Lisa and Homer appear on a staircase with purple carpeted steps and red risers beside a pink wall with a framed picture

The Simpsons, “The Old Man and the Lisa” (season 8, episode 21), 13:31–13:41

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Lisa and Homer appear on a staircase with purple carpeted steps and red risers beside a pink wall with a framed picture. Lisa, in an orange skirt and pearl necklace, descends the stairs while holding the railing, then stands on the lower steps as Homer, in a white shirt and khaki pants, kneels on the floor at the bottom and gestures with one hand. The scene then moves closer on Lisa, standing with her mouth open and her eyes glancing sideways.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

13:33 Well, if I did agree to help you,
13:36 you could only earn money by doing good socially responsible things.
13:40 Nothing evil. Nothing evil.

Before and after

Mr. Burns stands in a doorway beside a purple doorknob, pressing his hands together…
Before · 13:28
Lisa stands on the left by a staircase while Mr. Burns kneels on the pink-walled floor…
After · 13:45

Moments like this

Bart, Lisa and Maggie are on a staircase in a pink hallway, with Bart climbing in front…
Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious (S08E13) · 10:21
Lisa Simpson and Bart Simpson appear in a pink hallway with a blue side table and a red…
My Sister, My Sitter (S08E17) · 11:27
Lisa Simpson stands by a door with a red stool beside her, nervously clasping her hands…
My Sister, My Sitter (S08E17) · 14:11
Homer, Marge with her tall blue beehive, Bart in his orange shirt and Lisa in her red…
Treehouse of Horror VIII (S09E04) · 9:35
Marge Simpson and Homer Simpson stand in the pink hallway of their home
Lady Bouvier's Lover (S05E21) · 15:30
Homer lies awake in bed beside Marge's tall blue beehive, wide-eyed and worried…
Homer's Phobia (S08E15) · 10:43