A black end-credit sequence for The Simpsons with gold text on a plain background

The Simpsons, “The Two Mrs. Nahasapeemapetilons” (season 9, episode 7), 22:30–22:39

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

No characters appear in this moment; it is a black end-credit sequence for The Simpsons with gold text on a plain background. The cards show in order, listing Joseph Wack as character design supervisor, Kevin Newman, Hunilla Fodor, Matt Groening and Sam Simon as character designers, and the layout, color, ink and paint, animation production, and post-production credits, followed by a 1997 Twentieth Century Fox copyright notice with the episode number 5F04. The sequence ends on cards reading 'Creative Consultant MATT GROENING' and 'Executive Creative Consultant JAMES L. BROOKS'.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

22:39 Shh.

Before and after

A sequence of black end-credit title cards from a Simpsons episode, shown one after…
Before · 22:25
Silhouetted audience members, including a large curly-haired figure on the left, sit…
After · 22:44

Moments like this

No Simpsons characters appear in this moment; it is a sequence of black end-credit title…
The Cartridge Family (S09E05) · 22:34
No Simpsons characters appear in this moment; it is a black closing credits sequence…
Bart Star (S09E06) · 22:36
No Simpsons characters appear in these frames; the moment is a black end-credits sequence…
Homer Simpson in: Kidney Trouble (S10E08) · 22:35
A sequence of black end-credit cards with green text on a black background
Treehouse of Horror VIII (S09E04) · 22:35
No recognizable Simpsons characters appear; the moment is a series of end-credit cards…
Bart Carny (S09E12) · 22:34
No Simpsons characters appear in this moment; it is a sequence of black end-credit cards…
Lard of the Dance (S10E01) · 22:33