Marge sits in a salon chair while a dark-haired stylist in a black shirt holds up a hand mirror and works on her hair

The Simpsons, “Homer Alone” (season 3, episode 15), 17:32–17:45

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Marge, with her tall blue beehive and flowered cape, sits in a salon chair while a dark-haired stylist in a black shirt holds up a hand mirror and works on her hair. She grimaces and lifts a hand to her hairdo, while Maggie, the baby with a pacifier and blue bow, watches wide-eyed nearby. Behind them are pink storefronts, palm trees, a 'Le Pamperie Hair Salon' sign, 'The Family Jewel' sign, and a partly visible 'Franc...' storefront.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

17:37 Hmm, so what's the verdict?
17:39 Oh dear God, I can't even put a bag over my head.
17:42 Yes you could.

Before and after

Maggie starts near an escalator where a man in a teal cap and mustard-yellow shirt rides…
Before · 17:27
Homer Simpson sits on the brown couch in the pink living room and dials a teal telephone…
After · 17:47

Moments like this

Marge Simpson sits in a green salon chair reading a magazine with a baby on its cover…
A Milhouse Divided (S08E06) · 17:21
Marge Simpson sits in a salon chair in a pink room, reading a magazine and glancing up…
A Milhouse Divided (S08E06) · 17:51
Marge Simpson stands in the pink living room in front of a framed painting of Bart…
The Secret War of Lisa Simpson (S08E25) · 5:12
Marge stands at the left edge of a kitchen while Maggie sits in a high chair…
The Canine Mutiny (S08E20) · 14:00
Marge Simpson sits in a green armchair in the living room holding baby Maggie, who wears…
Lisa's Sax (S09E03) · 13:31
Marge sits in a brown armchair in a pink room holding a pink-framed photo of baby Bart…
Burns' Heir (S05E18) · 19:18