Homer, Lenny and Carl crowd together in a red corridor with a man in a white lab coat and blue-tinted glasses

The Simpsons, “The Last Temptation of Homer” (season 5, episode 9), 2:48–3:00

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer, Lenny and Carl crowd together in a red corridor with a man in a white lab coat and blue-tinted glasses. The lab coat man points at a sign reading "EMERGENCY EXIT" painted on the wall beside a pink door, while Carl shouts, Lenny clutches at Homer, and the group jostles and grabs at one another. They end up in a tangled embrace near the door, with Carl and the lab coat man held in Homer's arms and the painted sign partly hidden.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

2:51 Hey, this emergency exit is painted on. There's no way out.
2:55 There's no way out. We're doomed.
2:57 Doomed!

Before and after

Lenny, with spiky black hair and a green sweater, Homer and Carl stand at a control panel…
Before · 2:43
Mr. Burns sits at the left edge of the frame, fidgeting with a small object in his hands…
After · 3:04

Moments like this

Homer stands in a crowded indoor hall among people wearing gold medals on red ribbons…
Deep Space Homer (S05E15) · 0:58
Homer stands in a blue corridor with Carl in a hard hat and purple shirt, Smithers…
Homer's Enemy (S08E23) · 21:15
Carl grips a yellow hand stamped INSANE in red while a bald, bespectacled man in a white…
Stark Raving Dad (S03E01) · 6:53
Carl stands in a pink room with Homer, Marge, Bart and Lisa gathered around him…
Treehouse of Horror VII (S08E01) · 3:44
Homer, Bart and Lisa stand in a pink room with an arched doorway, a coat rack…
Bart Gets an Elephant (S05E17) · 15:51
A bespectacled white-haired old man in a lab coat gestures toward a machine with a red…
Homer Goes to College (S05E03) · 11:38