Mr. Burns stands beside Lisa, who wears a red dress and a pearl necklace, in a factory room

The Simpsons, “The Old Man and the Lisa” (season 8, episode 21), 18:40–18:48

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Mr. Burns, frail and stooped with a hooked nose and grey hair at the sides, stands beside Lisa, who wears a red dress and a pearl necklace, in a factory room. Orange slurry pours from a grey funnel into rows of green barrels, which fill with the sludge as the pair stand among them. Burns gestures with an open hand while Lisa glances up at him, her eyes shifting as he speaks.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

18:40 I call our product Little Lisa's Patented Animal Slurry.
18:44 It's a high protein feed for farm animals, insulation for low income housing,

Before and after

Lisa Simpson appears in the lower right and later close-up, staring in alarm beside blue…
Before · 18:38
Mr. Burns and Lisa stand together in a factory with green barrels of reddish contents…
After · 18:51

Moments like this

Mr. Burns and Lisa stand facing each other in an industrial plant of blue pipes, catwalks…
The Old Man and the Lisa (S08E21) · 19:11
Lisa Simpson and Mr. Burns stand inside a bright blue industrial plant with tall green…
The Old Man and the Lisa (S08E21) · 17:33
Mr. Burns and Lisa in her red dress and pearl necklace stand in a green-walled room…
The Old Man and the Lisa (S08E21) · 16:20
Mr. Burns stands beside Lisa, the girl with star-shaped spiky hair in a red dress…
Natural Born Kissers (S09E25) · 14:56
Mr. Burns stands in a dark suit beside Lisa, the girl with star-shaped spiky hair…
Burns' Heir (S05E18) · 18:06
Mr. Burns stands in a pink room with a brown archway and talks and gestures…
The Old Man and the Lisa (S08E21) · 20:42