Ultrahouse 3000 Episodes

Lisa stands in a pink living room with a framed seascape on the wall while Marge sits in a dark armchair holding a picture frame

The Simpsons, “Burns' Heir” (season 5, episode 18), 19:21–19:33

Lisa stands in a pink living room with a framed seascape on the wall while Marge sits in a dark armchair holding a picture…
meaningless destruction that Bart's absence has left in our hearts.

Caption it, or make a GIF

What happens

Lisa stands in a pink living room with a framed seascape on the wall while Marge sits in a dark armchair holding a picture frame. Homer lies face down on the green carpet, and Lisa reaches toward him as Marge rises to stand with her hand against her cheek. The setting shifts to a wood-paneled office where Mr. Burns, frail and stooped with a hooked nose, presses on the back of a bent-over Bart in a dark suit beside tall mirrored doors, while a white-haired man with a gold chain watches from the left.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

  1. 19:20 meaningless destruction that Bart's absence has left in our hearts.
  2. 19:26 Oh, that's sweet, honey.
  3. 19:28 It's a little tight.
  4. 19:29 Yes, that's to correct your posture.
  5. 19:31 Soon you'll have a mighty hump.

Before and after

  1. Marge sits in a brown armchair in a pink room holding a pink-framed photo of baby Bart…

    Before · 19:18

  2. Mr. Burns and Bart stand in a mirrored corridor

    After · 19:38

Moments like this

  1. Marge, Homer, Bart, and Lisa stand together in a pink living room, with Bart in an orange…

    The Old Man and the Lisa (S08E21) · 21:16

  2. Marge Simpson opens the front door of the pink house and Mr. Burns peers in

    The Old Man and the Lisa (S08E21) · 20:23

  3. Mr. Burns stands in a pink living room with a dark-haired woman in a green dress…

    Burns' Heir (S05E18) · 18:46

  4. Mr. Burns stands in a pink room with a scowling expression beside his thin assistant…

    Rosebud (S05E04) · 14:13

  5. Mr. Burns steeples his hands in a red armchair, and an unnamed figure in a white hooded…

    $pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) (S05E10) · 3:13

  6. Homer and Marge stand in the pink living room, with a framed portrait of Mr. Burns…

    Bart's Inner Child (S05E07) · 6:34