Ultrahouse 3000 Episodes

A sequence of black end-credit title cards with yellow text

The Simpsons, “Homer's Enemy” (season 8, episode 23), 22:29–22:39

A sequence of black end-credit title cards with yellow text

Caption it, or make a GIF

What happens

No characters appear in this moment; it is a sequence of black end-credit title cards with yellow text. It opens with 'Overseas Production by AKOM', then shows a list of Character Layout Artists (Brad Ableson, Sarge Morton, Jeannette Bose, Raymond Persi, Scott Brutz, Teresa Potter, Luis Escobar, Stephen Reis, Greg Lovell, Eric Stefani), Background Layout Supervisor Tim Bailey with artists John Berman and Rene Vega, Animation Checking Supervisor Younghee Higa, and Animation Checker Sam Im. Next come Animation Associate Producer Laurie Biernacki, Animation Production Manager Martin Alvarez, Animation Production Coordinator Elizabeth Hernandez, production associates Jason Manzatt, Reid Kramer and Eric Louden, accountant Kyle C. Hammans, and production assistants Jason Bikowski and Jeff Curtis. The text then gives the disclaimer about fictitious persons and 'THE SIMPSONS EPISODE #4F19 COPYRIGHT 1997 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION' with copyright notices and 'N.A.B.', before ending on 'Executive Creative Consultant JAMES L. BROOKS' on black.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

  1. 22:39 Shh.

Before and after

  1. No characters appear in this sequence; it is a black closing credits roll with no people…

    Before · 22:24
  2. Silhouetted audience members sit in rows of seats in a dark movie theater, including…

    After · 22:44