Homer and Lisa Simpson hike across a rocky desert ridge at sunset beneath the title card 'Mt. Springfield: The Next Sunday'

The Simpsons, “Lisa the Greek” (season 3, episode 14), 21:25–21:37

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer and Lisa Simpson hike across a rocky desert ridge at sunset beneath the title card 'Mt. Springfield: The Next Sunday'. Lisa, in a dress with a green backpack, walks ahead at the left edge while Homer, in a red hat, grey shirt, red shorts and a green backpack, trails behind a boulder, then strides forward gesturing with one raised hand. The pair continue along the dusty ridge toward a setting sun, and the scene ends with a close view of a wide-eyed, worried Homer as Lisa smiles beside him with her hand on his shoulder.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

21:28 Come on, Dad!
21:36 It's beautiful.
21:37 Isn't it so?

Before and after

Homer sits at a bar booth beside Carl, a Black man in a green sweater, Barney and a man…
Before · 21:19
A small girl with spiky yellow hair in a red dress sits beside a man in a red cap, blue…
After · 21:43

Moments like this

Homer lifts Lisa, who wears a red dress, into his arms while Apu watches from the left…
Lisa's Pony (S03E08) · 21:43
Marge Simpson stands beside an unnamed woman with long brown hair, red-framed glasses…
Marge on the Lam (S05E06) · 13:28
Lisa Simpson stands on a brown couch in front of a pink wall with a magenta vertical…
Lisa the Greek (S03E14) · 9:21
Homer stands at the left edge while Lisa stands beside a wooden wall outside at night
Secrets of a Successful Marriage (S05E22) · 17:49
Homer Simpson reclines on a dark red couch in a pink room, then sits up and talks…
Bart's Friend Falls in Love (S03E23) · 11:48
Homer Simpson stands in front of a dark brown curtain beside a green Jazz Fest poster…
Lisa the Greek (S03E14) · 8:55