Two small yellow-skinned figures stand near the entrance of a pink-awninged storefront in a parking lot, beside a red car and a pink and a teal car…

The Simpsons, “Boy-Scoutz 'n the Hood” (season 5, episode 8), 2:36–2:43

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Two small yellow-skinned figures stand near the entrance of a pink-awninged storefront in a parking lot, beside a red car and a pink and a teal car, with a giant green dollar bill on a sign reading "ARCADE." Earlier, a green dollar bill drifts across the sky above a hilly town of clouds and tiny buildings, then glides lower through the air over the blue sky and clouds. Movement goes from the wide town view toward the parking lot, where the figures stand still beside the store as the scene settles.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

2:42 Ow!

Before and after

Homer lies in bed under a blue blanket in a pink bedroom, reaching toward a purple…
Before · 2:33
Milhouse and Bart sit crouched side by side on a curb in front of an arcade sign
After · 2:47

Moments like this

A small, partly visible yellow-skinned figure appears at the far left edge, beside a grey…
Burns' Heir (S05E18) · 17:03
Small cartoon figures stand and walk on a pale plaza between a tall striped grey…
The City of New York vs. Homer Simpson (S09E01) · 14:45
Two small figures, one a little taller than the other, walk up the front path…
Dumbbell Indemnity (S09E16) · 21:49
Homer, Marge, Lisa and Bart stand beside a pink car parked on a street in front of a GAS…
Bart the Mother (S10E03) · 21:51
Marge smiles from behind the wheel of an orange car, and a group of uniformed girls…
The Twisted World of Marge Simpson (S08E11) · 15:43
A driver, seen only through yellow hands gripping the steering wheel of a car, drives…
Burns' Heir (S05E18) · 15:28