Apu and Homer stand across the store counter from each other

The Simpsons, “Lisa's Date with Density” (season 8, episode 7), 1:57–2:08

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Apu, the Kwik-E-Mart clerk in a green jacket, and Homer, bald in a white shirt, stand across the store counter from each other. Apu starts out smiling and gesturing while Homer listens, then turns stern, crosses his arms, and finally lifts up a pink frosted donut covered in candy pieces. Visible objects include a register, a small GIVE sign on the counter, and a NUKE'S display with a mushroom cloud.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

1:57 Good morning.
1:58 One donut with sprinkles?
2:01 Wait a minute. These are not sprinkles, sir.
2:04 What do you mean?
2:04 You've clearly taken items from the candy rack and placed them on top of the donut in an

Before and after

Ned Flanders reaches into the self-serve donut case while Homer stands beside him
Before · 1:52
Apu stands at the counter holding a pink-frosted donut crowded with Mounds bar, Twizzler…
After · 2:14

Moments like this

Apu stands behind the counter beside an older woman in a purple sari with a green shawl…
The Two Mrs. Nahasapeemapetilons (S09E07) · 8:35
Apu stands behind the store counter in the first frames beside a blue door marked KEEP…
I'm with Cupid (S10E14) · 8:27
Apu stands behind a counter holding a sign reading CASH, wide-eyed and grinning as he…
When You Dish Upon a Star (S10E05) · 8:41
Homer Simpson and Apu stand at the store counter beside a tall pile of ice cream tubs…
Lisa the Simpson (S09E17) · 3:49
Apu stands at the hot dog counter in the store, with a Squishy drink machine and a HOT…
Lard of the Dance (S10E01) · 2:16
Apu first stands behind the counter in a close-up, gripping his hands together…
The Two Mrs. Nahasapeemapetilons (S09E07) · 7:53