A dark-skinned man with grey hair and a green sweater drives a car while a yellow-skinned woman with short blue hair, red-rimmed glasses…

The Simpsons, “The Two Mrs. Nahasapeemapetilons” (season 9, episode 7), 4:12–4:22

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

A dark-skinned man with grey hair and a green sweater drives a car while a yellow-skinned woman with short blue hair, red-rimmed glasses and an orange dress stands beside him, first gesturing with open arms, then leaning in to hug him from behind. He holds up a pair of red-strapped clogs with metal plates and grins, and she sits beside him, until the car pulls away from a purple house with a dark purple door, green shrubs and yellow windows.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

4:11 But we shall see.
4:16 Anybody up for some clog dancing?
4:18 Why don't you try and stop me?

Before and after

Apu sits in a parked car in front of a purple house while a woman with brown hair…
Before · 4:07
Apu stands behind the counter holding up a pink heart-shaped card that reads…
After · 4:28

Moments like this

A smiling grey-haired man in a purple shirt and a brown-haired woman in a green sweater…
Grade School Confidential (S08E19) · 17:37
A blonde woman with pink lipstick drives a red open-top car, with a dark-haired man…
When You Dish Upon a Star (S10E05) · 18:58
Apu sits beside an unnamed woman with brown hair and round glasses in a red convertible…
The Two Mrs. Nahasapeemapetilons (S09E07) · 3:56
A heavy, sweating man with brown hair and a salmon-pink shirt grips a steering wheel…
The City of New York vs. Homer Simpson (S09E01) · 3:10
A short, rounded-hair woman in a green sweater and orange skirt stands at a purple door…
The Principal and the Pauper (S09E02) · 9:18
Marge drives a purple car at dusk while Bart in the passenger seat leans out and points…
Marge Simpson in: Screaming Yellow Honkers (S10E15) · 4:20