Marge Simpson stands with her arms crossed at an outdoor fair while a woman with a tall brown hairdo, white top and pink apron extends one arm…

The Simpsons, “El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)” (season 8, episode 9), 3:39–3:43

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Marge Simpson, with her tall blue beehive, red bead necklace and green dress, stands with her arms crossed at an outdoor fair while a woman with a tall brown hairdo, white top and pink apron extends one arm toward her and talks. Marge speaks with her mouth open, then grits her teeth with narrowed eyes as the woman smiles slyly and keeps talking. Behind them are picnic tables, a wooden fence, bunting, and a red booth with a 'BEER - PROOF OF AGE OF' sign.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

3:39 Thank you for your concern, Helen.
3:41 Homer isn't drinking today.

Before and after

Marge stands at the right of a wooden outdoor deck with hay bales, a wooden fence…
Before · 3:33
Marge stands at the right of an outdoor hoedown with string lights, a wooden fence, hay…
After · 3:50

Moments like this

Marge Simpson stands outdoors in front of a purple railing with a backyard fence, a green…
Bart's Inner Child (S05E07) · 6:19
Marge Simpson stands at the edge of a red wooden booth while a freckled, dark-haired man…
The Twisted World of Marge Simpson (S08E11) · 11:00
Marge Simpson stands at right in a green archway beside a brown vase holding a pink…
I'm with Cupid (S10E14) · 5:00
Marge Simpson stands in a green-walled room beside a framed picture of a red house, sun…
Boy-Scoutz 'n the Hood (S05E08) · 6:35
Marge Simpson stands on a lawn beside a grey-haired man in a blue suit and black tie…
Homer to the Max (S10E13) · 17:50
Marge Simpson stands on a purple-walled porch beside a blue railing and a beige doorframe
Deep Space Homer (S05E15) · 8:37