A tall woman with a grey-lavender updo in a maroon dress and a folder under her arm stands near a bar where a grey-haired older man in a brown…

What happens

A tall woman with a grey-lavender updo in a maroon dress and a folder under her arm stands near a bar where a grey-haired older man in a brown sweater sits on a stool beside a woman in a pink dress, while Bart in his orange shirt watches from the bottom right. The group moves through the purple-walled lounge, where Bart follows the woman past a tabletop bar with rows of blue and green bottles, and then a line of dancers in black hats and garters performs on a red-curtained stage above rows of empty chairs and tables with martini glasses. The scene ends with the woman in maroon at a dark wooden door with a brass handle, Bart standing behind her beside a potted fern and wall sconces.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.