Homer lies in an olive sleeping bag on a sidewalk beside a blue wall, while a standing man in a red top and light blue pants is partly visible…

The Simpsons, “Homer Loves Flanders” (season 5, episode 16), 1:45–1:52

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer, bald with a white shirt, lies in an olive sleeping bag on a sidewalk beside a blue wall, while a standing man in a red top and light blue pants is partly visible at the left edge. Homer yawns and stretches one arm up, then settles back with a grimacing, sideways look and his arms folded over the bag. Above the blue wall, papers are posted in a shop window.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

1:51 I did it. Second in line, and all I had to do was miss eight days of work.

Before and after

A long, winding line of tiny stick-figure people in purple, pink, red and blue clothes…
Before · 1:41
Homer Simpson lies on a brown mat on a sidewalk in his white shirt and blue pants…
After · 1:56

Moments like this

Homer walks along a sidewalk at dusk past a pink picket fence and a white two-story house…
El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer) (S08E09) · 16:12
Homer and Bart stand on a grey sidewalk beside a brick wall
The Boy Who Knew Too Much (S05E20) · 5:28
Homer is first sprawled inside a PHONE booth, then slumps on the sidewalk outside it…
The Last Temptation of Homer (S05E09) · 11:51
Homer Simpson stands on a blue sidewalk at night beside a lit blue phone booth…
El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer) (S08E09) · 17:22
Homer lies in bed in a dim blue bedroom, propped against the headboard beside a framed…
King of the Hill (S09E23) · 6:34
Homer sits hunched on the edge of a narrow bed while a heavy bald man in a light blue…
Stark Raving Dad (S03E01) · 11:38