Apu stands behind the counter with a pink flower and a blue-and-green drink cup while Homer in his white shirt faces him

The Simpsons, “The Two Mrs. Nahasapeemapetilons” (season 9, episode 7), 5:06–5:17

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Apu, the Kwik-E-Mart clerk in a green jacket, stands behind the counter with a pink flower and a blue-and-green drink cup while Homer in his white shirt faces him. Apu gestures with his hands and then Homer slumps forward with his chin on his hand, looking bored, beside a JACK POT register and a NUKE arcade machine. The scene blurs into a sunset view of a blue gazebo where several people sit at a table, with peacocks strutting on stone paths in the garden below.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

5:06 It all happened shortly after my eighth birthday.
5:11 Okay, here we go.
5:16 Ten goats and an electric fan? You call that a dowry?

Before and after

Apu, who runs the Kwik-E-Mart in a green jacket, stands behind the counter beside a blue…
Before · 5:00
Four adults and two small children sit at a round grey table on a open-air terrace…
After · 5:23

Moments like this

Apu stands behind the counter beside an older woman in a purple sari with a green shawl…
The Two Mrs. Nahasapeemapetilons (S09E07) · 8:35
Apu first stands behind the counter in a close-up, gripping his hands together…
The Two Mrs. Nahasapeemapetilons (S09E07) · 7:53
Apu stands behind the store counter in the first frames beside a blue door marked KEEP…
I'm with Cupid (S10E14) · 8:27
Apu stands behind the checkout counter while Homer stands at the counter…
When You Dish Upon a Star (S10E05) · 8:30
Apu stands behind the Kwik-E-Mart counter, and Homer stands facing him at the counter
The Two Mrs. Nahasapeemapetilons (S09E07) · 5:55
Apu and Homer stand across the store counter from each other
Lisa's Date with Density (S08E07) · 2:02