Homer sits at a round table in a red-walled restaurant beside his daughter Lisa in a pink dress, while Marge leans into view at the right edge

The Simpsons, “Lisa the Greek” (season 3, episode 14), 11:28–11:38

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer sits at a round table in a red-walled restaurant beside his daughter Lisa in a pink dress, while Marge, with her tall blue beehive and pearl necklace, leans into view at the right edge. A thin, moustached waiter in a black tuxedo and bow tie stands at the table, and Homer talks with his mouth open and gestures with both hands while Lisa looks up at the waiter. Menus lie open on the tablecloth as the three keep talking.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

11:28 Mom, can't a man do something nice for his loved ones?
11:31 I guess so.
11:33 Hello, I'm Marcus.
11:35 I'll be your waiter. Hello, I'm Homer. I'll be your customer.

Before and after

A doorman in a red uniform stands outside The Gilded Truffle beneath its pink awning…
Before · 11:21
Homer sits at a round table with Lisa in a pink dress and Marge in a green dress…
After · 11:43

Moments like this

Marge and Homer sit at a restaurant table with champagne glasses
Dumbbell Indemnity (S09E16) · 5:39
Homer and Marge sit at a restaurant table with champagne flutes and a red tulip…
Dumbbell Indemnity (S09E16) · 6:01
Homer sits at a restaurant table beside Lisa, who has star-shaped spiky hair and a red…
Lisa the Greek (S03E14) · 11:55
Bart and Lisa sit at a restaurant table with a man in a blue suit and grey tie who looks…
Brother, Can You Spare Two Dimes? (S03E24) · 13:22
Homer Simpson sits at a wooden table in a rustic steakhouse with wood-paneled walls…
Maximum Homerdrive (S10E17) · 3:39
Homer Simpson sits in a rustic wood-paneled restaurant decorated with framed pictures…
Maximum Homerdrive (S10E17) · 5:09