beside him, then Skinner cradles a large box of unsealed envelopes near a row of red chairs as Bart watches. The school sign reads "Springfield Elementary School" above the doors, and the box has a black side with a white patterned lid. > I'm gonna eat chocolate till I barf. > Oh, don't worry, Bart. We'll find something fun for you to do. > Ah, here we are. There's a whole box of unsealed envelopes for the PTA. > You're making me lick envelopes? Oh, licking envelopes can be fun. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/186645.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/192067 ## 3:18–3:20 Bart, the boy with spiky hair in an orange shirt, stands in front of a window showing purple mountains, puffy clouds, and a green bush. He first gazes wide-eyed with his mouth open, then grimaces with his teeth clenched and his mouth open again as he looks around. Finally a yellow hand in a blue sleeve reaches in from the left and pulls at his cheek and mouth while he grimaces with clenched teeth. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/199574.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/199366 ## 3:20–3:27 Principal Skinner, a man with neat grey hair in a blue suit, purple shirt and orange tie, sits across a desk from Bart, a boy with spiky hair in an orange shirt, in an office with a framed picture of a school on the orange wall. Skinner leans toward Bart, grinning and gesturing with a raised finger, then closes his eyes in a smug expression while Bart looks on wide-eyed. Stacked envelopes sit on a red chair at the left, and a plate of small pink candies rests on the desk near the bottom right, with a tablet-like object at the bottom edge. > All you have to do is make a game of it. > What kind of game? Well, for example, > you could see how many you can lick in an hour and then try to break that record. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/201243.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/203954 ## 3:27–3:35 Principal Skinner, a neat grey-haired man in a blue suit and pink tie, and Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, sit together at a wooden desk in an office with a framed painting of Springfield Elementary on the wall. Skinner leans toward Bart with a smile and a hand at his tie, then turns grimacing, then steps back to pick up a box of envelopes while Bart watches. In the final moment Bart sits alone at the desk, holding an envelope with a downcast look, beside the open box of envelopes and a plate of pastries. > Sounds like a pretty crappy game to me. Yes. > Well, get started. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/208959.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/211670 ## 3:35–3:49 Lisa, the girl with spiky star-shaped hair in an orange skirt and a pearl necklace, and Milhouse, with glasses, a blue cap, a pink shirt and red shorts, appear near the glass entrance of Springfield Elementary, where yellow school buses wait under a big purple "Ah Fudge" sign and a giant brown mascot with a propeller cap is perched on the roof. Milhouse stands at the doorway while a thin man in a white lab coat gestures to him, and then a large brown mascot with a propeller cap grins over a crowd of kids. Beside a curly-haired woman in a pink polo, Lisa grins with excitement at first, then her face goes flat and skeptical as she glances sideways. > Oh, my God. > That's Coco Beanie himself. > I think this is something Bart would really have enjoyed. > but it's the only way he'll learn. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/216466.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/222305 ## 3:49–3:54 Marge, with her tall blue beehive, sits in the back row of a dim cinema, and Bart in his orange shirt, Lisa with her spiky hair, Grampa with his white tufts, and a bald man with a dark complexion (likely Carl) fill the seats with other townspeople, while a woman with reddish hair and glasses in a teal top stands at the front left of the stage beside a woman in a green dress at the right. As the audience raises arms and a white paper airplane glides in from the left, the blank screen shows a countdown leader that changes from 4 to 3, then fades to black. > Hey, you! > Welcome to the Chocolate Factory. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/230230.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/231690 ## 3:54–4:06 Troy McClure, an actor with swept-back reddish hair, wearing a pink sweater, red tie and white trousers, strides through a blue room decorated with framed pictures of a factory machine, a cake and a Mexican-style pyramid scene, first carrying then holding up a large brown Ah Fudge! Milk Chocolate bar. He gestures toward a framed picture of a worker at a conveyor, then poses with his hands clasped in front of the bar, grinning. The final picture on the wall shows an ancient stepped pyramid with stone columns and a dig site, and the bar's label reads Ah Fudge! Milk Chocolate. > I'm Troy McClure. > You probably remember me from such films as The Revenge of Abe Lincoln and The Wackiest > Covered Wagon in the West. The history of chocolate starts with the ancient Aztecs. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/235235.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/240449 ## 4:06–4:12 A red-skinned cartoon man in a blue feathered headdress, gold-and-blue collar, and sandals stands on a stone path before a stepped pyramid with smoke rising from it, holding up a milk chocolate bar labeled "AH FUDGE!" He then fades out and an enlarged red fist grips the same bar against a hilly green landscape. The bar dissolves into a fist holding a pale, leaf-wrapped bundle shaped like a cone. > In those days, instead of being wrapped in a hygienic package, > chocolate was wrapped in a tobacco leaf. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/248165.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/249833 ## 4:12–4:22 A red, cartoon Aztec-style character wearing a blue feather headband and a striped blue-and-yellow collar is shown in a stylized landscape with mountains and a stepped pyramid behind him. He holds a brown rolled cigar-like object in one hand, first gesturing and smiling, then lifting it toward his mouth and bringing a lit end to it with a flame and wrapping visible. He puffs and exhales smoke, closes his eyes as the smoke drifts upward, then turns to grin broadly while smoke curls from the cigar. Not a regular Simpsons character; this is a one-off figure in a historical animated segment. > And instead of being pure chocolate like we have today, > It was mixed with shredded tobacco, and they didn't eat it. > They smoked it. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/253795.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/257758 ## 4:22–4:35 Principal Skinner, with neat grey hair and a blue suit, sits behind a desk across from Bart, a spiky-haired boy in an orange shirt and blue shorts sitting on a red chair. Skinner smiles and talks while Bart holds a folded white envelope, then lifts his eyebrows and sticks out his tongue as he looks at it, with a stack of papers on the desk beside him. The scene then cuts to a close-up of a wall clock with a blue rim and black hands reading about six minutes past six, its red second hand sweeping slowly around the face. > You didn't believe me when I said it would be fun, did you? > No, sir. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/263805.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/269019 ## 4:35–4:45 Bart, the boy with spiky hair in an orange shirt, sits at a desk holding a letter beside a cardboard box labeled PTA, then the scene shifts to a factory where many children climb, slide and lean over pipes and vats. A girl with pinkish spiky hair in a brown vest chews on a pipe near a sign reading LOADING BAY, while a curly-haired boy in a blue shirt reaches toward a conveyor belt carrying a red candy, and a wide-eyed boy's face appears at the lower left. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/276318.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/280280 ## 4:45–4:55 Milhouse, with blue hair and glasses, crawls along a grey ledge in a pipe-lined room beside a brown-haired man who grimaces at the edge, while a spiky blond man in a white coat, a bald man in a lab coat, and a pale bald figure and a green-faced kid lean over the same ledge. Beneath them lies a deep brown sludge pit, and as the blond man slides down the slope his head plunges into the muck, where a curly brown-haired figure is caked in mud. A small sign reading 'DA' sits at the edge of the ledge. > I like glasses! > Please, kids, play sanitary. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/286536.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/290499 ## 4:55–5:07 Bart Simpson in a blue shirt and an unnamed blond boy in a green shirt scramble around a brown, blob-shaped creature with huge eyes and a pink cheek that sprawls on a grey floor between yellow pillars, near signs reading 'AH FUDGE', while a yellow-skinned figure reaches in from the right. Next, a close-up shows a wide yellow mouth with white teeth and an orange tongue, then a wall clock reads just past twelve with a red second hand. Finally, Principal Skinner in a suit and neat grey hair signs papers at a desk as Bart sits beside him, with stacks of paper and a bowl of candy nearby. > Can I go now? What? > Can I go now? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/296546.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/301551 ## 5:07–5:18 Principal Skinner, with neat grey hair and a suit and purple shirt, sits in a close-up at the edge of a wooden space. A large yellow hand holding a pencil writes on a sheet of paper, first starting the letters C, A, and then completing the words CAN I GO NOW in block print. Skinner glances sideways with a sceptical, pursed expression, then turns his eyes toward the viewer with his mouth open as if speaking. He then breaks into a wide, toothy grin with his eyes bulging to the side. The paper and pencil are the key objects on screen. > Hmm. > Well, there's still a minute to go. Oh, why not? > But don't you tell your teacher I'll let you go home early. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/308642.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/313021 ## 5:18–5:28 Bart Simpson, the spiky-haired boy in an orange shirt, first peeks over a counter stacked with papers, tongue out, before he leaves Springfield Elementary School in the first image sequence. Later he skateboards along a sidewalk in heavy rain past Joe's storefront and a Cleaners shop with a parked black car, as a flag flies on a pole near the school. In the final moment, he is shown with his head tilted and eyes shut as a wet, sheet-like white mass of rain-soaked material spreads across the view, with the partial sign 'FIELD SCHOOL' visible behind him. The scene is set on a rainy day outside the Springfield Elementary School building, with its orange facade and 'Springfield Elementary School' sign. > I don't. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/319277.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/323448 ## 5:28–5:38 Bart Simpson, the spiky-haired boy in an orange shirt and blue overalls, tumbles down a rainy outdoor staircase, arms flailing, and sprawls into an alley beside a brick wall and a green sign with a crossed-out pizza slice. He slides and rolls down the wet steps, then lies on his back in the rain, and finally lands with wide eyes among grey metal rods and spikes. Scattered litter and a green-and-purple object lie on the wet pavement. > What next? > Uh-oh. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/329496.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/333458 ## 5:38–5:49 Bart Simpson, in his orange shirt and blue shorts, sits on a chair in a red-walled room while several men in dark suits and one in a dark green suit surround him, some pointing handguns at him. A sign reading "THE LEGITIMATE BUSINESSMAN'S SOCIAL CLUB" hangs beside a staircase and a red door at the start. Bart later glares and spreads his arms wide while the men look on, one still holding a pistol. > Hey, what's with the kid? Hands off the material. > What do you know? The kid's tough. He's got spunk. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/339714.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/344094 ## 5:49–6:02 Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, stands in a bar beside a man with slicked blue-grey hair and a dark blue jacket, who grins and holds up a Daily Racing News with a green circled tab, while a dark-suited man with black hair grimaces in an earlier close-up. Bart scowls at the paper, then the blue-haired man glances at it with a sly grin before studying its columns of race entries, with a red wall, a cocktail sign and bar shelves behind them. > I wonder if he is lucky also. > Pick a horse, kid. > Shelbyville Downs, third race. Make it a good one. > Eat my shorts. Eat my shorts. Ah, okay. > Let's see. > Hey, wait a minute, you little punk. Eat my shorts is in the fifth race. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/350559.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/355981 ## 6:02–6:07 Bart, the boy with spiky hair in an orange shirt, stands at a bar with red walls, a shelf marked Cocktail, and a dartboard, while a heavy-set, grey-blue-haired man in a dark suit leans toward him holding a Daily Racing News printed with columns of figures. The man scowls, jabs a finger at the paper, and speaks through gritted teeth as Bart looks up at him warily, and a partly visible figure looms at the top right edge. The scene then cuts to Bart alone in front of the dartboard, eyes wide, mouth hanging open. > I said the third race. Don't have a cow. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/363697.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/364948 ## 6:07–6:21 Moe, the heavy grey-haired bartender in a purple jacket, green shirt and black bow tie, stands in the red-walled bar holding a folded newspaper and talks to Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt. Moe grins, scowls and gestures with his open hand while Bart looks up at him, and a thin man with glasses in a brown jacket stands by a telephone in the background. The room has a slot machine, a wooden card table, framed pictures on the walls and a bar stocked with bottles, and in the final moment Bart smiles as Moe gestures toward him. > Hmm. Hmm. > Don't have a cow in the third. Put a deuce on him. > While we are waiting to see how lucky you are, let me show you around. > This is our bar, and over there is our slot machine and card tables. > Cool. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/368493.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/374124 ## 6:21–6:32 Moe, the grey-haired bartender in a dark suit, stands behind the bar smoking a cigarette and pointing, then turns to set a glass down beside a Cocktail Chart sign and an old radio on the shelves. Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, stands in the red-walled bar near a card table where a bald man in a green jacket and red tie holds a fan of cards, while a dark-haired man at the table looks on. A stocky blue-haired man in a purple jacket with a newspaper tucked in its pocket stands beside Bart, and a thin man in a dark suit with folded arms moves into the background as Bart glances sideways. > Hey, boss, here's the call for the third race. > As they come out of the turn, it's suffering succotash by a neck over yabba-dabba-doo. > Two legs back to eight-eye snickering, that's all, folks. > I am what I am, can see them all. > But here comes Don't Have a Cow flying on the outside and at the wire hits all. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/382048.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/386845 ## 6:32–6:44 Bart, the boy with spiky hair in an orange shirt, stands in a dim red-paneled bar facing a heavy man with swept grey-blue hair, a purple jacket over a teal shirt, and a patch on his lapel. The man leans toward Bart, grins, and grips the back of Bart's neck, and Bart's eyes widen and his face scrunches as he raises a hand to his face. A thin man in a dark suit stands behind them, and an older seated man reading a newspaper sits at a table on the right, with framed pictures on the wall and a green-topped counter in the background. > Don't Have a Cow! > Hey, I like this kid. > I can't believe we were gonna shoot him. > Can you mix drinks? > I don't know. > I'll have a Manhattan. Make legs of Manhattan. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/393727.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/398523 ## 6:44–6:54 Bart Simpson, in an orange shirt and blue shorts, first squints and grimaces amid grey mechanical arms in a red-walled room with a target board on the wall. He then points at a wall of drink recipe cards, and his yellow hand presses against a card headed PARMESAN with a martini-glass picture. Finally he stands at a bar with a shelf of colored bottles, chewing and staring upward, while two men peer over the counter above him, one with grey hair and the other with dark slicked hair. > I'm not sure I... Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/405405.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/409367 ## 6:54–7:04 Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, peeks wide-eyed from behind a bar counter between two men, a dark-haired man in a black jacket on the left and a long-haired man in a dark jacket on the right, who glare at each other across a cocktail chart and rows of bottles. The scene shifts to a smiling bartender in a black sweater, slick dark hair and half-closed eyes, who sets down a martini glass topped with a cherry, while a man in a dark suit raises an arm beside him. A bowl of snacks sits on the counter, and the red bar setting and the handwritten 'Cocktail Chart' sign stay in view throughout. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/415206.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/419169 ## 7:04–7:14 Bart Simpson, with spiky hair and an orange shirt, stands at a bar beside a wall menu listing Sidecar and Manhattan, his eyes darting sideways as he grins and reaches toward a wall-mounted phone. Nearby, a slick-haired man in a dark jacket holding a martini with a cherry talks to a thin, dark-haired companion who leans back on a red booth seat, both of them smirking and glancing aside. The scene then cuts to the family's two-story house at night under a full moon, with its lit windows, attached garage, and a small figure on the sidewalk out front. > Well? > Supone. > You got a job doing what? Uh, I don't know. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/425216.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/429179 ## 7:14–7:24 Marge Simpson, with her tall blue beehive and green dress, and Bart Simpson, in a red cap and orange shirt, first stand by a pink wall with a folding coat rack beside a brown door, with Bart wincing and looking up while Marge glances sideways. Next, Marge stands in the doorway as Bart leans toward the open green refrigerator, and then Homer sits at a blue table in the kitchen with a tub of Vanilla Ice Cream and a spoon, raising a spoonful toward his mouth while Marge watches from behind. In the final stretch, Bart stays at the open fridge, Marge looks on, and Homer lowers the spoon and turns his head toward the side, with a checkered yellow-and-blue kitchen floor and a small salt shaker visible on the table. > Mixing drinks, picking horses, cutting cigars. > You know, a job. Bart, you're father and I don't want you doing that. > Homer, say something. How much does it pay? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/435226.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/439397 ## 7:24–7:35 Homer, the bald man in a white shirt, eats ice cream from a carton with a spoon while Marge, with her tall blue beehive and green dress, watches beside him in a room with a red arched doorway. The scene shifts to a red-walled bar where Bart, in an orange shirt and overalls, carries a tray holding a tall blue drink with a cucumber slice and a small glass past card players at a wooden table. He then takes a folded green bill from a hand in a dark sleeve while still holding the tray. > 30 bucks a week. > I make more than that. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/445862.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/450450 ## 7:35–7:48 Bart, the spiky-haired boy, watches wide-eyed across a card table as a man in a dark suit and blue tie fans out four aces and a king, while a second player in a black jacket with a tall blue hairdo draws cards from a pile. The table holds scattered playing cards, blue and red poker chips, and a martini glass, and the players show aces of several designs. Marge, with her tall blue beehive and red beaded necklace, then stands in a storeroom beside a laundry basket and boxes, holding up a pair of blue pants. > Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/457123.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/461920 ## 7:48–7:58 Marge Simpson, with her tall blue beehive and orange bead necklace, holds a fanned stack of hundred-dollar bills and speaks, then turns a sideways, scowling look while Bart in his orange shirt watches from the cellar stairs beside paint cans, a ladder and cardboard boxes. The scene then cuts to a dim bar where Bart stands among several unnamed men in dark suits, one holding a drink and another smoking, with a martini glass and ashtray on the counter. It ends on a yellow title card reading "Itchy & Scratchy in 'The Sounds of Silencers'," showing Scratchy the black cat chasing Itchy the blue mouse, with Scratchy swinging an axe. > I was looking for those. Thanks, doll. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/469219.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/473390 ## 7:58–8:00 A small blue mouse in a blue cap stands at the lower left of a purple floor against an orange brick wall, facing a row of animated animal gangsters in suits: a pink-suited dog in a pink fedora on the far left, a brown bear in a purple suit, a white-haired cat in an orange coat, a green cat with a bow tie, a dark blue cat in a striped shirt, a grey wolf in a green jacket, and a brown cat in a light blue coat and hat. As the moment unfolds, the mouse lifts a black pistol from his side, raises it, and extends it toward the row, while the gangsters remain standing in place with no visible movement. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/479854.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/479854 ## 8:00–8:14 A blue cartoon mouse in a blue cap, a cartoon-within-a-cartoon, fires a large black gun at a row of colourful, spotted cartoon characters lined up against an orange wall, and the blast leaves a flash and a ring of smoke. The mouse then stands over a heap of bloodied, fallen characters on the floor while the wall behind is pocked with bullet holes that spell out "THE" and then "THE END". A grey cartoon cat in a green coat, spotted with blood, stands with arms outstretched beside the fallen characters, and the smoke curls up from the gun. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/481940.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/487779 ## 8:14–8:27 Bart Simpson, Chief Wiggum and several unnamed men in suits are in a dim, red-walled bar. Bart pours from a bottle into a tall glass with a straw while a card game goes on at a table with poker chips, and Wiggum stands at a wooden door with one hand raised. Later, Wiggum sits at the card table beside a slick-haired man in a dark suit who shuffles cards, while a smoking man in a suit looks on near a drink and an ashtray. > It's funny because it's true. Well absorbed. > Chief Wiggum, you honor us with your presence. > Baloney, I'm not gonna rest until one of us is behind bars. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/495912.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/501126 ## 8:27–8:38 Chief Wiggum, the fat police chief in a blue uniform and cap, stands scowling beside a seated thin man in a purple suit with swept-back grey hair who holds a fan of playing cards. In a red-walled bar, Wiggum leans toward the table, his mouth opening and closing as he speaks while the card player keeps his eyes on his hand and smirks. A stemmed glass of amber drink and a small ashtray sit on the table between them. > You. > You wouldn't happen to know anything about a cigarette truck that got hijacked on Route > 401. > What's a truck? > Don't play dumb with me. Relax, Chief. You seem tense. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/508633.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/513013 ## 8:38–8:49 Chief Wiggum, the fat police chief in uniform and cap, sits at a bar table with a grey-haired man in a purple suit and teal shirt who first studies playing cards, then rests a hand on the chief's shoulder and grins. Bart, in an orange shirt, arrives carrying a martini on a tray, and Wiggum gestures with an open hand before smiling and holding cards while the man smirks beside him. The red-walled tavern has framed pictures, a coat rack, a cocktail glass and a bowl of snacks on the table. > You know, the boy here makes an excellent Manhattan. > I'm still gonna put you away, you know. Good for you. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/519894.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/524274 ## 8:49–9:00 Homer and Bart Simpson are in a pink bedroom lined with towering stacks of Laramie 100s cigarette cartons. Homer walks in through the arched doorway, then gestures angrily while Bart sits on the bed beside a yellow pillow, holding a cigarette pack. Homer's anger grows as he waves his arms, then pulls a cigarette from a pack he holds while shouting. > Bart! > Have you started smoking? No. Don't lie to me, boy. > Uh-huh. > Cigarettes, just as I thought. They're not mine. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/531156.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/535535 ## 9:00–9:06 Bart Simpson, wide-eyed and open-mouthed, sits up in bed reading a Radioactive Man comic while a framed picture of Krusty the Clown sits on a pink clock radio nearby. Homer Simpson, in his white shirt and blue trousers, stands among towering stacks of Laramie 100's cigarette boxes, first holding a pack and then a single cigarette, glaring sternly as he examines them. The visible on-screen text includes 'Laramie 100's Cigarettes' on the boxes and 'Radioactive Man' on the comic cover. > My boss said his warehouse was full. Yeah, right. > Son, I'm going to teach you a lesson. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/542000.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/543877 ## 9:06–9:16 Homer, bald and in a white shirt, stands over Bart, who sits propped in a red bed with a lit cigarette in his mouth. Homer grimaces and gestures with his hands, and a man in an orange cap and brown jacket appears at the left edge as Homer leans in and points, then grips Bart's sneaker while Bart grins. Stacks of Laramie 100's cigarette cartons line the red shelves, and a Krusty clock radio sits on the nightstand. > I'm going to stand here and watch you smoke every one of those cigarettes. > Then maybe you'll earn. Fat Tony sent me over to pick up the goods. > Right in here, my man. Hey, kid, you look good with that cigarette. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/547839.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/551801 ## 9:16–9:28 Homer, seen from behind at the left edge, and a person with spiky hair at the right edge, holding a white cigarette, face a blue-haired man in a brown cap and jacket who stands beside a blue hand truck in front of towering stacks of Laramie 100s cartons. Homer looks wide-eyed and uneasy while the man stays still, and the cigarette is pointed toward Homer. Later, in the pink living room, Homer stands holding a drink by the brown couch while Bart perches on its back holding a cigarette and Lisa lies on the striped rug reading a book beside a lamp and a framed sailboat picture. > Kind of sophisticated. > Son, I'll never doubt you again. > The contents of the hijacked truck, some 12,000 cartons of Laramie 100s. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/557849.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/562437 ## 9:28–9:38 Chief Wiggum, the fat police chief in a blue uniform and cap, stands behind a wooden podium cluttered with microphones before a red curtain flanked by an American flag on the left and a second flag with a star on the right. He speaks and gestures, first with a stern look, then spreading his arms wide with a grin, then grinning and pointing with one finger, and finally raising a large yellow hand toward the right while still talking. At the lower right edge, a partly visible figure with dark hair and a white-blue shirt watches from behind the podium, and no on-screen text appears. > We have a... Please, we have a number of leads. > And let me assure all you smokers out there, there is no shortage of cigarettes. > How do we know that? All right, Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/569319.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/573490 ## 9:38–9:49 Chief Wiggum, the fat police chief in uniform, stands behind a wooden podium cluttered with microphones before a red curtain flanked by American flags, while Marge's tall blue beehive is visible in the right foreground. He speaks and gestures with one raised hand, then a thin man in a lavender suit with a moustache and a blue tie steps up to the podium and speaks, gesturing with his hand. Wiggum turns to listen beside him, and the man then pauses at the microphones while Wiggum looks down, with a brown blob in the bottom foreground. > let me refer that question back to Jack Larson of Laramie Tobacco Products. > Jack? Thank you, Chief. > Folks, I'm pleased to announce that a new truckload of Laramies with their smooth, Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/579746.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/583917 ## 9:49–9:59 A slim, slick-haired man in a lavender suit and blue tie stands at a podium crowded with microphones in front of a red curtain and an American flag, while police Chief Wiggum, in his blue uniform and cap, stands at the right. The man starts with a smug, sidelong look, then speaks with his mouth open and raises a finger, and in the last moment he smiles as hands from people in the foreground, seen from behind, applaud while Wiggum looks on with a scowl. > good tastes and rich tobacco flavor is already heading towards Springfield, > and the driver has been instructed to ignore all stop signs and crosswalks. > Police suspect the involvement of reputed mobster William Fat Tony Williams. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/590173.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/594344 ## 9:59–10:11 Chief Wiggum, the fat police chief in his blue uniform and cap, stands behind a podium covered in microphones in front of a red curtain, speaking to the press. Beside a TV-style border reading FILE PHOTO, two police officers flank a heavy-set man with a slicked-back hairdo who covers his face with his hand while wearing a chain, and an officer with a stern expression stands on the right. Later, Bart sits on a brown couch against a pink wall, his eyes closed and his head tilted as he holds a thin blue stick to his mouth, and a small sparkle appears beside his head. Wiggum then grins, speaks with a frown, and grows more serious and tight-lipped as he looks ahead at the press. > Fat Tony is a cancer on this fair city. He is the Cancer and I am the... > Uh, what cures Cancer? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/600600.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/605605 ## 10:11–10:22 Lisa, with her star-shaped hair and pearl necklace, and Bart, holding a small object, sit on a brown couch in a pink-walled living room while Lisa talks. Homer then drinks from a mug beside the couch as Bart stands on the cushions and Lisa sits on a colorful rug with papers nearby. Finally, a heavy man with teal hair, a green shirt and a black coat stands in a red-lit space with two men in dark coats behind him, and he begins to speak with his mouth open. > Bart, is your boss a crook? I don't think so. > Although it would explain an awful lot. > Me and the boys wish to thank you for hanging on to this stuff for us. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/612695.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/617283 ## 10:22–10:30 Bart Simpson, the spiky-haired boy in an orange shirt, sits at a bar counter behind a large blue gift box with yellow ribbon, with liquor bottles and a cocktail menu board behind him. He first looks sullen and sideways, then his eyes roll toward the side and he grimaces, then he turns his head and gasps with his mouth open and eyes wide. At the same time, a bald-headed man with grey hair at the sides and a green sweater, unnamed here beside two suited men with dark hair, faces the viewer on the right side of a red-lit room. In the later frames the grey-haired man speaks with his mouth open and eyes bulging, and the suited man on the right raises his hand near his face while the man on the left looks on with wide eyes. > Thanks. > Uh, say, are you guys crooks? > Bart, um, is it wrong to steal a loaf of bread to feed your starving family? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/623957.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/626876 ## 10:30–10:43 Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, sits wide-eyed across a table from an older man with grey hair swept back, a dark jacket and a green collared shirt, who leans in toward him. In a red-walled room with a small television on the wall, a blue gift box with a yellow ribbon sits on the table between them, and a dartboard, a calendar and framed pictures hang nearby. The man scowls and talks, gesturing with his hands, first clenching one fist and grinning, then turning his palms outward as he keeps speaking while Bart stares at him. > No. > Well, suppose you got a large starving family. > Is it wrong to steal a truckload of bread to feed them? > Uh-uh. And what if your family don't like bread? > They like cigarettes. > I guess that's okay. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/631881.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/637303 ## 10:43–10:55 Bart Simpson, the spiky-haired boy in an orange shirt, first appears in front of a row of colored liquor bottles, with wide eyes and a dazed, slack-jawed expression. He then sits across a red-walled booth from a grinning man in a black jacket with swept-back grey-blue hair, who leans forward and gestures over a blue gift box tied with a yellow ribbon, while a small TV and framed pictures hang on the wall behind them. The scene returns to Bart before the bottles, staring wide-eyed and speaking with his mouth open. > Now, what if instead of giving them away, > you sold them at a price that was practically giving them away? > Would that be a crime, Bart? > Hell no. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/645019.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/649607 ## 10:55–11:01 Mr. Burns, the frail old man with grey hair at the sides, stands at the left with a stern expression, then Bart, in an orange shirt, lifts the lid of a blue box with yellow ribbon bands on a bar counter in front of shelves of bottles. He pulls out a blue jacket and holds it up under his chin, smiling with wide eyes, then shuts his eyes and grins broadly while gripping the jacket collar. > Enjoy your gift. > Supoib. Those fingers through my hair. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/656489.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/658366 ## 11:01–11:14 Bart, in a light blue suit and dark tie, starts out hunched and wiggling across a checkered kitchen floor while Marge, with her tall blue beehive and green dress, works at the counter and stove. Lisa, with her star-shaped hair and blue dress, sits on a tall red chair at the blue-covered kitchen table as Bart gestures with open hands, then walks past the table with an arm out. Bart then stands facing Marge, who wears a red bead necklace, spreading his arms and then raising one hand with fingers pinched together near his chest while Marge looks down at him with half-closed eyes. > That's like a hither stare That strips my conscience bare It's > witchcraft Give me three fingers of milk, Ma. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/662328.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/667750 ## 11:14–11:24 Marge, with her tall blue beehive and purple dress, peeks around a blue curtain while a yellow-skinned boy in a blue jacket and dark tie grins sideways in a close-up against a pink dresser and checkered floor. Marge then stands beside a bed where Homer, bald and in a white shirt, lies under blue covers with wide, startled eyes beside a pleated lamp. Homer pushes himself up with an open-mouthed, bleary look while Marge stands by the bed, grimacing with worry. > I know it's good for a boy to have a part-time job, > but I'm not sure about the people Bart's working for. > I think they're criminals. > A job's a job. I mean, take me. If my plant pollutes the water and poisons the town, Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/675258.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/679429 ## 11:24–11:38 Homer lies in bed in blue pajamas, waving one arm and wide-eyed with his mouth open in a lamp-lit bedroom with red wardrobes. Marge, with her tall purple beehive and purple dress, stands against a blue wall, grimacing with clenched teeth and then squeezing her eyes shut. She then turns to a window where a pizza delivery truck with a satellite dish on its roof is parked across the street, its side sign reading "PIZZA DELIVERY TRUCK". > by your logic, that would make me a criminal. > Well, Bart's been acting very strangely. > And that pizza delivery truck has been parked across the street for two weeks. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/685894.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/691524 ## 11:38–11:51 Carl, a Black man with dark hair and a green tie, and Homer, bald and bearded in a white shirt, sit in a cluttered van control room wearing headphones, with Homer holding a paper cup at a console. Carl adjusts his headphone and looks toward the front of the van, where a pair of dice hangs from the mirror. The scene then moves to Marge, seen from behind with her tall blue beehive, pulling back a curtain to look out at a dark street. In the bedroom Marge turns toward the sleeping Homer, who yawns in a light blue pajama top under a bedside lamp and then drifts back to sleep as she frowns. > How long does it take to deliver a pizza? > Looks like our cover's blown. > Let's roll. > See? > It was all your imagination. > Homer, I want you to go down to that club and talk to them. > Let's see what kind of people they are. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/699449.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/704871 ## 11:51–12:01 Homer lies sprawled on his side in a blue room, asleep with a small Z above his head, while Santa's Little Helper, the brown greyhound, rests against him and then opens its mouth wide in a yawn or bark. Marge, with her tall blue beehive, stands in a doorway at the side, first grimacing with eyes shut, then smiling with wide eyes as she looks out at a white van parked on the street, its side reading "FBI Flowers by Irene" with a satellite dish on its roof. She keeps watching the van from the doorway as the scene closes. > Please, homie. > Oh, all right. > Hmm. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/712587.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/716549 ## 12:01–12:11 Homer, in a white shirt, and Bart, in an orange shirt, sit at a card table in a dim club with a thin, grey-haired older man, likely Mr. Burns, watching from the back, while men in dark suits play with them. A man in a black suit with a wisp of smoke climbs or stands near the blue door and sign reading "Social Club" on a stairway. Close-up hands fan out cards, including six, king and seven, and then a pair of aces is shown, while Homer pushes stacks of blue, red and white chips toward the center and Bart leans in grinning. > Read him and weep, boys. > Another pair of sixes. Beats me. > I was stuffing. You win again, Homer. > I am thrilled you've decided to let your boy continue to work here. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/722805.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/726768 ## 12:11–12:22 A grey-haired man in a purple jacket and blue collared shirt gestures with both hands over a bar counter beneath red wooden beams, then Homer, in a white shirt, grins and holds a red soda can beside stacks of poker chips while Bart in a blue suit sits at the table beside him. The man gestures again, and Homer and Bart return to the table with the can, after which Marge, with her tall blue beehive and red beads, holds a teacup on a saucer in a pink-walled kitchen while Homer, wearing glasses, stands in the background near a red cabinet holding a teapot. > You know, if you need a hat check, girl, I've got a daughter. > Homer, you're a hell of a father. > Homer? > What did you find out? The only thing going on down there was a lot of male bonding. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/733024.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/737403 ## 12:22–12:33 Homer and Marge stand close together in a doorway holding hands, with Homer leaning in and speaking while Marge looks up at him. Then, outside by a chain-link fence, Bart in blue pajamas watches as Milhouse in red shorts and glasses, a grey-haired boy in a blue sweater, and a dark-haired boy in an orange-striped shirt and green shorts gesture near a red spray-painted face reading "I AM A WEINER" and some cigarette butts on the pavement. Finally, a dark-haired man in a suit, purple shirt and orange tie turns and scowls at Bart in the foreground. > More stink lines, boys. > What's this? > What are you boys doing? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/743868.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/747830 ## 12:33–12:42 Bart Simpson, in a blue suit and tie, stands outside beside a chain-link fence with a dark-haired man in a blue suit, who eyes him while Bart grimaces with his mouth open and then gestures and holds a small green object as the man looks on. Later, Bart writes "I will not bribe Principal Skinner" over and over on a green-framed chalkboard while Principal Skinner, with neat grey hair and a suit, stands by with his arms folded, and the scene then cuts to a long table where a crowd of men in suits sits around a restaurant table lit by hanging lamps. > You ain't seen nothing. Now beat it. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/754087.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/757423 ## 12:42–12:53 A group of unnamed mobster-type characters in suits sit at a bar counter in a red-walled lounge, with Fat Tony, a heavy man in a black suit, fedora and white tie, in the center. In the first moments, a dark-haired man in a navy suit, a bald man in a green jacket and tie, and a grey-haired man in a purple suit resting his hands on the counter look on, while a older woman with grey hair appears at the right edge. Next, a white-bearded man in dark sunglasses and a white jacket sits beside a grey-moustached man in a teal shirt and tie, and the group leans in together. Then a man with purple-grey hair and a teal shirt, with a cigarette in his mouth, sits beside the bearded man in sunglasses, and a ringed hand rests on the bar. Finally, several suited men lean on the counter; one in a grey suit with a tie and a man in a dark suit and purple tie grip a small knife, and small scattered objects lie on the wooden counter, while Fat Tony sits in a fedora with a ring on his hand, a standing man in a green sweater watches with folded arms beneath a hanging lamp. > So, Fat Tony, > you invite me and my associates to your club with the promise of the finest Manhattans in > all of Springfield. > Now you say your bartender isn't here? I don't know what happened. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/763054.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/767850 ## 12:53–13:05 Mr. Burns, the frail, stooped old man with grey hair at the sides, sits at a bar beside a slick-haired man in a navy suit and blue tie, while a bald heavy man in a green jacket and red tie stands behind them. Burns gestures with an open hand, then rests his chin in his hand with a worried look, and later a hand swirls a martini glass of orange-brown liquid over a plate with bottles behind it. The scene ends with a man in a black fedora and black suit sitting at the bar with a pink martini, a standing man in a green shirt and black tie touching his face, and two bald men flanking the table. > He's never late. > Louie, make up some Manhattans. But I only know how to make wine spritzes. > No! Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/774732.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/779737 ## 13:05–13:18 A thin, grey-sided man in a black suit and fedora sits at a restaurant table with a martini glass topped with a cherry, gesturing with both hands and grimacing, then glancing sideways. Around him, a man in a green sweater and a bald, blue-haired man sit at a table under a blue lamp, while a grey-haired woman with a tall blue-grey hairdo and gold earrings reaches up to her hair beside a wooden chair. In the background, a framed blue painting hangs on the red wall, and a silver-plated serving tray sits on the table. > What have I done to deserve this flat, flavorless Manhattan? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/786828.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/792250 ## 13:18–13:30 Bart, the spiky-haired boy in a grey shirt and blue overalls, walks into a red-walled bar and stops before a grey-haired man in a black sweater who frowns at him. Earlier, a huge martini glass with a cherry sits in the foreground on the bar, and a row of men in suits and jackets lean on the counter, one in sunglasses and a white jacket, another gritting his teeth, while the camera-free scene shifts to an empty corner with a dartboard, a wooden chair, and a door with a small window. A bar stool stands near the bar as Bart approaches. > Come on, boys. > The kiss of death. That's all I need. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/799966.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/804554 ## 13:30–13:40 Bart Simpson, in a grey apron over a white shirt and blue tie, works behind a wooden bar lined with bottles, glasses, and a wall of cocktail-menu folders. A heavy-set man with dark slicked-back hair and a black shirt leans on the counter, scowling, and reaches toward Bart's head. Bart then sighs and shrugs with both arms spread, and the man stares at him with a narrowed gaze before he leans in with wide eyes and an open mouth, speaking. > You're lousy Skinner. > You are late for work. Of course I'm late for work. > How can I be on time when Principal Skinner keeps me after school? > This guy Skinner causing you trouble? He sure is, Patron. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/811227.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/815398 ## 13:40–13:52 Moe, the grey-haired bartender in a green sweater, leans on the bar with a suspicious look while Bart, the spiky-haired boy, stands in front of him and a dark-suited man with swept-back hair looks on. The three men at the bar then stare and scowl, with Moe grinning and speaking, as Bart ducks behind the counter among rows of bottles, a cocktail chart, and a radio. He grabs a carton labeled MILK and drinks from a glass with his eyes squeezed shut. > Hmm. > Perhaps we should go to meet and greet this individual. > Come on, boys. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/821863.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/826451 ## 13:52–14:02 Principal Skinner, in a suit and tie, sits behind his desk in a red wingback chair while a man peeks around a green door at the left edge, next to a lavender telephone. Skinner leans back with his eyes closed, then sits upright and stares ahead with a pencil in his hand, and three men in dark jackets crowd into the office, a heavy man grinning in the middle. Two of the men stand at the desk while Skinner looks up, and a bald man in a green sweater enters from the right edge beneath a wall of framed certificates. > Some large men to see you, sir. I don't have an appointment with any large men. > You, Skinner? I'm Principal Skinner, yes. > And how may I ask, did you get past the hall monitors? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/833333.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/837295 ## 14:02–14:10 Principal Skinner, with neat grey hair and a blue suit, scowls from a red chair behind a desk while two suited men stand over him, one with dark hair and one with grey sides. A large yellow hand with a chain bracelet dangles into the foreground, and then Bart, in an orange shirt, sketches an airplane on lined paper with a pencil before drawing a caricature of Skinner labeled "Skinner". The scene ends with Bart grinning at his desk beneath ceiling lights. > Children, I don't know how to break this to you, Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/843551.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/846679 ## 14:10–14:18 Mrs. Krabappel, with her tall brown hairdo, green cardigan and teal skirt, stands in a green-walled room beside a blue-framed white door with a gold knob, under a red wall clock whose hands point near seven. She opens one hand outward, then clasps her hands together under her chin, grimacing and glancing sideways while speaking, and her expression grows more pinched and strained as she presses her lips together. Her hands then flutter up near her chest as she looks down and away. > but Principal Skinner is missing. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/852101.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/854604 ## 14:18–14:29 Bart in an orange shirt sits at a classroom desk while a man with light brown hair and a white shirt gestures beside him, and Milhouse in glasses and a purple-haired girl with a pink bow are nearby. The scene fades to black, then a Springfield Shopper newspaper appears with the headline "Principal Still Missing" beside an upside-down image of Principal Skinner with neat grey hair. Finally, a crane boat with a net sits on a lake fringed by cattails under a purple sky. > Uh-oh. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/859400.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/863988 ## 14:29–14:40 Chief Wiggum and two other officers stand on a boat labeled SHERIFF as a net is lowered toward a white, lumpy object floating in the lake, and Wiggum stares as water splashes beside him. Then, on a town street, a reporter with red hair holds a microphone toward a red-bearded man with a shovel, who grins and then scowls and leans on the shovel while a cameraman with a TVG-marked unit films them. > I thought I found him, but it was only a cat. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/870870.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/875249 ## 14:40–14:47 Chief Wiggum, the fat police chief in a blue uniform and cap, first pins up posters of a grey-faced man reading "HAVE YOU SEEN MY BODY TODAY?" on a brick wall beside a red fire hydrant, holding a stack of papers under his arm. He then stands at a wooden podium bearing a police seal, gesturing with both hands and laughing while a crowd of reporters holds up microphones. Behind him a green chalkboard lists "THE SEARCH F...", "DAY 1", "1. DREDGE", "2. NEIGHBOR" and "3. POSTER". > Now please, please, Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/881714.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/884008 ## 14:47–14:58 Chief Wiggum, the fat police chief in a blue uniform and cap, sits behind a microphone in front of a red curtain, talking and grimacing with his hands resting on the desk. He keeps speaking, alternating between an open mouth and clenched teeth while his wide eyes stay fixed ahead. The scene then shows a tilted copy of the Springfield Shopper, its headline reading PSYCHIC JOINS SKINNER HUNT, with a photo of a woman in a headscarf and hoop earrings. > I can assure you we'll be using the most advanced scientific techniques in the field of > body finding. > I see wedding bells for Vanna White and Teddy Kennedy. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/888596.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/892975 ## 14:58–15:05 Chief Wiggum, the fat police chief with black hair, stands at a station counter beside a second uniformed officer, while a woman in a red headscarf, pink hoop earring and green jacket with a pink bow leans on the counter opposite them and a Black officer in a cap waits to the right. The scene opens on a hanging portrait of a grey-faced man in a dark hat being covered by a hand with a ring, then moves to the desk where Wiggum leans forward and speaks with his mouth open, looking stern in a close-up. Pink brick walls, barred windows and fluorescent lights fill the station room. > Please, Princess Opal, if we could just stick to Principal Skinner. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/899440.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/902151 ## 15:05–15:17 Chief Wiggum, the fat police chief in his blue cap, sits at the left of a desk, staring and speaking, while a one-off woman with a maroon bandana, a pink hoop earring, a green jacket and a pink bow blouse sits across from him, looking up and pursing her lips as she handles a small dark item on the desk. A uniformed officer stands at the right edge of the room beside a wall of pink brick. The scene then cuts to a close-up of Wiggum's face with his mouth open as he talks, and finally to a large yellow fist striking a wooden board mounted on a green wall, with white impact puffs bursting around the fist. > Chief Wiggum, I am merely a conduit for the spirits. > Willie Nelson will astound his fans by swimming the English Channel. > Really? Willie Nelson? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/906948.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/911536 ## 15:17–15:29 Groundskeeper Willie, a bald man with a bushy red mustache and beard in green overalls, and Mrs. Krabappel, with her tall brown hairdo, first stand beneath a 'Seymour Skinner Memorial Fire Hose' sign and a crowd of onlookers. Willie then grabs Krabappel by the shoulders and shakes her as she shouts, before the scene moves outdoors to a schoolyard where Bart, Nelson, Milhouse and an older grey-haired man in a blue jacket watch, and Bart stares at a boy in green shorts and orange-striped socks sprawled in red leaves beneath a tree. > He loved fire drills. > Will you get a hold of yourself last for the wee balance? > Hey, look at me. > I'm Skinner's body. That is not funny, Louis. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/918418.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/923214 ## 15:29–15:42 Milhouse, with blue hair and red glasses in a pink shirt, stands on the left beside Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt and blue shorts, who is arms-behind-back at first and then turns angry, pointing with a finger. On the right, a blue-haired man in a yellow jacket and green pants, who is Smithers-like only in being thin, is not a regular, so he is described as a blue-haired man in a yellow jacket, standing beside a brown-haired man in a pink shirt with a grin who leans in toward the group. Set on a grassy lot by a chain-link fence and a tree. Bart goes from calm and staring to scowling and gesturing with a pointing finger, then gesturing with open palms as he talks, while the others watch and the brown-haired man grins and smirks. > Well, I heard Skinner's buried under his parking spot. > I heard he was ground up in the hamburger and served us at lunch. > I heard Bart had Skinner killed by gangsters. > That's not true. It's just a rumor. You're engaged in speculation. > I know the law. You can't prove anything. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/930304.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/935935 ## 15:42–15:52 Bart, the boy with spiky hair, lies asleep in bed under an orange blanket beside a framed Krusty picture and a toy plane, while a full moon shows through a window next to a Krusty poster. A dark shadowy figure with brown hair then looms over the bed in a reddish-tinted room. Bart, now rendered in grey tones, runs past a chain-link fence and a streetlamp under a blue night sky, and the scene ends on a pale grey, wild-haired man in a dark tie with dark streaks across his face and raised hands, staring wide-eyed. > You killed me, Bart. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/943651.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/947613 ## 15:52–16:04 Bart Simpson, with spiky hair in a grey shirt and blue shorts, first looks terrified behind a chain-link fence at night, then stands among tall cattails under a full moon with his arms flung out. A group of pale, shadowy old men in dark suits and hats lurches toward him across a dark field, and Bart later lies face down at the edge of a blue pond, drooping and exhausted. In the final moment, a wrinkled old man with white tufts of hair in a grey suit thrashes and rises through rippling dark water, with bubbles around him, while a white ghostly figure looms at the right edge. > You killed me, Bark. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/953870.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/958458 ## 16:04–16:15 Bart, the spiky-haired boy, is first seen tumbling backward through reeds at night with his mouth open in a scream and his arms flung out. He then runs along a path toward a weathered wooden shack under a large full moon. Inside the shack's doorway, a gaunt, pale blue-skinned man with blue hair and a blue suit stands among hanging carcasses while Bart stares up at him, then recoils and falls out of view. Finally, Bart is seen behind black prison bars in a grey, monochrome cell, arms spread and mouth open in alarm. > You c-c-killed me, Bark. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/965131.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/969510 ## 16:15–16:17 No characters appear in this moment. A purple, brick-like Death House prison building stands against a black background, with barred windows, a water tower and a rooftop sign. The sign's neon letters flicker on and off: first dark, then DEATH HOUSE fully lit, then only DEATH with an H glowing, then dim outlined letters reading DEATH HOUSE as the sign fades out. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/976184.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/976392 ## 16:17–16:30 Bart Simpson, in a blue prison jumpsuit and black headband, sits hunched on a bench against a purple brick wall, holding a dark object, while a uniformed guard with a badge and belt stands at the left edge. A thin-faced man with swept blue hair, wearing a long blue robe over a white shirt and black tie, enters and stands beside the wall, then sits down next to Bart and rests a hand on his shoulder. Bart looks up at him with wide eyes and an open mouth, and the man's expression softens as he leans in, with the wall's sockets and a black cable visible in the cell. > Ahhhhhhh! > Reverend Lovejoy, you've come to comfort me? > Yes, Bart. > There, there. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/978686.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/983900 ## 16:30–16:39 Homer, bald and stubbly in a white shirt, shouts in a crowd of angry blue-tinted protesters holding signs such as "Kill My Boy" and "Let's Have a Bart-B-Que!" outside the Death House, a dark multi-storey building with its name lit on the roof. The protesters, including an old man with a bushy moustache, a man in a suit and a man in a blue hat, raise their fists and shout, with a "Fry, Bart, Fry" sign held high. The scene then cuts to a dim corridor where two uniformed guards in blue walk away from a figure in a white shirt pushing a metal cart with a tall stand and a clear bag. > Kill my boy! Kill my boy! Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/991199.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/994535 ## 16:39–16:49 Chief Wiggum, the fat police chief, and a second thin police officer with dark hair stand beside a prisoner in a blue jumpsuit marked 43, strapped into an electric chair in a stone-block room. Wiggum lowers a metal electrode cap onto the prisoner's head while the second officer grips his shoulders, then the officers hold him in place with gloved hands on the chair's arms. The scene ends with a close-up of the prisoner's wide eyes and crackling blue and white lightning arcs filling the screen. > Oh, there. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1000166.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1004337 ## 16:49–17:01 Mr. Burns, the frail, stooped old man with a hooked nose and grey hair at the sides, sits in a dark purple jacket beside a dark-haired man in a dark suit and blue tie who counts bundles of cash at a desk in a red-curtained room with a wooden door and coat rack. The scene opens on a pink-skied exterior of a purple house with a garage, then cuts inside as the two men handle money next to a grey cash box and a blue briefcase of banknotes. Burns leans on his hands and glances sideways, then Bart, with spiky hair and a blue jacket over a green shirt, steps up to the desk beside him as Burns grins with his teeth showing. > You're eight hours early for work. I like that. > Did you kill my principal? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1010593.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1015598 ## 17:01–17:12 Principal Skinner, with neat grey hair and a suit, looks startled at first, then Bart, wide-eyed with his mouth open, appears against a red wood-panelled wall. Bart sits between a long-haired man in a dark jacket and a grey-haired man in a suit at a table stacked with cash, with an open briefcase of money and a coat rack behind them. Chief Wiggum, the fat police chief in uniform, points accusingly and then raises a pistol while two officers stand behind him in a red-walled room. > Uh, Chinese guy with a mustache? > No, my principal! > That Skinner guy? No, we didn't kill him. > Nobody more! > You're all under arrest for the murder of Seymour Skinner. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1023105.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1027276 ## 17:12–17:16 A dark-haired man in a dark jacket sits at a wooden table beside Bart, who has spiky hair, an orange face, and wide eyes with his mouth open. The scene shifts to a red-walled room where Chief Wiggum, the fat police chief in a cap and blue uniform, stands in front while holding a black nightstick, flanked by two officers, one with black hair on the left and one dark-skinned officer on the right, who also hold black batons. Wiggum's expression hardens and his mouth opens as he speaks, while the officers remain still beside him, and a door is visible at the right edge. > What's a murder? Don't play gum with me. > Cuff him, boys. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1033950.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1034784 ## 17:16–17:26 Bart Simpson, in blue overalls, sits hunched on a barred cell bench beside Nelson, a bully in a blue vest with reddish hair who grins and flexes his arm. Homer in a white shirt, Marge with her tall blue beehive in a green dress, and a man in a white lab coat and red tie stand behind a barred gate on the left while Bart walks over from the right and stops in front of the bars. Bart looks up at them as Homer and Marge clasp their hands and stare back wide-eyed, with a brick wall and a wall outlet in the background. > Oh, Bart. > Why couldn't you have gotten a paper rule like other boys? > Wait till I get you home, boy. What's that guy doing here? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1038120.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1041874 ## 17:26–17:38 Bart stands behind jail bars, first glaring, then staring wide-eyed as the lawyer, Lionel Hutz, a man with brown hair in a white suit and red tie, leans toward him with his eyes closed, then grins and holds up papers. Homer, on the left, and Marge, with her tall blue beehive, look on from behind the bars as the lawyer talks. The scene ends on a Springfield Shopper newspaper with the headline "PRINCIPAL MURDER TRIAL BEGINS TODAY" above a cartoon of Bart in handcuffs. > Lionel Hutz, court-appointed attorney. I'll be defending you on the charge of murder one. > Wow, even if I lose, I'll be famous. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1048130.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1052927 ## 17:38–17:48 Mr. Burns, the frail, very thin, stooped old man with a hooked nose and grey hair at the sides, sits in a tall red wingback chair in a dark blue suit and orange tie, while Smithers, his thin assistant with glasses and a neat grey hairstyle, stands at the right in a dark green jacket and light blue trousers, holding a printed document and speaking to him. In front of a window with a purple sky and a tall smokestack-like tower outside, Burns first looks sideways with a sour expression, then grins broadly with his mouth open and his fingers pressed together over his lap. In the final moments he sits smirking with his fingers still steepled, while the document remains in Smithers' hands at the edge of the frame. > That Simpson boy is looking at 180 years. > Thank God we live in a country so hysterical over crime that a 10-year-old child can be > tried as an adult. > I didn't order the skin a guy killed. But aren't you the head of this gang? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1060017.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1063771 ## 17:48–18:01 A red-haired sketch artist in a blue jacket sits at left drawing a spiky-haired face on a pad while Bart, a spiky-haired boy, watches from a courtroom bench, with a judge seated at the bench behind them and a blue-haired woman partly visible at the right. At the witness stand, a uniformed man with grey-blue hair leans on the rail as a suited man with blue hair and round glasses stands beside him, gesturing and talking, then one hand rests on his hip. The artist keeps sketching throughout, and the courtroom's seal, hanging lamp and wood-paneled walls remain in place. > No, I just stopped by the club occasionally to read the complimentary newspaper. > Then who is the kingpin, the capo di tutti capi? > That's the guy. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1069610.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1075241 ## 18:01–18:09 Bart sits at a wooden courtroom table in a blue jumpsuit with a name tag, eyes wide, while a lawyer in a lilac suit and red tie gestures at left and Homer and Marge look on from a pew behind him. A blue-haired man in a matching jumpsuit then sits hunched with his hands clasped and eyes closed. Finally, a dark-haired man in a blue jumpsuit spreads his hands and speaks with wide eyes at the table while a black-robed judge watches from the raised bench behind him. > Forgive me, Don Bartolomeu. > We tried to stop the kid, but he wouldn't quit. > It was like he went crazy. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1082957.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1085876 ## 18:09–18:16 Bart, shown as the spiky-haired boy in an orange collar, sits at the top of a family-tree chart on an easel, with rows of portrait photos of men below him. A slim, slick-haired man in a blue work shirt with a name badge sits at the left edge of the scene, first speaking with his mouth wide open and then falling silent, looking to the side with his hands clasped. The chart stays on the easel behind him as the scene plays out, with the pictures of the men and their connecting lines unchanged. > Prostitution, loan-shocking numbers. The kid liked the wetest week and everything. > Mr. Simpson, you've been the boy's father for 10 years. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1090673.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1092967 ## 18:16–18:26 Homer Simpson sits in a dark blue suit and green tie in a courtroom, hands clasped, while a man in a light grey suit and pink tie stands beside the witness box, gesturing with one hand and then both as he speaks, with a judge in a dark robe seated above them. Bart, with spiky hair, then appears in the foreground, eyes wide and glancing sideways, in front of a row of people in blue jackets behind a red railing. > Do you really think he could be the leader of a murderous criminal syndicate? > Well, not the leader, I mean... Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1097138.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1101309 ## 18:26–18:39 Homer, in a blue suit and black tie, throws both arms up with eyes squeezed shut in a courtroom, while Marge with her tall blue beehive and other spectators watch from the gallery, one elderly bald man with glasses holding a white cigar-like object. The Springfield Shopper newspaper, headlined "SENTENCING TODAY FOR DINKY DON" with a cartoon of Bart caught in an octopus's tentacles, is shown, then Bart in a blue jacket stands alone on the tiled courtroom floor holding a small object as a suited man sits nearby. Finally, a close-up of a man with curly black hair, a large nose and gritted teeth looms over the nervous Bart. > Oh, it's true, it's true! All the pieces fit! > Now, in light of the damning testimony from your fellow gangsters, your father, Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1107773.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1112987 ## 18:39–18:50 Bart, seen from behind in his blue jacket and jeans, stands on a courtroom floor facing a tall dark wooden witness stand, where a bespectacled man in a dark suit looks down at him. Later, a grey-haired man with a stubbly beard and a rumpled purple suit and brown tie flings his arms wide in an exaggerated gesture beside a wood-paneled wall. Homer, eyes shut and mouth open, sits beside Marge, whose tall blue beehive and green sweater are visible as she glances sideways. > your teachers, and a seemingly endless parade of emotionally shattered babysitters, > this court has no choice but to die! > Principal Skinner! I thought he was dead. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1120494.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1124874 ## 18:50–19:00 A man in a purple suit with wild grey hair, seen from behind, strides down the aisle of a courtroom with his arms spread wide while rows of onlookers on the benches turn to watch him. He reaches the front and confronts a Black judge in a black robe seated behind a wooden bench beneath a blue seal on the wall. The scene then moves to a blue-walled office with filing cabinets, where a man in a blue suit and pink tie sits behind a large desk with a telephone while a man in a dark suit stands watching and a man in a purple jacket stands at the desk's edge. > I suppose you're all wondering where I've been. > It all started a week ago. > I was at my desk revising and updating the school dress codes when I was suddenly > confronted by a gang of toughs acting on behalf of one Bart Simpson. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1131547.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1135718 ## 19:00–19:12 Several men in suits gather around a desk in a dim office with a red chair, a framed chart on the wall, and a small wall-mounted TV showing a building. At first a seated man in a blue suit and orange tie sits between a dark-haired man and a tall man with swept-back hair, all watching ahead. The seated man then reaches across the desk toward a grinning grey-haired man, while a Black man in a dark suit stands beside them. Next, the brown-haired man in the blue suit jabs a finger angrily across the desk at the grey-haired man as the tall swept-back man leans over the desk. The scene ends on a close-up of the brown-haired man in the blue suit, eyes glancing sideways with a sour expression, beside a wall chart with a red circle and orange square. > Or so they said. We really think there's promise in a boy. > Get out! > Okay, okay, you don't have to yell. > To get my mind off that ugly confrontation, Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1141766.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1146354 ## 19:12–19:25 A brown-haired man in a blue suit, who matches no named regular, starts in a cluttered basement workshop, pushing against a tall stack of newspapers near a wall of tools and a saw. The stack collapses and buries him up to his chest, beside a basketball, a yellow vacuum hose, trash cans and shelves of jars. He ends up lying on his back among the scattered newspapers, eating a cookie, with a bowl of red preserves beside him and labeled jars on the shelves above. The scene opens on the exterior of a house with a pink garage door, a tan car in the driveway and a pink mailbox, with no people visible. > I went home and began bundling my old newspapers. > But suddenly the pile fell. > I was trapped. > Let this be a lesson to recycle frequently. > For the next week, > I stayed alive by eating my mother's delicious preserves and maintained my sanity by Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1153235.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1158658 ## 19:25–19:37 Bart, a spiky-haired boy, lies buried under a tall heap of newspapers in a blue-lit room, bouncing an orange basketball with one hand while jars of preserves sit nearby. He is then seen standing in a dim hallway, bound in a straitjacket with chains, beside a grey-haired man with stubble in a rumpled blue suit and reddish tie. The scene ends at night outside a blue house with a pink garage door, where police cars with flashing red lights pull into the driveway. > dribbling a nearby basketball with my one free hand. > I made a game of it, seeing how many times I could bounce the ball in a day, > then trying to break that record. > Occasionally, the police arrived to search my home. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1166165.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1171379 ## 19:37–19:50 Police officers, one of them a heavy-set officer, search a messy blue bedroom while a woman in a green jacket, red headscarf, and pink hoop earring stands near the door. She first covers her face and grimaces with her hands at her head, then turns wide-eyed and speaks with her mouth open as the officer beside her looks on. In the last moment, one officer raises a red cup to his mouth while another holds a red object by a cabinet and sink, and an orange cat walks across the floor past scattered clutter. > Find anything this time, boys? No sign of you, Chief. > Princess Elbow? I see nothing here, > but I'm afraid it's Splitsville for Delta Burke and Major Dad. > But they seem so happy. > I shouted until I was hoarse, but they couldn't hear me. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1178886.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1184308 ## 19:50–20:01 A man with messy brown hair, stubble and a purple shirt lies on a dark blue ground beside a tall pile of newspapers, first grimacing up close and then pressing a fist upward. He props himself up, holding a basketball, while scattered jars, cans and a bottle lie around him near a light blue trash can. He reaches toward the trash can, which is overflowing with cans and packages, and then tumbles against it so that its contents spill out, including a red cylinder and a jar with the letters 'JA' on its label. > I'M IN HERE! > Well, let's go. > Okay, Chief. > Finally, I realized if I was ever going to get out of there, I would have to do it myself. > I formed a crude rocket from a discarded cigar tube. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1191816.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1195986 ## 20:01–20:08 An unnamed man with spiky brown hair, stubble, and a grey jacket lies among towering piles of newspapers, holding a red cigar-like tube against his mouth. He then sits up beside a tipped-over trash can spilling food and a blue carton labeled "Slice Master," and reaches toward the mess. Finally, a yellow-gloved hand holds up an orange box reading "BAKING SODA" in front of a figure with long blonde hair in a blue outfit lying among the newspapers. > And remembering an experiment from my days as a fourth-grade science teacher, > I concocted a fuel from baking soda and the juice of discarded lemon wedges. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1202243.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1204745 ## 20:08–20:18 A one-off character with shaggy brown hair and a purple sweater lies on a blue floor among stacks of books, gripping a red rocket with a red cord attached to a green vacuum cleaner beside him. The rocket fires with a burst of white smoke, lifting off and trailing its cord upward past wooden beams and a purple ceiling. He then clutches the green vacuum cleaner as it rolls across the floor, its hose and cord trailing behind it. > The rocket took off with a mighty blast of carbon dioxide, > dragging behind it the end of a vacuum cleaner cord. > I grabbed onto the vacuum cleaner, pushed the cord retractor button, Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1209333.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1213504 ## 20:18–20:31 Bart, the boy with spiky hair in an orange shirt, is first seen tangled in a red cord while loose newspapers fly around a purple room with shelves of jars, a toaster, and a green hose on the wall. Later, a figure in a dark suit hugs a round golden disc amid scattered newspapers, and Bart stands with wrist chains at a courtroom table beside a thin man in a pale suit and pink tie. A grey-haired man in a purple suit faces a crowded courtroom where Homer, Marge with her tall blue beehive, and Maggie watch, some clapping and one lean man in a dark jacket pointing. > I was on my way to freedom. > That's my courageous story. > Your Honor, the prosecution moves. > The principal's testimony will be stricken from the record. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1219969.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1225391 ## 20:31–20:39 A heavyset judge in a black robe and purple tie sits behind a wooden bench, first scowling and then holding a gavel with a stern look. Beside him a small boy with flat brown hair peeks over a wooden ledge with wide eyes, while a dark-haired man in a black jacket stands in the foreground looking toward him. The scene then cuts to the front of a large stone courthouse with a flagpole and clock, where a crowd stands on the steps, and a "No Parking" sign and a plaque reading "Springfield County Court House" are visible. > Denied! Casey Smith! Your Honor, do I still get paid? > Hey, Bart, I hope there are no hard feelings. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1233107.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1235818 ## 20:39–20:51 Bart, in his red shirt and blue shorts, stands on courthouse steps beneath a pediment as a heavy man with blue-grey hair in a purple jacket and grey-blue shirt comes down the stairs, while a suited man and a grey-haired man in a dark suit stand behind and a red-haired woman holds up a microphone. The heavy man then stops beside Bart, puts an arm around his shoulder and gestures with his other hand as he talks to him, with a yellow sign reading partly 'SE' on the wall behind them. > Get banned. I deserve that. > Look, I know we let you down, but me and the boys, > we still think you've got a big future in racketeering and extortion. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1240614.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1245411 ## 20:51–21:01 Bart Simpson, the spiky-haired boy in an orange shirt, stands on a city sidewalk with wide eyes while a heavy, grey-haired man in a purple jacket and green shirt crouches beside him and then leans toward him with a grin, as two dark-suited men stand behind them near a Springfield Bank sign. The heavy man then straightens and walks toward a grey car with a 'MAFIA STAFF CAR' plate, where a blonde woman in a purple dress climbs into the back seat while the suited men watch from the curb. > Sorry, Fat Tony. > I used to think your gang was cool, but now I learned that crime doesn't pay. > Yeah, you're right. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1252293.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1256464 ## 21:01–21:08 Marge, Bart, and Homer stand together on the sidewalk outside the Springfield County Courthouse, with white lion statues and a No Parking sign nearby. A thin, stooped old man in a dark suit and a thin man with glasses walk down the steps and along the sidewalk, while a grey limousine glides across the bottom of the scene. The family stays grouped in place as the limousine drives past and the two men move on. > Blood on the Blackboard, the Bart Simpson story. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1262720.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1265014 ## 21:08–21:22 Homer, Marge, Bart, Lisa and baby Maggie sit and stand in a pink living room, all facing a purple television set at the right edge of the frame. Homer stands at the left with his hand near his chin, Marge stands behind Bart with a red necklace, Lisa sits on the brown couch in a red dress with a pearl necklace, and Maggie sits on the blue-and-pink oval rug in front of Bart. Across the five images the family holds still, watching the TV with wide eyes, and no one moves noticeably; the only visible on-screen text is none, and the painting and lamp on the wall stay unchanged. > Starring Richard Chamberlain as Principal Skinner, Joe Mantegna as Fat Tony, > Gene Seymour as the woman he loved, and TV's Doogie Howser, Neil Patrick Harris, > as Bart Simpson. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1269602.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1275232 ## 21:22–21:32 Bart, the spiky-haired boy in an orange-red shirt, stands against a brick wall beside a dark-haired man in a light grey jacket and black turtleneck, holding a handgun and grinning with a scowl. Bart turns his gun toward the side, then his face softens into a tearful expression with a tear running down his cheek, before he scowls again and jabs the pistol toward the man, who looks nervous. The scene ends with the gun firing, a bright white muzzle flash bursting from the barrel. > Bart, I'm scared. > Let's get out of here. Shut up! Where do you want it, Skinner? > Not smart. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1283157.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1287536 ## 21:32–21:41 Homer and Marge Simpson sit close together on a red couch in the living room, with Lisa and Maggie and Bart visible at the right edge in the first image. Homer, in a white shirt, and Marge, with her tall blue beehive and red beads, lean toward each other, Homer's eyes widening and Marge's mouth opening as they talk. Across the scene Homer's expression shifts from wide-eyed worry to a narrowed, angry glare while Marge's face goes from wide-eyed and speaking to grinning nervously and then to a calm, sideways smirk. A framed sailboat picture hangs on the pink wall behind them, and a red lamp stands at the upper right. > Cool! > Hey, when do we get a check for this? Well, they said they changed. > They're just enough so they don't have to pay us. > Oh, you know who the real crooks are. > Those sleazy Hollywood producers. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1294001.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1297338 ## 21:41–21:51 Homer Simpson, the bald, heavy yellow man with stubble, is seen in close-up in front of a pink wall and a framed picture of a red-hulled sailboat, first scowling with his mouth open, then with a downcast, displeased look. Over his face the white credits appear: 'Executive Producers James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon.' The screen then fades to black, where yellow text reads 'Starring Dan Castellaneta' followed by 'Julie Kavner' on a separate black card. > Thank you. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1302968.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1306722 ## 21:51–22:01 No animated characters appear; the moment is a plain black screen with yellow cast credits shown one after another in the center. Nancy Cartwright appears first, then Hank Azaria, followed by 'and Harry Shearer' beneath, then 'Also Starring Jo Ann Harris' and 'Pamela Hayden', and finally 'Special Guest Voice Joe Mantegna', each card replacing the last with no other objects visible. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1312770.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1316524 ## 22:01–22:10 No characters appear; the scene is a plain black screen with yellow credit text in a cartoon-style font. The text changes in turn from 'Special Guest Voice PHIL HARTMAN' to 'Special Guest Voice NEIL PATRICK HARRIS' to 'Special Guest Voice MARCIA WALLACE', then 'Executive Consultant BRAD BIRD' and 'Executive Story Editor JEFF MARTIN', each centred on the screen. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1322363.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1326116 ## 22:10–22:20 No characters appear in this sequence of black title cards from the end credits. Yellow text on a plain black background first reads "Associate Producers J. Michael Mendel and Joseph A. Boucher," then "Theme By Danny Elfman," then "Music By Alf Clausen," then "Casting By Bonita Pietila," and finally "Editors Mark McJimsey and Don Barrozo." Each credit replaces the previous one in the same centered position with no movement or other objects visible. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1332164.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1335918 ## 22:20–22:30 No characters appear in this end-credit sequence, which uses yellow lettering on a black background. The credits change in order from Animation Production Manager Ken Tsumura and Post Production Coordinators Jeffrey Goldstein and Colin A.B.V. Lewis, to a list of sound and production crew ending with Dolby Surround and Laser-Pacific, then assistants to various staff and producers, then Animation Produced By Klasky-Csupo Inc. with Animation Executive Producer Gabor Csupo. The sequence closes with Overseas Animation Directors Mike Girard and N.J. Kim and Animation Production Manager Maria Elena Rodriguez. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1341757.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1345511 ## 22:30–22:40 No characters appear; the moment is a credits roll over a black background with yellow handwritten-style text. It opens with "Korean Production Company AKOM PRODUCTION COMPANY" centered on screen, then the credits scroll upward through staff roles and names such as Alan Smart (Assistant Director), Matt Groening and Sam Simon (Character Design), Tibor Belay and Steve Fellner (Character Layout Artists), David Silverman (Main Title Design), and Samantha Harrison and Carol Wyatt (Color Design Supervisors). Lists stack and replace one another in order, with no images other than the text. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1351350.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1355104 ## 22:40–22:50 No characters appear in this moment; it is a black-screened end-credit sequence from The Simpsons. A list of background cleanup and production credits in yellow lettering scrolls over the black background, followed by a copyright notice reading 'THE SIMPSONS EPISODE #8F03, COPYRIGHT 1991, TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION' with a fictional-persons disclaimer. The screen then fades to single credits reading 'Executive in Charge of Production for Gracie Films, MICHAEL P. SCHOENBRUN', then 'Creative Supervisor, SAM SIMON', and finally 'Executive Creative Consultant, JAMES L. BROOKS'. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1361151.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1365322 ## 22:50–23:01 Silhouetted audience members sit in rows of theater seats in front of a blank screen, with a large-haired figure prominent at left, as a blue projector beam lights the screen with the words GRACIE FILMS. The scene then cuts to black with the white text IN ASSOCIATION WITH centered on screen, followed by a golden 20th Television building with searchlight beams sweeping across a blue sky, the building rising and shifting slightly as the logo is shown. > Shh. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S03E04/1371579.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s03e04-bart-the-murderer/1375749