A man with a black-and-white striped hat and a pink shirt leans over a green table, gripping a small grey handheld controller and grimacing…

The Simpsons, “In Marge We Trust” (season 8, episode 22), 13:09–13:18

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

A man with a black-and-white striped hat and a pink shirt leans over a green table, gripping a small grey handheld controller and grimacing with a sour, strained expression. Behind him a blue wall with a staircase-like backdrop and a '666' sign sits beside a toy train set, and its cars (blue, grey, and orange) slide along the track in front of him as he keeps his eyes fixed on the controller and glances sideways.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

13:09 The tension H.O. scale passengers.
13:12 The dining car is closed.
13:15 Root beer is still available, but the cost is now $6.50.

Before and after

Marge Simpson sits at a desk holding a black corded phone to her ear, with a notepad…
Before · 13:03
A stocky, yellow-skinned man in a black-and-white striped cap and pink shirt sits…
After · 13:23

Moments like this

Krusty the Clown sits at a table with cutlery and a glass of water at the edges
Like Father, Like Clown (S03E06) · 7:22
Homer Simpson is in close-up against a grey and green background, a large yellow hand…
The Last Temptation of Homer (S05E09) · 15:03
Bart sits wide-eyed across a table from an older man with grey hair swept back, a dark…
Bart the Murderer (S03E04) · 10:37
Krusty the Clown sits against a blue striped curtain on a brown chair at the left edge
The Last Temptation of Krust (S09E15) · 6:45
Krusty the Clown sits before a red and orange polka-dot curtain on a television screen…
Treehouse of Horror II (S03E07) · 12:50
Homer Simpson sits at a dining table in a pink room, holding a stack of pink papers…
When You Dish Upon a Star (S10E05) · 16:08