Marge Simpson sits at a small round table in a dim tavern holding a glass, while a mustached man in a blue shirt, a bearded man in a blue cap…

The Simpsons, “Marge on the Lam” (season 5, episode 6), 10:46–10:58

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Marge Simpson sits at a small round table in a dim tavern holding a glass, while a mustached man in a blue shirt, a bearded man in a blue cap, and a woman with long brown hair, red glasses and a black leather jacket talk with her. Homer then walks past the purple Moe's Tavern storefront with its red arrow sign and MOE'S lettering, reaches the doorway, and throws his arms wide. Inside, he spreads his arms again before the bar, where grey-haired bartender Moe and heavy, messy-haired Barney sit at the counter beneath a Laramie sign and a bull skull.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

10:46 Oh, did you? Oh, I completely misunderstood.
10:48 Please accept our apologies.
10:50 Sometimes you gotta go where everybody knows your name.
10:54 Hey, guys!

Marge Simpson sits at a small round table in a dim tavern holding a glass, while a mustached man in a blue shirt, a bearded man in a blue cap…

What happens

What's said

Before and after

Moments like this