# This Little Wiggy The Simpsons, season 9, episode 18 (S09E18), first aired March 22, 1998. Written by Dan Greaney. Directed by Neil Affleck. Production code 5F13. Guest stars: Marcia Wallace as Mrs. Krabappel; Phil Hartman as Troy McClure. Chalkboard gag: "I was not told to do this". Couch gag: El Barto. Marge pushes Bart into befriending the lonely Ralph Wiggum, and Bart only warms to him on learning that Chief Wiggum keeps a key that unlocks the whole town. The boys sneak into closed shops and then the abandoned penitentiary, where the old electric chair is still live. When Mayor Quimby plans to sit in it for a publicity stunt, Bart and Ralph scramble to warn him. Who's in it: Bart Simpson, Homer Simpson, Lisa Simpson, Marge Simpson, Maggie Simpson, Milhouse Van Houten, Principal Skinner, Ned Flanders, Chief Wiggum, Krusty the Clown, Mrs. Krabappel, Mr. Burns, Waylon Smithers, Nelson Muntz, Kent Brockman, Jasper Beardsley, Martin Prince, Ralph Wiggum, Reverend Lovejoy, Lou, Lewis Clark, Wendell Borton, Richard, Jimbo Jones, Eddie, Todd Flanders, Maude Flanders, Rod Flanders, Kearney Zzyzwicz, Sherri Mackleberry, Terri Mackleberry, Mayor Quimby, Nina Skalka, Janey Powell, Hans Moleman, Adrian Belew, Professor Frink, Dolph Starbeam, Sophie Jensen, Long-haired girl, Jaffee Ziswhisky, Buck-toothed boy, Dr. Nick, Superintendent Chalmers, Buck-toothed girl, Sarah Wiggum, Lewis' lookalike, Boy with shades, Troy McClure, Alice Glick, Smug Girl, Jack Marley, Kyle Williams, Sideshow Bob, Binky, Ham, Report Card, Malibu Stacy, Leprechaun, Morningwood Guard, Robby the Automaton, Robot Controller. Every moment of the episode, about ten seconds each: when it is, what happens on screen, and what's said. The descriptions are written by an AI model from frames of each moment and can get small details wrong. The dialogue is from the episode's subtitles. Web page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy From Ultrahouse 3000 (https://ultrahouse3k.com/). Search engines and AI are welcome to use it: search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes. ## 0:00–0:11 No regular characters appear in this opening title sequence. It begins on a black screen, then shows a blue sky with drifting tan clouds, where the words "THE SIMPSONS" appear in glowing orange letters that briefly flash the nuclear plant logo inside the P. The view then pans over Springfield's green hills, pink and orange buildings, a grey nuclear cooling tower bearing an atom symbol, and a "Welcome to Springfield" sign, ending on a tree-lined street in front of the Springfield Elementary school building with a flagpole and a "DA" storefront awning at left. > The Simpsons Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1043.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/5839 ## 0:11–0:23 Bart Simpson, the boy with spiky hair in an orange shirt and blue shorts, is at Springfield Elementary School, where the sign reads SPRINGFIELD ELEMENTARY SCHOOL above the brown double doors. Inside a classroom he stands at a chalkboard filled with rows of I WAS NOT TOLD TO DO THIS, pointing and gesturing, then turns away, and later he is seen outside the school riding a green skateboard past the building and along a sidewalk. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/12721.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/17518 ## 0:23–0:36 Homer, in a yellow protective suit with an orange harness and a helmet visor, stands at a red counter under a CAUTION sign, holding a glowing green rod, while a frail, stooped Mr. Burns with a hooked nose and grey hair at the sides and his thin assistant Smithers in glasses watch from behind a console. Marge, with her tall blue beehive and red bead necklace, reads a copy of MOM Monthly at a store checkout while baby Maggie in a blue bow and pacifier stands at the conveyor belt nearby. Maggie then climbs up to peer over a metal shopping cart as Marge pushes it, and Maggie eventually raises a red-tipped object and points while Marge claps her hands. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/24399.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/29613 ## 0:36–0:44 Lisa Simpson, in her red dress and pearl necklace, plays a light blue saxophone in a classroom band while Mr. Burns, in a salmon-pink jacket and black bow tie, conducts from a music stand. Around them, band members play trumpets, flutes and clarinets, including Milhouse and Nelson, and Lenny sits near the back. Lisa keeps playing, then walks out of the room with her saxophone past a bulletin board and a bust of a composer, and down an orange hallway with posters on the walls toward a blue double door. The final frame shows her near the door with a clown-faced figure beside her, as her saxophone rises beside her face. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/37120.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/40249 ## 0:44–0:55 Homer Simpson, bald and stubbly in a white shirt, scowls and grips the wheel of a pink car as green glowing sparks flash around his eyes, while a swirling white-and-black pattern appears briefly. Bart, in an orange shirt and blue shorts, skates past a purple building with an OPEN sign, a glowing green streak flies past him, and he later rides past a man in a green sweater and white pants with a small brown dog, a heavy drunk in a pink shirt, and a policeman who holds Bart on his skateboard beside a row of TVs showing a laughing clown. The pink car speeds down a sunny street lined with trees and a pink building bearing a large brown statue, and an orange car passes on the road. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/45671.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/49841 ## 0:55–1:07 Maggie, with a pacifier and blue bow, sits in a car seat gripping a steering wheel while Marge, with her tall blue beehive, drives beside her. The pink car pulls into the driveway of the yellow house with an open garage, where Bart runs in from the left and Homer climbs out, then Lisa in her red dress rides a red bicycle carrying a stack of books past him. Homer ends up standing wide-eyed with his mouth open beside the car, with a blue mailbox on the lawn nearby. > Eep, eep. > Ah! Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/56306.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/61311 ## 1:07–1:19 Homer, bald and heavy in a white shirt, stands with his back partly turned beside a red bed in a purple room, looking off to the side. The scene moves to a pink living room with an orange sofa, a sailboat picture, a lamp and a telephone, where Bart, with spiky hair, an orange shirt and blue shorts, sprays green paint and then outlines glowing cartoon figures across the sofa and wall while the picture is tagged "El Bart" and he runs off to the left. The moment ends on a blue TV screen reading "CREATED BY MATT GROENING" and then "DEVELOPED BY JAMES L. BROOKS, MATT GROENING, SAM SIMON". Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/68402.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/73407 ## 1:19–1:31 Mrs. Krabappel, with a tall brown hairdo and green cardigan, stands at the front of a classroom reading from a red math book while pupils sit at desks holding black calculators. Milhouse, with blue hair and red glasses, leans forward at his desk as the scene moves from an exterior view of a brick school with a flagpole and hedges to the classroom, where white credit captions read 'Co-Executive Producer GEORGE MEYER' and then 'Co-Executive Producer DAVID S. COHEN'. Early in the sequence the screen is black before the school appears. > Now whose calculator can tell me what seven times eight is? > Oh, low battery? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/80706.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/85711 ## 1:31–1:43 Mrs. Krabappel, with her tall brown hairdo and green cardigan, stands at the front of a green classroom holding a book while frowning and gritting her teeth. Principal Skinner, in a blue suit and orange tie, peeks around the open blue door, then looks in and covers his face with his hand while a row of seated pupils, including Milhouse in glasses and a pink shirt, watches. On-screen text reads 'Co-Executive Producer RICHARD APPEL' over Krabappel and 'Producer DAN GREANEY' over Skinner, with a wall calendar showing APRIL and a bookshelf below. > Whatever. > Attention, children. > Over here. > Oh, for the love of... The doorway. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/92801.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/97389 ## 1:43–1:55 Principal Skinner, a neat grey-haired man in a blue suit and orange tie, stands at the front of a classroom beside a desk with stacked books and a red apple, then turns to a row of students. Lisa's classmates Bart in his orange shirt and Lenny's look-alike sit at their desks, and Skinner gestures with his hand near his mouth as he calls out toward the doorway. In the first part of the scene a man in a blue suit steps into the open classroom door while Skinner stands with his hands behind his back. On the wall behind them a calendar reads APRIL and a bulletin board is pinned with notices and a sign reading EXIT. Text on screen reads Producer Ron Hauge, Producer Donick Cary, and Co-Producers Brian Scully and Julie Thacker. > We have a very special visitor today. But he's no ordinary visitor. > In fact, you might say... He's a robot. > We saw him on the way in. > Thank you, Bart. > All right, come in, they know. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/104062.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/109276 ## 1:55–2:04 Principal Skinner, a neat grey-haired man in a blue suit, greets Robbie the Automaton, a silver robot with a glass dome and red antenna-like lights, as the robot rolls in through a blue door in a green-walled school hallway and then across to a classroom. In front of the chalkboard, Skinner gestures toward the class while Robbie raises an arm and points toward the rows of seated students, including Milhouse with blue hair and glasses at the right edge. Yellow on-screen credits read "Consulting Producer JACE RICHDALE" and then "Consulting Producer IAN MAXTONE-GRAHAM" over the scene, with a faded caption fading in and out near the end, and an American flag, a wall clock, and an alphabet banner are visible in the room. > Kids, this is Robbie the Automaton. > Greetings, Earth children. > Where are you from? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/116575.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/119911 ## 2:04–2:17 Milhouse, with blue hair and glasses, first appears in a close-up in front of a doorway, then stands on a grey planet in a blue starry void while a purple robot with a monitor head and red antenna is shown earlier in front of a chalkboard with the alphabet and credits for consulting producers. He points upward toward a yellow star that drifts in and touches his nose, then stretches one arm out as a comet streaks past. Small planets and stars float around him in the blue space. > Earth. > Anyway, have you ever wondered what it feels like to touch a star? > Cool. > Or which of the three stooges had the heaviest brain? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/125542.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/131173 ## 2:17–2:29 A silver robot labeled Consultant John Swartzwelder stands before a green classroom chalkboard under an alphabet banner, with a framed portrait on the wall, and later raises a gloved hand to the board's edge. Then a brown-haired man in a white lab coat, holding a clipboard, stands beside a chalkboard covered in an equation and points a pencil at three brains resting on green scales, one with black hair, before scratching his head and looking away. Close-ups of his face, with brown hair and a pink shirt under a blue strap, appear at the start and end of the sequence, and a poster reading MUSHRI... hangs on the lab wall. > Hmm, very. > 3.2 kilograms. > Fascinating. > The answers to these and similar questions can be found at the Springfield Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/138889.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/143685 ## 2:29–2:39 Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, sits chin in hand at a classroom desk while a silver robot with a heartbeat-style screen on its head waves its arms in front of a chalkboard, with on-screen credits reading "Supervising Director Jim Reardon," then "Produced by Colin A.B.V. Lewis," then "J. Michael Mendel Bonita Pietila." Bart then glances out the classroom window at a mustached man in an orange jumpsuit and headset, who sits in a tree holding a tablet beside a river. > Knowledgeium, a hands-on learning environment opening this Saturday. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/150359.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/154738 ## 2:39–2:47 Bart, in his orange shirt, sits at a classroom desk beside a red apple with classmates behind him, then turns to watch through the window as a moustached man in an orange jumpsuit, headset and blue boots perches in a tree holding a radio, gesturing and shouting. The man tumbles backward out of the tree, his radio flying into the air, while Bart watches. The scene then shifts to a classroom with a silver robot leaning over a base beside an April calendar and a globe, two students sitting at desks, and the caption "Produced by Richard Raynis" appearing across the bottom. > No, kid, don't! > Oh! > Command link severed. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/160994.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/163705 ## 2:47–2:57 Principal Skinner, in a blue suit and tie, is confronted in a green room with a chalkboard and a red fire alarm by a silver robot with a red antenna cluster and a small screen on its head. The robot reaches toward him, then grips his neck with its black mechanical hands while he gasps and struggles, his eyes widening and mouth opening. A framed portrait of an old white-haired man hangs on the wall, and white credit text ('Written by Dan Greaney', 'Directed by Neil Affleck') appears over the scene. > Default setting. > Crush. > Kill. > Destroy. > No! Don't! > Children! > Help! > He's killing me! Yay! Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/168710.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/172673 ## 2:57–3:11 Homer, Marge, Bart, Lisa and baby Maggie, the Simpson family, walk through a crowded parking lot in front of the Knowledgeum, a grey, angular building with the name on its facade, while cars of various colours are parked around them. In the early moments Homer, Bart and Lisa stand beside a pink car, then the family sets off on foot across the lot, Marge carrying Maggie and Lisa walking beside them, with Homer at the front and Bart trailing behind. In earlier moments, the students in a classroom also briefly appear with their hands up. Around them, the lot holds rows of parked vehicles, and the background shows trees and a blue sky. > What a whimsical building. Who says science can't be fun? > Me. I smell a museum. > Yeah, good things don't end with eem. They end with mania or tyria. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/178720.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/184559 ## 3:11–3:25 Homer, Marge, Bart and Lisa walk along a building walkway past a round Springfield Knowledgeum sign reading "Where science is explained with brightly-colored balls," with Homer briefly standing among pink cars in a lot beforehand. The family then pauses at the glass doors by the sign, and later rides a dark moving walkway where Ned Flanders in a green sweater and glasses, a curly-haired woman in a pink dress with a child, and a boy stand behind them. Finally a large screen beside them shows Troy McClure with swept-back reddish hair and a red tie, while the family watches. > Will there be beer? > Welcome to the Knowledgeium. > I'm Troy McClure. > You may remember me from such automated information kiosks as Welcome to Springfield Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/192484.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/198323 ## 3:25–3:35 Troy McClure, an actor with swept-back reddish hair in a pink jacket and maroon tie, appears on a large screen in a dark hall while Marge, with her tall blue beehive and baby Maggie in her arms, stands at a rail beside Homer, Lisa and Bart. The view moves in close on Troy's smiling face, then Marge's beehive sweeps across the screen and Homer's head pops into view beside him, after which Homer leans on the rail with one hand on his hip and looks dazed and uneasy. Lisa and Bart stay at the rail below as the screen goes dark behind them. > Airport. > And where's Nordstrom? > While you're enjoying our Hall of Wonders, > your car will unfortunately be subject to repeated braking... > What'd he say? What about my car? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/206456.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/210419 ## 3:35–3:47 Homer, Marge, Bart and Lisa stand at the Hall of Wonders exhibit, beneath signs for the Macro-Scope and Earthquake Simulator, with a volcano and dinosaur skeleton behind them. Several children climb the stairs and slide down a giant pink Double Helix display, while a curly-haired boy in a green shirt and red pants stands by the Macro-Scope and a curly-haired girl in a green top and blue shorts sits near the volcano. The scene then moves to the Earthquake Simulator, where kids in pink and orange stand on the blue-and-brown layered platform, and then tumble and sprawl across it as the ground appears to shake under them. > Wow! > It says the ceiling was donated by the Velcro company. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/216675.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/221471 ## 3:47–3:58 Homer, Bart, Maggie, Marge and Lisa stand together in a dark blue dome-like space, with Homer, Bart, Maggie and Lisa looking up with their mouths open while Marge, her tall blue beehive hair and red beads visible, holds an open brochure with colorful pictures. The scene then turns to Marge alone in the foreground, reading the brochure and glancing up at a starry ceiling where several cartoon figures float upside down, some drifting and shifting position while small planets and moons sit along the lower edge. No readable on-screen text is visible apart from the printed pages in Marge's brochure. > And the floor was donated by American Superball. > Hey, I'm gonna go toss the virtual salad. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/228562.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/232941 ## 3:58–4:05 Homer, Marge, Bart, Lisa and Maggie stand together in an arched doorway with a dark interior and a pink floor. Bart starts out at the left, waving and then leaning and moving toward the left edge while the others stay put, and Lisa is seen moving off to the right and out of the picture. Marge holds a folded magazine or newspaper, and Homer gestures with his hands and then steps out of the way, leaving Maggie standing in the middle of the group. > I wanna read the giant book! > I'm gonna try the sex education computer. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/239406.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/241908 ## 4:05–4:12 Marge, with her tall blue beehive and green dress, and Maggie, the baby in a blue outfit with a pacifier and blue bow, stand on a pink floor beside a dark archway. Marge holds a folded paper, then bends toward Maggie, who stares up at her. Marge then climbs onto a large grey pendulum that swings into view on the left, while Maggie stands still and looks on. The pendulum swings back across the arch, and Marge hangs over its top as Maggie turns her head. A folded paper lies on the pink floor near Maggie, and a grey and white scrap of paper sits on the dark ledge. > Come on, Maggie. > Let's try and find the enormous pendulum. > Wait there! Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/246496.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/248999 ## 4:12–4:22 Bart and Lisa stand with a group of onlookers, including a man with spiky black hair, a heavy man in suspenders and a red bow tie, a boy with a pinkish-orange hairdo in a white shirt with an H emblem, and a man with red-framed glasses, in a blue-walled room beneath a "THE VISIBLE COMPUTER" sign. A scientist in a green lab coat and blue bow tie stands beside a pink-desked computer with a glowing blue screen, gesturing toward it and talking while the group watches, and later the orange-haired boy raises a small black handheld device to take a picture as the others look on. > The section now illuminated is the floating point unit. > It's one of my personal favorite units. > Oh, yeah, that's way more difficult. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/253587.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/257549 ## 4:22–4:29 Bart Simpson, the spiky-haired boy in an orange shirt, stands beside a bespectacled man in a green lab coat and blue bow tie, and a boy with a light brown bowl cut in a white collar, in a blue-walled lab with a purple ceiling. They stand at a pink cabinet holding a glowing blue computer with a clear case and a keyboard, and the bowl-cut boy leans toward the keyboard while the man gestures with his hands. Bart reaches over to press a key on the keyboard, then leans back with wide eyes and an open mouth, hands on his hips, while the man raises a hand to his ear. Notable objects include the glowing computer, the pink cabinet, and a wall-mounted fixture at the left edge. > Oh, well. > Hey, how do you get this thing to play blackjack? > Stop that. You're hurting it. So how's it supposed to work? > Well... Boring. Am I on the internet? No, you can only access... Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/263597.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/266308 ## 4:29–4:42 Bart stands at a pink desk typing on a keyboard in front of a computer while a thin, bespectacled man in a green lab coat and blue bow tie looks on and a dark-haired boy with red glasses points at the screen. The monitor glows blue, then flares red and smoke rises from it as Bart slumps and the group watches it smoulder. The scene then moves to a crowd climbing steps beneath a pink 'SEX EDUCATION PAVILION' sign with a male-female symbol, where a woman in pink pants and a man in a green shirt walk inside. > Boring! > What's that fire for? The hard drive is crashing at an alarming speed. > No more pictures. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/271104.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/275901 ## 4:42–4:56 Homer Simpson is strapped into a mechanical chair with a bulky robotic arm and tubes at a pink-signed fertility clinic under a sign reading "Let's Make a Baby," showing a cartoon sperm and egg. He grips the chair's controls, grimacing and jolting as the machine's arm moves toward him. Krusty the Clown, in a green-haired wig, pink shirt and blue bow tie, enters on the right and sits in a similar machine while Homer watches, and Krusty then grips the controls and winces as the machine's arm swings toward him. The machine's tubes and arm jolt and shift in both chairs as the two men struggle with the apparatus. > Obulate, damn you. > Obulate! > You are out of sperm. > Hey, baby. > Remember me? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/283200.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/289039 ## 4:56–5:07 Bart, the boy with spiky hair in an orange shirt, stands on a red, Mars-like desert beside a small solar-paneled Mars Rover and a round Mars Rover sign while large MARS letters hang in the orange sky. He spreads his arms, then walks alongside and climbs onto the rover, which rolls up onto a flat-topped mesa as the title letters pass over the scene. > Whoa, this whole planet is like one big skate park. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/297172.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/301760 ## 5:07–5:15 Bart Simpson, wearing his orange shirt, blue shorts and a clear bubble helmet, rides a green-and-grey wheeled cart down a red rock canyon, arms outstretched, then slides down a canyon wall and is flung airborne above the cart. A small blond boy with a bowl-cut, blue shirt and maroon pants sits on a rocky ledge against a starry red Martian-looking sky, and later Bart lands sprawled on the ground in a cloud of dust while the boy watches from the ledge. > Look out, Ralph! > Run! Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/308642.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/311353 ## 5:15–5:26 Bart Simpson, the spiky-haired boy in an orange shirt, and Ralph Wiggum, the blond boy in a blue shirt with bowl-cut hair, sit together on a rust-red, rocky Mars-like landscape under a glowing orange sky. Bart and Ralph talk and Ralph raises a finger, then Bart turns to face the group. Inside a red domed space habitat with ceiling lights, Bart stands with his hands in front of him beside Ralph, while a long-haired teen in a purple beanie and black skull t-shirt, and Nelson, a bully in a pink shirt and blue vest, stand nearby. A bald, heavyset man in a white shirt and blue shorts, who resembles Homer, stands among them with arms crossed, and the group looks on as the bald man and Nelson lean in and scowl. > I found a moon rock in my nose. > Houston, we have a booger. > Hey, loser. This planet's for space studs. > Yeah, blast off. > I know you. My daddy took your beer. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/316358.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/321154 ## 5:26–5:37 Homer, the bald heavy man in a white shirt and blue shorts, holds up a blond boy in a blue shirt to a giant yellow ear labeled THE EAR on a blue wall, while Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, watches from the side of a red rocky stage. The boy leans in to speak toward the ear, then Homer stands with his hands on his hips while Bart stays beside him and a few onlookers gather behind them. Among the onlookers are Nelson, the brown-haired bully in a pink shirt and vest on the right, a boy in a purple beanie and black skull shirt at the back, and a person in an olive shirt with a reddish bowl haircut and a long nose. > Whoa, the baby can talk. > I am not a baby. > Tell it to the ear, baby. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/328036.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/332207 ## 5:37–5:50 Homer, bald and wearing a white shirt, stands in the foreground talking to Bart, a spiky-haired boy in an orange shirt, while a teen in a purple beanie and skull shirt, a long-haired figure in dark clothes, and Nelson in a blue vest look on against a reddish desert backdrop. Bart's legs in red pants then stick out of a giant golden ear exhibit beside a placard, under a sign reading EAR, as a man in a red cap and green shirt blows into a tube while Chief Wiggum and Marge Simpson look on. Finally, a small blond boy in a blue shirt stands beside the man, who holds a long white-tipped pole, and Wiggum kneels to talk to the boy as Marge watches. > Good one, guys. > Simpson, go kiss the virtual ass. > Yes, sir. > You poor little boy. > Oh, no, he'll be fine. He's always getting himself stuffed in this or that. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/338463.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/343885 ## 5:50–5:57 Chief Wiggum, the heavy police chief in a blue uniform and cap, first hugs a small blond boy in a blue shirt and red pants, then pats his head while the boy grins and stands beside him. The boy waves his arms and then runs off across a purple floor past a dark-rimmed orange mound and a grey machine, while Wiggum's baton hangs from his belt and he watches. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/351601.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/353895 ## 5:57–6:07 Chief Wiggum, the heavyset police chief in a blue uniform and cap, stands beside Marge Simpson in her green dress and tall blue beehive against a red-orange backdrop. Wiggum keeps smiling while Marge's expression shifts, her mouth opening in surprise before settling again. Then a small blond boy in a blue shirt and red pants runs across a purple floor past a large orange slab with dark red spots, slows, and flaps his hands near his chest. > Is that normal? Yeah, he's just playing Wiggle Puppy. > That's a dog he made up who flies by wagging his tail. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/358275.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/362237 ## 6:07–6:11 Chief Wiggum, the fat police chief in a blue uniform cap and black tie, stands in front of a red-orange backdrop with a rocky landscape at the bottom. Across the frames he repeatedly raises his yellow hand to the brim of his police cap in a salute-like gesture, grinning, wincing, and glancing sideways with his eyes while his mouth moves in speech. His expression shifts from an open-mouthed smile to a clenched-teeth grimace and then a smug half-smile before he returns to a wide-eyed grin. The badge on his cap and the shield on his chest are visible throughout. > I tell you, that dog has had some amazing adventures. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/368493.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/369327 ## 6:11–6:23 Chief Wiggum, the fat police chief in his blue uniform and cap, and Marge Simpson, with her tall blue beehive and green dress with red beads, stand in a room with a red-lit planetary display behind them. Wiggum smiles and speaks, gesturing with one hand toward Marge while she looks on and sometimes gestures back. Near the end a child with spiky hair in a blue top enters from the lower right, mouth open, and a pair of molecular models sits on a counter in the background. No on-screen text is visible. > Ralph certainly has a lot of imagination. > Oh, yeah, the kid's incredible. I mean, the special schools are all over him. > Maybe he needs some real friends. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/372247.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/377252 ## 6:23–6:30 Chief Wiggum, the fat police chief in a blue uniform and cap, and Marge Simpson, with her tall blue beehive and green dress with red beads, first stand talking in a room with an orange counter and a small grey device. Wiggum gestures with his hands while Marge listens, then the two walk together past a wall sign reading EAR as a small blond boy in a blue shirt and red pants runs in from the left and stops in front of them. They end standing close together facing the boy, who looks up at them. > Sure, we'd all love some real friends, Marge, but what are the odds of that happening? > Hello, Ralph. Oof. > When I was little, I used to play by myself, too. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/384551.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/387053 ## 6:30–6:44 Marge Simpson, with her tall blue beehive and green dress, squats beside a small blond boy in a blue sweater and red pants on a purple floor against a dark backdrop. She talks and smiles at him, then reaches up to touch his chin and later rests an arm around his shoulders, while he looks up at her and then gestures with his hands. In the final images she raises a hand to her chin with a skeptical, sidelong look as he talks, and a dark cylinder with an orange top stands at the right edge. > Your hair is tall and pretty. > Well, thank you, Ralph. > You're such a fine young gentleman. > Help! She's touching my special area. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/391850.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/397689 ## 6:44–6:56 Homer, Marge with her tall blue beehive holding baby Maggie, Bart, and Lisa leave a building through glass doors and walk onto a sunny parking lot lined with parked cars. On the lot, Homer grins and clasps the family, then clutches his head in alarm while the family stands together beside a pink car and a green van. Homer then gestures and points at the family, who stand quietly as he keeps talking and waving his arms. > Then me and my friend were about to press it, but the man said not to press it, > but we pressed it anyway. And we ran and we hit in a giant tire. > Oh, yeah, and my other friend was already there. > All right, all right, now. You're overstimulated. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/405614.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/410619 ## 6:56–7:09 Homer, seen from behind with his bald head and white shirt, stands in a parking lot beside Marge with her tall blue beehive, Maggie with her pacifier and blue bow, Bart in his orange shirt, and Lisa with her star-shaped hair and red dress, as Homer raises an arm and gestures toward the row of parked minivans. The scene cuts to a green armchair with a bundle of red dynamite sticks with a fuse tucked into its cushion, then a loose red fuse-like item, then a blue bag tied with a green ribbon and filled with dark red stink bombs or cherry-like items with fuses, and finally Homer's yellow hand reaching into the chair to pull out a folded paper titled "Springfield Residential Hi..." marked with red X's on a map. > Let's get some beer in you and then it's right to bed. > Woo-hoo! > Beer, beer, beer, bed, bed, bed! > Firecrackers, stink bombs, maps to teachers' homes. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/418126.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/422923 ## 7:09–7:21 Bart Simpson, the spiky-haired boy in an orange shirt and blue shorts with a green backpack, and Marge Simpson, with her tall blue beehive and green dress with red beads, stand in the family's front hallway near the red coat rack and the arched door with a green mat. Bart shifts the backpack on his shoulder and turns toward the stairs, then looks back and frowns as Marge stands with her hands clasped, smiling and wide-eyed, before she steps forward and rests her hand on his head with her arms spread. Bart glances up at her in a sour expression while Marge, still holding her arms out, keeps talking and gives an eager grin, with a small red side table and round mirror on the wall beside the door. > You know who's nice? > Know who? > That Ralph Wiggum boy. He's a real winner. > You would know. Bart, you don't have to go anywhere today. > I've got a surprise for you. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/430221.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/435018 ## 7:21–7:32 Bart Simpson, a boy with spiky hair in an orange shirt and blue shorts, first stands with a green backpack on his back on the carpet beside the staircase, while Marge Simpson, with her tall blue beehive and red bead necklace, stands in the doorway behind a green-clad arm. Bart then sets the backpack on the floor and stares uneasily toward the front door, where a chubby, blond-haired boy in a blue shirt and red belt, holding a chocolate-dipped popsicle and a pink woven finger trap, stands on the mat outside with a suburban house and garage behind him. The boy grins, speaks, and raises the finger trap while Bart keeps watching him. > What? I scheduled a play date. > A what? > With who? > Hi, Bart. We're gonna be friends. > I have a finger trap. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/442317.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/447113 ## 7:32–7:39 Bart, a boy with spiky hair in an orange shirt and blue shorts, and Ralph, a blond boy in a blue shirt holding a dark lollipop-like object, stand in front of a pink house while Marge, with a tall blue beehive and green dress, watches nearby. Bart grabs a red-and-white woven finger trap whose ends Ralph is holding, and as he pulls and struggles with it, his eyes widen and his mouth stretches open in alarm. In the early frames the two of them hold the trap between them with Bart's hand gripping one end, then Bart's pulling grows more frantic, leaning back and stretching his arm outward while his mouth gapes, before he calms and grins at the trap. The trap stays stretched between Bart's fingers and Ralph's fingers throughout, with a purple cabinet and green shrubs at the edges of the scene. > Whoa. > Get him off. Get him off. > Fighting only makes it tighter. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/453995.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/456081 ## 7:39–7:51 Marge Simpson, with her tall blue beehive, and Bart, in an orange shirt, stand at a pink front door decorated with a pacifier ornament, while a chubby boy in a blue shirt on the sidewalk outside eats a chocolate-dipped ice cream bar with a pink-and-white checked strip hanging from his mouth beside a red mailbox. Bart peers out at the boy, and Marge leans in to talk to him with a smile, gesturing with her hands, before she grips Bart's shoulders and steers him back toward the doorway as he looks sullen. No on-screen text is visible. > You want me to hang out with Ralph Wiggum? > Not hang out. > Playdate! Stop saying that. > Now why don't you show off your new friend around the neighborhood? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/460251.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/465256 ## 7:51–8:02 Bart Simpson, the spiky-haired boy in an orange shirt, stands in a doorway talking with a chubby boy in a blue shirt and red belt who holds a popsicle and has a candy necklace around his neck, with a suburban street and red-roofed house visible behind them. Bart gestures and looks worried as he talks, and then he is alone against a maroon wall beside a purple doorknob, looking uneasy with his mouth open and one hand raised. The moment ends with Marge Simpson, in her tall blue beehive and green dress, standing in an arched doorway while Bart holds her hand. > You two make an adorable pair. > Someone will be right with you. > Mom, school has changed a lot since you were a kid. > Popularity is very important now. But... > Don't talk. > Listen, the social order of elementary school is densely layered. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/472138.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/476935 ## 8:02–8:12 Bart Simpson, the spiky-haired boy in an orange shirt, stands against a pink wall beside a yellow curtain and a purple garment at the right edge, first wide-eyed and grinning nervously while he claps his hands together. He then gestures with his hands and mouth, glances sideways with a sly, half-lidded look, and finally lets his eyes droop in a bored, sullen expression. Marge Simpson, with her tall blue beehive and red bead necklace, appears in the middle of the sequence, grinning and then wide-eyed beside a framed picture of a crawling baby. The scene stays in the Simpsons' pink living room area. > The coolest kids are at the top. Oh, you mean like the A students? > Mom, I don't want to play with Ralph. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/483817.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/487570 ## 8:12–8:24 Marge Simpson, with her tall blue beehive and red bead necklace, and Bart Simpson, the spiky-haired boy in an orange shirt, stand in a pink room with an arched doorway, a framed still life painting of a vase and red fruit on the wall, and a red-framed bed behind them. Marge talks animatedly with open hands, then clasps her hands together, and later folds her arms and smiles while Bart, at first looking up at her, lowers his head and squints with a sour, skeptical expression. A framed picture of a crawling baby Bart hangs in the upper left corner of the room. > He's just a misunderstood little boy who needs a friend. > And if he hangs around with you, well, everyone will think he's cool. > Well, I don't know about that. Might help him a little. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/493410.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/498206 ## 8:24–8:35 Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, and Ralph, a chubby blond boy in a blue shirt and maroon pants, first stand together at a pink doorway, Bart glancing aside while Ralph licks a pink popsicle and holds a chocolate ice pop. Bart then leans around the edge of the door as Marge, in a long green dress and red necklace, reaches to press a purple doorbell button beside him. Next Marge stands at a wall outlet plugging in a vacuum cleaner whose cord runs across the floor, then pushes the vacuum up past a staircase and framed pictures. Marge's green-dressed figure blocks the view as the cord stretches toward the doorway, where Bart and Ralph are visible on the welcome mat outside. The scene ends with Bart and Ralph standing in the open doorway, Ralph eating the popsicle and holding the chocolate bar, with a red side table and a blue sky with clouds and houses outside. > Okay, great! You kids have fun! > Hey, wait, I didn't agree to... > Mom, I am not... Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/505296.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/510093 ## 8:35–8:39 Marge, with her tall blue beehive and green dress, dusts a pink living room, moving a gray attachment along a yellow curtain by the window while an upright vacuum stands on the green carpet beside her. Bart, in his orange shirt and blue shorts, enters from the archway on the left, first startled and wide-eyed, then gestures with his arms out and stands with his hands at his sides, watching her. Marge keeps working, smiling and half-closing her eyes at first, then raising her arm higher along the curtain. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/516975.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/517809 ## 8:39–8:47 A small blond boy in a blue shirt smeared with brown stands beside Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, in a pink room, while Marge, with her tall blue beehive, is partly visible at the right edge. The boy holds up a chocolate-smeared lump in one hand and waves with the other, then lifts a Krusty the Clown doll, grinning and talking as Bart leans in with a hand on his chin and then reaches out and takes the doll. Brown goo splatters the purple lid of a toy chest in front of them, and a shelf above holds a soccer ball and a pink toy pig. > Your toys are fun to touch. Mine are all sticky. > Ralph, I just got through sorting those. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/521146.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/523440 ## 8:47–8:54 Bart, a spiky-haired boy in an orange shirt, stands beside a small blond boy in a stained blue shirt at a pink toy chest; Bart holds a Krusty the Clown doll while the blond boy raises a popsicle stick and then grins, mouth open. The blond boy sinks down into the chest until only his yellow hair shows, and a green object rises out of it, then he reappears wearing a green cap with a small photo stuck to his forehead. A toy pig and a purple toy car sit on the blue shelf above, beside a ball and wrenches. > I dropped my popstickle in your toy chest. > Ralph, would you just... Look, a rocket ship! Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/528236.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/530530 ## 8:54–9:06 Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, stands in his bedroom holding a towel and a toy, while a small blond boy in a blue shirt with a green cylinder on his head kneels beside an open pink chest and then lifts a toy rocket. Bart holds a model rocket and reacts with wide eyes and an open mouth as the boy smiles and points, with a Krusty poster on the wall and a rocket visible through the window. Marge, the tall blue-haired woman, carries a laundry basket through a red door, then leans into a linen closet where the boy is crouched among folded towels. > That's not a toy. > Hey, do you know how to play hide-and-seek? > Shh, I've been here two hours, and Bart still hasn't find-it me. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/535326.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/540331 ## 9:06–9:19 A boy with a bowl-cut of blond hair and a blue shirt, who is not one of the regulars, hides behind a stack of blue blankets in a bed, finger raised to his lips and eyes wide, then grins. The scene cuts to a pink room with a closed brown arched door and a framed rocket picture, where Bart in his orange shirt stands at a dresser holding a white cloth beside a Krusty doll. Marge in a green dress and blue beehive stands by the doorway, gesturing with her hands and talking as Bart keeps wiping at the cloth. > These syrup stains are the worst. > Bart, it's too nice a day to leave Ralph in a closet. > You boys should go play outside. > But people will see me paired up with a doofus. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/547839.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/552844 ## 9:19–9:29 Bart Simpson, a spiky-haired boy in an orange shirt, stands in his bedroom beside a blue bookshelf and a desk, while Marge Simpson, with her tall blue beehive and green dress, stands facing him. Bart's eyes widen and his mouth opens in alarm as he looks off to the side, then he grimaces with clenched teeth, and the floor beside him suddenly opens into a round hole. Homer Simpson, bald with stubble and a white shirt, rises up through the hole, then sinks back down out of sight, leaving the dark opening in the teal carpet. Bart's room is strewn with papers and toys, and a black cat plush hangs from the bookshelf on the left. > You have no idea what that's like. > Uh-oh. > I'm going. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/560351.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/564314 ## 9:29–9:40 Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt and blue shorts, strides along a sidewalk past hedges and trees, with a boy in a blue shirt and red pants, who has a bowl-cut blond hairstyle, trailing behind and struggling to keep up, glancing over and looking strained at times. Bart keeps walking ahead, and the scene then pulls back to an aerial view of a winding suburban street lined with houses, where the two small figures walk along the sidewalk and a small vehicle with passengers drives along the road in the distance. > Slow down, Bart. My legs don't know how to be as long as yours. > Well, that is your problem, Ralph. This is how I always walk. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/570361.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/574949 ## 9:40–9:51 Bart, in an orange-red shirt and blue shorts, and Ralph, in a blue jacket and red pants, crouch in a green hedge along a suburban street. A white PARKING ENFORCEMENT golf cart with passengers rolls toward them, and a one-off character in a purple beanie and black skull shirt leans out to film with a camcorder, later shown in a black-and-white view marked REC. As the cart nears, the boys watch from the hedge and Bart ducks down while the cart continues down the curving road past pastel houses and trees. > Videotaping this crime spree is the best idea we ever had. > Quick, Ralph. In the bushes. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/581623.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/586002 ## 9:51–9:58 Homer, bald with stubble, drives a white cart marked PARKING ENFORCEMENT down a suburban street while a purple-haired woman films with a camcorder, a long-haired man in a green shirt stands behind them, and a boy in a red shirt and blue overalls rides on the side. Bart in his orange shirt watches them approach, then appears in grainy black-and-white recording footage marked REC, arms folded and peering over a hedge. The cart then speeds around a curve past pink and tan houses, growing smaller down the road under a blue sky. > Hi, guys. Had enough for you? > Shut up. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/592467.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/594761 ## 9:58–10:07 Bart Simpson, a spiky-haired boy in an orange shirt, hides in a hedge on a suburban street lined with pink and white houses, with Ralph Wiggum, a blond boy in a blue shirt and red pants, crouched beside him. Bart pokes his head and arm out of the bushes, looking nervous, then the two of them crouch low while Ralph whispers and gestures. Ralph lifts a hand and points as Bart steps out of the hedge onto the sidewalk and begins walking, followed by Ralph, who is jogging and pointing. A leafy tree with a purple trunk stands in front of a white house with green shutters, and a purple wooden fence runs along the yard, while a small green sprig is visible on the pavement. > That was too close. > We gotta stay off the streets. > Bushes are nice because they don't have prickers. > Unless they do. > This one did. > Ouch! This is my swing set. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/599349.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/603103 ## 10:07–10:15 Bart Simpson, a boy with spiky hair in an orange shirt, stands beside Ralph Wiggum, a chubby boy in a blue shirt and red pants with a wide-eyed, lisping look, in a backyard with a purple swing set, a red-rimmed sandbox, a large tree and a wooden fence. Ralph points toward the swings and then toward the sandbox, where a small blue object and a shovel sit in the sand, while Bart glances over and listens. The scene then shifts to a large grey boulder in the foreground, and the two boys remain standing by the sandbox as Ralph keeps gesturing and talking. > This is my sandbox. > I'm not allowed to go in the deep end. > That's where I saw the leprechaun. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/608942.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/611861 ## 10:15–10:28 Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, and a blond boy in a blue shirt peer over a grey stone wall outdoors beside a green tree and a swing set. They then move indoors to a purple-carpeted playroom, where a chalkboard on an easel shows a white-outlined drawing of a puppy with the words "WIGGLE PUPPY" written on it. The blond boy hugs a pile of stuffed animals while Bart sits on a green toy turtle, chin in hand, and the blond boy stands beside him near a duck, a ball, and a bed with a mobile. > Right, a leprechaun. He told me to burn things. > Uh-huh. > You want to play stuffed animal parade? > Maybe later. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/616866.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/622288 ## 10:28–10:38 Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt and blue shorts, sits on a green turtle-shaped toy in a bedroom with green walls and posters, while a blond boy in a blue sweater and brown pants stands with his back to the viewer. Bart gestures with one hand, then fidgets with his shorts and keeps talking, and later the blond boy turns to face him, grinning widely with teeth showing beside a red box. Stuffed toys, a monkey plush and a purple rug are visible on the floor. > Come on, Ralph, your dad's a cop. There must be some cool stuff around here. > Bullets, dead body photos, what have you. > He keeps that stuff in his closet, but he says I'm not allowed in there. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/629796.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/633758 ## 10:38–10:49 Bart, in his orange shirt and blue shorts, and a chubby blond boy in a blue shirt and brown pants talk in a bedroom with a Wiggle poster and red curtains. Bart then walks to a brown double door wrapped in yellow 'Police Line Do Not Cross' tape and tugs at the strips. Finally, he is in a dim police armory under a hanging light bulb, reaching up to pull its chain beside handcuffs, holstered revolvers, and a box marked 'Tear Gas', with three police helmets on a shelf above. > Did he say I'm not allowed in there? Yes. > Well, I'm going in anyway. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/640014.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/644185 ## 10:49–10:59 Bart Simpson, the spiky-haired boy in an orange shirt and blue shorts, stands in a purple room beside Ralph Wiggum, a chubby boy in a blue shirt and red pants, while a cardboard box sits open in front of them. Bart starts out gazing upward at a hanging rope, then gestures and talks excitedly, rubs his eyes, and clasps his hands with a grin as Ralph watches with a smug look. Bart then turns to look aside as a yellow hand reaches into the box and pulls out a stack of manila folders marked CONFIDENTIAL, DO NOT REMOVE FROM POLICE STATION, labeled RIVIERA, DR. N., KRUSTOFSKY, H., TERWILLIGER, R., and SIMPSON, HOMER, with the Simpson folder's attached paper list visible. > Oh, Lord, I thank you for this bounty I'm about to receive. > Hmm. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/650441.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/654404 ## 10:59–11:10 Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt and blue shorts, stands beside a heavyset boy in a blue sweater, maroon trousers and a red belt, in a purple-walled room with a blue curtain. Bart holds open a tan cardboard folder with a label ending in HOMER, a paper tag clipped to its corner and a brown stain on the front, reading from it while his eyes shift and his mouth opens and closes as he talks and grins. The other boy stays beside him with a half-smile and a hand on the folder's edge, his expression changing as Bart reads, and an open cardboard box sits in the lower right corner. > Wow, Dad's been in jail six times. > Aw, Mom's only been in twice. > Hello, Sarah, Ralphie. > It's me, Chief Wiggin. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/660660.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/665248 ## 11:10–11:24 Bart, the boy with spiky hair in an orange shirt, and a chubby blond boy in a blue sweater and red pants stand in a purple room by a closet stocked with police helmets, handcuffs, and a TEAR GAS box, with a TV on a dresser nearby. Bart runs across the room with his arms out while the blond boy crouches and then scurries away from the closet, leaving a trail of papers and yellow tape on the purple carpet. Chief Wiggum, the fat police chief in uniform, appears at the staircase, gesturing with his hand and then walking forward with his palm raised. > Oh, little hide. > Quick, in here! > Man, we have got to get an escalator. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/671921.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/677760 ## 11:24–11:32 Chief Wiggum, the fat police chief in his blue uniform and cap, stands in a doorway peering into a purple-walled bedroom with a television on a dresser, a pair of closet doors, and papers and yellow tape scattered across the purple carpet. He glances around, then turns toward the doorway with his mouth open and a tense expression. He pulls a pistol from his belt, grips it with both hands, and raises it, aiming with a grim scowl. > A 341 in my own bedroom. > All right, Crookie. > Let's dance. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/685685.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/688396 ## 11:32–11:45 Chief Wiggum, the fat police chief in his blue uniform and cap, first stands in a purple room beside a dresser and TV, then tumbles to the floor among scattered papers and yellow caution tape. He sprawls on his back, waving his arms and squirming, while Bart, with spiky hair and an orange shirt, and a blond boy in a blue shirt peer out from an open closet. Wiggum then lies still with his arms up, a folder beside him, and yellow "DO NOT CROSS" tape stretched across the floor above him. > Oh, God! My back! > Officer down! Officer down! > Hi, Daddy. > Oh, it's just you. Well, help Daddy up. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/693610.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/698823 ## 11:45–11:56 Chief Wiggum, the fat police chief in a blue uniform and cap, stands in a doorway before an open closet with police helmets on the shelf and a 'POLICE' sign, while Bart in his orange shirt and a blond boy in a blue shirt stand in front of him. Wiggum grips the blond boy's shoulders, then gestures with his hand and shrugs with open arms while speaking sternly, and the two boys look on. The scene then cuts to a living room with a pink armchair and blue curtains, where the blond boy and Bart stand side by side, both glancing sideways with wide eyes and worried expressions as Bart's mouth opens to speak. > You know you're not supposed to go in there. > What is your fascination with my forbidden closet of mystery? > Sorry, Chief. > Um, we were just playing. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/706122.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/710710 ## 11:56–12:05 Chief Wiggum, the fat police chief in a blue uniform and cap, stands in a doorway lined with black caps marked POLICE and talks with Bart in his orange shirt and a small blond boy in a blue shirt. The two boys stand before him, then sit in a purple room, and Wiggum grins and reaches up to a shelf of helmets. He then places black POLICE helmets on Bart and the boy, who wear them with a visor and shield-like panels, while Wiggum holds the helmet in place. > Ralphie, you got a friend? > Hey, that's fantastic. > Here, here, have some riot gear. It's on the house. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/717383.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/721137 ## 12:05–12:13 Chief Wiggum, the fat police chief in his blue uniform and cap, stands in a purple room beside an open closet marked TEAR GAS & MACE, while Bart, in an orange shirt and blue sneakers, and a one-off black-haired kid wearing police helmets and carrying nightsticks stand in front of him. Over the moment, the two kids swing and shift their batons, and Wiggum, with his mouth open, then steps forward while the closet door stays open. In the final moment Wiggum salutes with one hand on his cap and a hand on his hip, while Bart stands at the right edge holding a baton, and a TV set and dresser sit at the left with white papers and yellow tape scattered on the purple carpet. > That takes me back to the 60s. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/726976.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/729479 ## 12:13–12:20 Chief Wiggum, the fat police chief in a blue uniform with a belt and handcuffs, stands beside a wooden bedpost with a key ring hanging from a chain, first adjusting his cap and then lifting the keys. Bart, in an orange shirt and a police helmet, stands nearby holding a baton while a small child in a police helmet and red pants joins him in the purple bedroom with a green bedspread and a television on a dresser. The child jabs at Bart with a baton, Bart raises a hand to his helmet, then gestures toward the door as the two stand watching. > What's that weird key for? > That's Daddy's magic key. It opens every door in town. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/734275.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/736778 ## 12:20–12:22 Bart Simpson, the spiky-haired boy in an orange shirt, stands facing a blue-skinned police officer in a black helmet with a visor, and both wear black helmets marked POLICE. Beside them, a wooden post with a ball top has a chain hanging from it that holds a skull-shaped key and a smaller key, set against a purple wall and a green bench. The officer, who is wide-eyed and talking at first, turns his head toward Bart, then breaks into a broad toothy grin before settling back into a talking expression, while Bart stares up at him with his eyes open wide. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/741574.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/741574 ## 12:22–12:35 Bart, wearing a black police helmet with POLICE printed on it and an orange shirt, stands in a purple room beside a wooden dresser with a television on top, first staring wide-eyed and gaping, then reaching up to take a large silver key from a wall hook. He grips the key and chain in both hands, grinning, then closes his eyes and drools heavily while still holding the key, before ending with a sly, half-lidded leer as he dangles the key ring. > The police master key? > Oh, Ralph, do you realize what we can do with... > Get me a towel. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/743660.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/748873 ## 12:35–12:37 A yellow-skinned cartoon hand, belonging to an off-screen character in a white shirt (likely Homer), holds up a green-and-blue book titled "99 Hilarious Phone Messages" in a pink room with a framed picture on the wall and a purple bed at right. Across the ten moments the book stays nearly still, with only a slight shift in angle and position as it is held open, and no other movement or dialogue is visible. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/756381.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/756172 ## 12:37–12:48 Homer Simpson, a bald man in a white shirt, and Marge Simpson, with her tall blue beehive and red bead necklace, stand together in the living room beside a blue upright piano. Homer holds up a green book with a red cover and reads aloud while pressing a black answering-machine-like device on the counter in front of him. As he talks and grins, Marge looks on with a flat, unimpressed expression, then leans in beside him and reads from the book with her mouth open. Homer turns to look at her with a puzzled, wide-eyed expression, and Marge stares ahead as she keeps reading the book aloud. > Hi, this is Jerry Maguire. > Show me the message. Show me the message! > No, that stinks. Let me try one. > This is Geraldine. > And the devil maybe missed your call, so here come the beep. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/758258.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/763054 ## 12:48–13:00 Homer, the bald, heavy man in a white shirt, and Marge, with her tall blue beehive, red beads and green dress, stand in the living room beside a blue upright piano, with Homer at a counter next to a black answering machine. Marge reads from a magazine with partly visible lettering, then turns to speak and gestures with a raised fist while Homer listens with a flat expression. Homer then takes the magazine, points at the machine, and pumps his fist while laughing, and at the end Bart, in an orange shirt, appears by the brick fireplace clutching a rolled-up blue pillow or blanket as Marge looks on. > Here come the beep. > Do the message! > Long, I'm gonna sleep over at Ralph's. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/770144.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/774732 ## 13:00–13:14 Marge Simpson, with her tall blue beehive and green dress with red beads, stands beside Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, who faces the window with a curtain while she watches him with a worried look. Later Bart turns toward the viewer, grimacing with his tongue out and eyes crossed, as Marge keeps her arms folded at her waist. Homer, the bald heavy man in a white shirt, then appears at the arched doorway beside a phone on a small blue table, gesturing with raised hands in exasperation. Next he stands with a fist clenched and his eyes shut, then doubles over with a grimace, his mouth open, as Marge looks on smiling slightly. In the final moments he lifts one finger in the air while Marge gazes sideways, unimpressed. A framed portrait of an old man hangs on the pink wall, and a plate sits on a small shelf. > Oh, see, I knew you'd find something you liked about him. > Oh, I found something all right. > After the beat. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/781823.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/787245 ## 13:14–13:25 Chief Wiggum, a heavy police officer, visits a bedroom at night where Bart sits on the top bunk in green pajamas and a small blond boy, Ralph, lies in the bottom bunk under a pink blanket looking frightened. After the scene opens on the house with a police car parked in the driveway, Wiggum plugs in a small glowing night light beside the wall outlet, then grins and gestures as he steps back toward the purple door, which swings open and then shuts, leaving the night light glowing next to a framed boat picture and a small easel. Bart waves from the top bunk while Ralph stays wide-eyed and tense under the covers. > Uh, Ralph's a little afraid of the dark, Bart. > Is it okay to sleep with a night light? > Absolutely. > Good night, guys. > I'm scared. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/795169.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/799757 ## 13:25–13:38 Bart Simpson, in an orange shirt, walks down a purple hallway beside a boy in a blue shirt and red pants, the two of them carrying a broom and a dustpan past a framed picture and a teal door. Earlier, Bart sits up in a pink-blanketed bunk bed with his arm raised while a scared boy hides under his covers nearby. The scene ends with Bart, seen from behind, peering into a dim bedroom at a sleeping figure under a green blanket in a blue-framed bed. > Oh! > We now return to The Return of the Pink Panther Returns, > starring Ken Wall as Inspector Clouseau. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/806639.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/812061 ## 13:38–13:50 Bart, the spiky-haired boy in the orange shirt, and a bowl-cut boy in a blue shirt and red trousers stand by a blue door while Bart grips a pink bat. They creep toward a sleeping figure with blue hair in a bed with a green blanket, and the bat is pushed toward the sleeper's face as the sleeper snores with an open mouth. A key on a chain hangs from the blue bedpost and is later snagged on the bat as it moves across the bed. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/819569.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/824782 ## 13:50–14:03 Bart, in an orange shirt with spiky hair, and a smaller blond boy in a blue shirt and red trousers stand by a blue door, Bart gripping a long pink pole, while a heavy, stubbled sleeper lies under a green blanket beside a pink pole with a chain. The two boys then walk down a night-lit street past a red statue, under shop fronts including Top It Off, a Deli and a Kwik-E-Mart sign, toward a glowing neon sign reading "J.R.R. Toykin's". They end up standing together at the glass doors of the toy store, which has red-and-white striped pillars on either side. > Son of a... Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/832081.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/837086 ## 14:03–14:16 Bart, in a red shirt and blue shorts, and a stocky boy in a blue shirt with a chain around his neck stand at a glass door with blue frames under a round red-and-white sign. Bart loops the chain through the door handles and locks it, then the two gaze at a toy store filled with a red toy plane, a giant clock tower and a piano-key floor. Afterward the boy is shoved through the doorway, and Bart stands alone on the doormat with his hands on his hips while the store is visible behind him. > The world is our toy store. Toy store, toy store, toy store! > Wee! Oh, it'd be eight again. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/844385.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/849807 ## 14:16–14:28 Bart, in his orange shirt, rides a red bicycle through a toy store while a bald, chubby man in a blue sweater, red pants and green rollerskates tows him by a rope. The skater later holds a stuffed panda, and Bart climbs a ladder to reach a shelf of dolls while a chubby blond boy in a blue sweater sits nearby, and a toy dart streaks past a target. Bart then places red bricks on a giant red brick display table, with shelves of toys, kites and a pink ball in the background. > Wee! > Whoa! Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/857523.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/862320 ## 14:28–14:42 Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, and a chubby boy in a blue sweater and red pants bounce on pogo sticks in a toy store with a green pillar, a red table, and a rainbow on the wall. They then tumble off to the sides, leaving the store empty for a moment before the two reappear at a bakery counter lined with wedding cakes and bread. Walking past the display and out a door, Bart, his face smeared with frosting, is chained to the boy, who holds a bride-and-groom cake topper and licks a treat, while a sign reading BA... is visible on the glass. > I can't believe we ate a whole wedding cake. > And an entire pan of funeral fudge. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/869202.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/875041 ## 14:42–14:53 Bart Simpson, in his orange shirt, and Ralph Wiggum, in a blue shirt with a chain necklace, stand together on a sidewalk at night, while a group of older kids gathers in front of a pastel storefront. Nelson, in a vest, pushes a long-haired kid in a green sweater and a bald, heavy teen in a white shirt with a wristband stands beside them, with a tall, long-haired teen in a black skull shirt and purple beanie among them. The group turns toward Bart and Ralph, and the long-haired teen in the beanie steps forward, speaking to them while Ralph grins and leans against Bart. A small brown object lies on the pavement near the heavy teen's feet. > Check it out, guys. It's dork and dorker. > What you doing there, Simpson? > Babysitting? > We're on a play date. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/883174.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/887970 ## 14:53–15:05 Bart Simpson, in an orange shirt, and Ralph Wiggum, in a blue shirt with a chain necklace, stand on a blue platform at night in front of a pink-and-purple building while Homer, bald in a white shirt, and a row of onlookers watch from the street. Bart sways, scowls, and raises an open hand as he talks, while Ralph leans against him with his eyes closed and a smile, and the other people look on from the bottom and left edges of the scene. > Isn't that adorable? > The girls are on a play-up game. > Uh, I'll take it from here, Ralph. > Um, we're just hanging, chilling, little bit ill-ing. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/895061.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/899440 ## 15:05–15:17 Nelson, the bully in a vest, stands with Homer, a long-haired woman in a green top, and Lenny, who has spiky black hair and a skull-print shirt, on a dusky street in front of a purple-and-green building, facing Bart in his orange shirt and Ralph Wiggum in a blue shirt on a blue ledge at right. Nelson glares, folds his arms, and gestures and points at Bart while Lenny points toward Bart and Homer stands silently at left. Bart then grins and holds up a silver key dangling from a chain around Ralph's neck. > I don't get you, Simpson. > Sometimes you seem kind of righteous, but then we see you fraternizing with lamoids. > Which makes you a lame wad. > Oh, yeah? > Would a lame wad have the police master key? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/906114.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/911536 ## 15:17–15:30 Homer, a bald heavy man in a white shirt and blue shorts, stands with three other figures outside a pink-and-teal storefront under a purple night sky: a boy with brown hair in a blue vest over an orange shirt, a girl with long brown hair in a dark green top and black skirt, and a person in a black cap with purple trim and a black skull shirt. A large yellow hand dangles a silver key on a chain before them, and the group gazes at it with wide eyes and open, grinning mouths. The capped figure is then shown in close-up, smiling and speaking, before the scene cuts to Bart in his orange shirt on the sidewalk, reaching toward the key chain, gesturing with both hands, grimacing, and finally looking dazed with his eyes half shut. > Whoa! > Very handy. Hey, maybe you are cool enough to hang out with us. > Really? > You think so? > I don't know what to say. > This is all happening so fast. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/919043.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/924465 ## 15:30–15:44 Homer, the bald, stubbly man in a white shirt with black wristbands, stands beside a brick wall on a city street and holds a small key on a chain near the neck of Ralph, a wide-eyed blond boy in a blue shirt. Bart, in his orange shirt, joins them with a girl with a long brown bob in an olive top and a boy in a purple beanie and black skull T-shirt. Bart folds his arms, then gestures with a pointing finger and open hand before tapping his chest, while the others look on in front of a purple-and-pink building with blue doors. > Let's use this thing to rob the school. Let's go to the zoo and tease the dingo. > Let's use it to key some cars. > Those are all moderately cool ideas, but if you really want to walk on the wild side, > I know just the place. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/931973.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/937603 ## 15:44–15:51 Bart, in his orange shirt, and Milhouse, in his blue sweater and red pants, stand on a purple hillside at night with a group of onlookers, including a bald heavy man in a white shirt who is likely Homer and a figure with long curly black hair, looking up at the walls of Morningwood Penitentiary. The first frames show only a wooden sign reading 'MORNINGWOOD PENITENTIARY' with a white plaque below it reading 'CONDEMNED', beside a guard tower and a large dark building under a full moon. The view then pans right across the sign and up to the prison wall and iron gate, and the group comes into view in the lower left, with Bart pointing toward the prison as the others gaze up at it under the night sky. > Here she is, the big house, The Stony Lonesome, the Thug Jug, Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/945528.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/947822 ## 15:51–15:59 Homer, a bald heavy man in a white shirt, stands with Bart, a spiky-haired boy in an orange shirt, and a small blond boy in a light blue shirt with a bead necklace, while a brown-haired boy in a vest, a purple-haired figure in a skull-print black shirt, and a red-haired figure in a green sweater stand alongside them on a barren purple plain under a starry night sky with dead trees. Bart fidgets and scratches his chin, then the group starts walking forward together, with Homer and the brown-haired boy stepping ahead and the others following across the desolate ground. The scene ends with Bart and the blond boy walking forward past the bare trees as Homer and the others move out of view to the right. > the Mobster Trap, Penn State, the old crooked... > Shut up! > Let's just open the gate. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/952410.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/955121 ## 15:59–16:09 A chubby boy with a bowl haircut in a blue shirt and red pants, likely Ralph, and Bart Simpson in his orange-red shirt and spiky hair stand together on a barren purple field under a starry night sky with dead bare trees. Ralph clutches a key on a chain and walks beside Bart, then they face each other while Ralph gestures with his clasped hands and Bart answers, grinning and looking around. Bart then stands alone in front of a brick prison wall with a watchtower, a large dark building, and a crescent moon, gesturing with open hands and speaking with wide eyes. > I'm scared, Bart. > I want to go home. > Come on, Ralph. Don't embarrass me. > It's just an abandoned prison. > All the murderers are long dead, and I'm sure their ghosts are probably in hell. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/960126.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/964297 ## 16:09–16:23 Bart, in his red shirt and blue shorts, stands on a purple, rocky field under a starry night sky with bare trees, facing a chubby blond boy in a blue jacket, red pants and a key on a chain, who clasps his hands and fidgets while they talk. A small group forms behind them: a figure in a purple beanie and black skull shirt, a red-shirted boy with brown hair and glasses, and a bald, heavy man in a white shirt, all watching with uneasy expressions. Bart's gaze shifts between the boys and the group, and the scene closes on a close-up of Bart frowning as the others look on. > Let's go, Simpson. > Ditch the baby. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/970761.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/976601 ## 16:23–16:35 Bart Simpson, in his orange shirt and blue shorts, holds a key on a chain while Ralph Wiggum, the boy in a blue shirt and red pants, stands beside him on a barren purple hillside under a starry night sky. Bart lifts the key up and then dangles it by its chain, and Ralph looks on with a dazed, open-mouthed expression before Bart walks forward and Ralph follows behind him. A person in a purple beanie and black jacket raises a camcorder to film them, and the scene then cuts to a black-and-white recording view with a red REC indicator in the upper left corner, showing Ralph and Bart standing together on the dark road. > My key! > Sorry, Ralph. > I thought we were friends. > Wait, I missed that. Get him to say it again. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/984734.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/989530 ## 16:35–16:47 Bart, in an orange shirt, works a padlock on a chain at the barred gate of Morningwood Penitentiary at night, with a bald heavyset man in a white shirt, a boy in a purple beanie and skull shirt, a gaunt long-nosed man with red hair, and a brown-haired boy in a blue shirt with red sleeves gathered beside him under a 'CONDEMNED' sign. The group then cuts to a small blond boy in a blue shirt and red pants standing on purple muddy ground under a starry sky, gesturing as Bart and the brown-haired boy look on. He sinks into the mud until only his head and cap are visible. > Go on home, Ralph. > I can't without Daddy's key. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/996412.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1001417 ## 16:47–16:56 Bart Simpson, the spiky-haired boy in an orange shirt, stands before a prison yard wall topped with barbed wire, first grimacing and wincing with his eyes squeezed shut, then looking worried and wide-eyed. Nelson, the bully in a vest with a chain hanging from his neck, stands at the right, and a group of unnamed onlookers, including a man in a skull-print shirt and a bald heavyset man, watches from behind bars in the earlier shots. Bart later reaches out and grabs at Nelson's chest while Nelson holds up a key ring on a chain, and Nelson then pulls the chain away from Bart as the two face off. A guard tower with barbed wire sits in the upper right, and a bug is visible on the wall. > I can't bail on a friend, even if it is Ralph. > Ah, you wuss. > Hey, give it back. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1008508.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1012053 ## 16:56–17:07 Nelson, the bully in a vest with brown hair, and Bart Simpson, the boy with spiky hair in an orange shirt, are in a purple-tinted outdoor yard beside a grey prison wall with barbed wire, while Milhouse's counterpart... > Hey, keep away. > Hey, come on. > I thought we were friends. > Yeah, well, I hope the irony's not lost on you, Simpson. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1017892.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1022063 ## 17:07–17:18 Bart and a blue-shirted boy sit muddy in a purple pit while Homer, in his white shirt and blue shorts, stands at a fence with a long-haired figure in a green sweater and Nelson, in a blue vest, pointing ahead. The camera-less scene cuts to a cracked, shattered window, then to the whole group on a dead-tree path, where the vest-wearing boy gestures with an open hand and then turns to speak, looking pleased, beside the chain-link fence and stone wall. > This sucks. Let's do something else. I know. > Let's go pick some huckleberries. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1028528.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1033115 ## 17:18–17:24 Bart, in his orange shirt, and Homer, bald and heavy in a white shirt, stand with a purple-beanied man in a skull shirt and a long-haired woman in a green sweater beside a barbed-wire wall at night. Nelson, in his red shirt and vest, grins and steps toward them while a muddy, blond-haired boy in a blue shirt sits on the purple ground. Bart and the boy then turn to a barred gate with a chain and padlock, and the boy stands up and pulls at the bars and the chain while Bart watches from behind. > Yeah. > Huckleberries. > Daddy's key went in there. > Hey, Ralph, you're braver than you thought. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1039789.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1041666 ## 17:24–17:38 Bart, in his orange shirt, first appears under a starry night sky beside a bare tree, looking uneasy and then excited. He then stands behind prison bars with a chain while a blond boy in a blue sweater and red pants walks through a purple doorway, and Bart turns and follows him through the doorway. The screen goes dark except for pairs of glowing eyes, and then a wide night courtyard of purple-doored cell blocks shows Bart and the boy standing together by a central doorway. > Wait for me. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1046045.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1051467 ## 17:38–17:50 Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, walks with a blond-haired boy in a blue shirt and red pants through a dim jail block with purple cell doors, benches and open toilets, glancing at the cells as they pass. They stop on a tiled floor scattered with rubble, where a key on a metal chain lies near the feet of the boy, who points down at it and then grins widely, hands gripping the front of his shirt. The scene is lit by dim overhead lamps and shows a barred window and a mesh-covered ceiling above the cells. > Wow, look at all these toilets. > And just inches from your bed. Talk about luxury. > There's the key. > Ah! Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1059183.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1064397 ## 17:50–18:01 Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, and a chubby boy with a bowl-cut blond hairdo, light blue shirt and red pants walk through a purple and blue corridor, with a brown rat with a long pink tail dangling from above and later scurrying along a spiral staircase rail. They climb the spiral staircase, then stand at a purple door marked DANGER NO ENTRY, with a loose chain on the floor, while the boy leans against Bart. > The pointy kitty took it. > Hmm. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1071904.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1076075 ## 18:01–18:10 Bart, in his orange shirt with spiky hair, and a boy with a blond bowl cut and light blue shirt stand at a purple door marked DANGER NO ENTRY, and Bart turns the handle and unlocks it with a key. They step into a dim room and stare wide-eyed at an electric chair under a hanging blue dome lamp, then the screen goes dark. > Danger, eh? > Whoa, Mama, the electric chair. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1082540.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1085876 ## 18:10–18:19 Bart, the boy with spiky hair in an orange shirt, stands beside a chubby boy with a bowl-cut hairdo and a light blue shirt with a red belt, in front of a blue and purple wall by a doorway. Bart talks and gestures with his hands, then folds his arms and grins while the bowl-cut boy stares, glances sideways, and laughs with his mouth open. Bart drifts out of view, leaving the other boy alone and laughing against the blue wall above a green sidewalk with puddles. > Smell that, Ralph? > That's the smell of justice. > Smells like hot dogs. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1091507.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1094635 ## 18:19–18:29 Bart Simpson and a blond boy in a blue jacket and red pants stand in a dark room beside an electric chair with a bell-shaped metal cap, a wall control panel with a red light, and a small bride and groom figurine set on its seat. Bart gestures and talks with the boy, and the boy holds up a small object while Bart later reaches for a red lever on a green box on the right. The metal cap is lowered over the miniature newlyweds as Bart keeps working the lever. > Maybe it still works. > Give me the newlyweds from that cake. > Stand back. > What a jip. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1100266.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1104645 ## 18:29–18:40 A yellow-skinned boy with a bowl-cut hairstyle, blue shirt and red trousers, holding a key on a chain, stands beside a dome-topped metal machine in a dark room, where a bride in a white dress and a groom in a black suit sit inside. The boy turns the key in a wall panel marked SAFETY and ARMED, switching it to ARMED. The dome then fills with smoke and flames while Bart Simpson, in an orange shirt and blue shorts with arms crossed, watches before reaching up to pull a red lever on a green box on the wall. > Maybe our key fits in here. > Till death do you part. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1111110.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1115281 ## 18:40–18:50 Ralph Wiggum stands at the left and Bart Simpson at the right beside an electric chair with a dome-shaped electrode and a smoking, sparking coil above it, in a dim stone chamber. Bart gestures with his hands while talking, then the scene cuts to a close-up of a wall lever on a purple panel labeled SAFETY and ARMED, which Bart's yellow hand pulls down from SAFETY toward ARMED. Next, Bart runs away from a DANGER NO EXIT door in a dark corridor, and a police officer with a flashlight, Chief Wiggum, sweeps the beam across the floor while looking around. > Somebody down there? > Uh-oh. > Let's get out of here. > Why do I always shout first. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1121746.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1125499 ## 18:50–18:59 A slim police officer with a grey moustache and a blue cap holds a flashlight beam into a dark alley while gripping a baton, then leans forward and steps toward the doorway. The scene then cuts to the pink two-story house with a garage and a mailbox at the curb, and then to Bart in his orange shirt and a blond boy in a blue sweater sitting on a rainbow-striped rug in the living room. Playing cards are scattered across the floor, and Bart holds a hand of cards while the other boy holds his own near a brown sofa and a blue remote lies nearby. > Just gives them a chance to run away. > Well, I'm an idiot. > Got any threes? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1131130.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1134884 ## 18:59–19:10 Bart, the boy with spiky hair in an orange shirt, and Ralph, the blond boy in a blue sweater with a bowl haircut, sit on a colorful rug in a pink bedroom playing cards. Ralph holds a fan of cards with threes visible while Bart holds a small stack, first sitting calmly and then reaching toward Ralph's hand to take a card. In the final frames Bart sits on a brown armchair beside a purple lamp, holding a fanned hand of face-down cards and speaking, while Ralph grins behind him with a green pom-pom hat on his head. > Go fish! > See, here's the problem, Ralph. You have several threes. > Go fish! > Why don't we watch cartoons? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1140931.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1145102 ## 19:10–19:20 Bart, in an orange shirt, and a blond boy in a blue shirt named Ralph sit on a purple rug in front of the brown couch, with Bart holding a remote and Ralph holding a fan of cards while more cards lie scattered on the floor. The scene cuts to a TV screen showing grey-haired news anchor Kent Brockman in a red jacket holding a microphone, with a crowd of reporters and a hanging lamp behind him in a dim room. The view then returns to Bart and Ralph on the rug, with Bart looking toward Ralph as he speaks. > The Justice League is moving into their new building today. > Ken Brackman reporting live from Mayor Quimby's press conference at the abandoned > penitentiary. > Huh? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1151567.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1155321 ## 19:20–19:30 A heavy, bald-topped man with brown hair in a purple suit and blue tie stands behind a wooden podium with a microphone, flanked by two sunglasses-wearing men in black suits and a blonde woman in pink and a long-haired woman on the edges. He speaks sternly, grits his teeth, raises an index finger, then jabs a fist toward the crowd while still talking. The scene then cuts to a stone-walled prison room with a dome-topped electric chair, two metal buckets on the floor, and a wall-mounted switch box. > I have ordered the reopening of this prison to send a message to the criminals of > Springfield. > If you commit a violent crime in my town, you are going to end up here. > Hey, that's our play chair. To demonstrate what you're in for, Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1161160.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1165539 ## 19:30–19:44 Ralph, a small boy with a yellow bowl-cut and a blue collared sweater, grins and points to the side while holding a fan of playing cards, in a living room with a brown armchair and a bookshelf. Troy McClure, an actor with swept-back reddish hair and a purple suit, then stands on a teal floor in a brick chamber and talks into a handheld microphone, gesturing with his free hand and shifting his stance, sometimes with a hand on his hip. Behind him sits an old metal electric chair with a dome-shaped cap, strapped arms and two buckets at its base, shown inside a purple TV-style border. > I will now strap myself into this electric chair, which was deactivated over 30 years ago. > And I can only assume still is. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1172004.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1177635 ## 19:44–19:57 Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, and Ralph, the blond boy in a blue shirt and maroon pants, sit on a purple rug in front of a brown couch, with a scatter of face-down cards between them and a calculator nearby. Bart gestures with open hands and then clasps his hands nervously while Ralph holds a fan of cards and looks on with a blank, sleepy expression. The scene then shifts to a mint-green wall telephone with a keypad on a purple table, and Bart appears holding the receiver to his ear, looking wide-eyed and worried, with his expression shifting through several moods as the call continues. > Uh-oh. > We didn't reset the safety switch. > He's gonna smell like hot dogs. > Operator, get me Morningwood Penitentiary. > It's an emergency. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1185559.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1190981 ## 19:57–20:06 An older police officer with a white moustache, grey hair at the sides, a blue cap, blue shirt, black tie and suspenders stands before a blue brick wall, holding a green phone to his ear. His mouth moves as he talks, and he glances to the side and frowns, then points one finger while still on the call. A partial sign on the left reads "ELL" and "OCK" with a large "H", and a green wall phone hangs on the right. > Now, Martha, we've been over this and over this. > We're too old to start having children. > If you're looking for something to do, why don't you start a new twine ball? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1198489.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1201826 ## 20:06–20:16 Bart Simpson, in an orange shirt and blue shorts, and a chubby boy in a blue collared shirt, maroon pants and a red belt sit together on a brown couch in a pink room with a purple lamp. Bart gestures, then grabs the boy's collar and leans toward him while the boy looks startled, then grins as Bart holds onto his shirt. The scene then moves to a pink doorway where Lisa, in her red dress, stands aiming a slingshot out toward a fenced backyard. > Come on, a man's life is at stake. We need to get a message to the prison. > Think! > Lisa's a good thinker. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1207456.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1211419 ## 20:16–20:29 Bart, the boy with spiky hair in an orange shirt, talks with a blond bowl-cut boy in a blue shirt in a living room with a purple lamp. The scene then shifts to a stone execution chamber where a heavyset man in a purple suit sits strapped in an electric chair with a metal cap while Chief Wiggum, the fat police chief, and two other officers stand by. The seated man gestures with a microphone, raises a hand to his head, and keeps talking, and Bart in a police uniform walks in and stands beside the chair. A red lever on the wall stays in view throughout. > That's it. Ralph, you're a genius! > Now, as I mime the convulsions of a condemned criminal, > I remind my staff not to come to my assistance, > no matter how realistic my performance may be. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1217675.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1223097 ## 20:29–20:42 Chief Wiggum, the fat police chief in his cap and uniform, pulls a red lever on a wall box in the first frame. Then Homer, seen only as yellow hands, writes on a sheet of paper reading WARNING ELE... with a black marker, surrounded by paper clips, a rubber band and a pencil on an orange surface. Lisa, with star-shaped spiky hair and a pearl necklace, sits at a pink-walled desk beside Ralph and Bart, and they watch as she sets a white and red rocket on a launch base by a window. Lisa turns to look out the window at a hillside prison, then the rocket launches with a red flame trail over dead trees, toward the prison tower on the hill. The rocket keeps flying through the sky until it strikes one of the nuclear power plant cooling towers, where a small flash and smoke appear. > Getting ready to throw the switch. > Come on, Lisa, hurry. > Let's just pray this hits the prison. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1230813.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1236235 ## 20:42–20:54 Mr. Burns, frail and thin with a hooked nose, sits behind his large wooden desk in his office, waving a smoking rocket-shaped cylinder while gesturing and scowling. A large white bear stands roaring near a wall shield, and Smithers, in a green jacket and purple bow tie, stands beside it. Burns then pulls a red lever on a box, and the scene cuts to a wild-haired, white-tufted man in a purple suit strapped into a chair under a dome-shaped helmet, his mouth open, as he shakes. > Smithies, there's a rocket in my pocket. > You don't have to tell me, sir. > Turn off the chair. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1243951.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1248539 ## 20:54–21:07 Homer, Marge, Lisa, Bart, Maggie and Grampa stand in the living room in the first frames, with Homer seated on the brown couch at the right while Marge holds Maggie and the family looks on in alarm beside a window and a framed sailboat picture. Mr. Burns sits in a tall red chair behind a desk, holding a paper and a red-and-white pen, first with a sour, sidelong look, then reading the sheet with his mouth open. He then glares angrily at the paper, his grimace and scowl tightening as he speaks. Scattered loose papers lie on the desk, and pencils sit in a holder at the right edge. > Electric chair is on, eh? > And the old prison has been getting free electricity for 30 years. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1255212.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1260843 ## 21:07–21:16 Mr. Burns, frail and stooped with a hooked nose and grey hair at the sides, sits in a tall red chair at his desk beside a model rocket, then reaches under the desk to press a red button and jabs a finger at a glowing green screen on his control panel. On a TV set, a man in a purple suit is strapped into an electric chair in a brick room, with smoke rising from him as police officers, including fat police chief Chief Wiggum on the right, stand guard. The scene then shows a crowd of reporters in a smoky room, with a bulky TV news rig pointed toward the viewer, and a man in a red fez at its controls. > Put a stop to that. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1268559.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1272104 ## 21:16–21:22 Chief Wiggum, a heavyset police chief, stands at the right beside a red wall-mounted lever, while two other police officers, one with spiky yellow hair and one Black officer, stand near a man in a purple suit strapped into an electric chair with a metal cap and wisps of smoke rising. The spiky-haired officer walks forward and kneels at the chair, then grips the seated man's legs as Wiggum gestures with raised hands and the other officers watch. The room has brick walls and a dim blue-grey floor, and the red lever on the wall is the main notable object. > That was really entertaining. > How did you make that smoke? Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1277526.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1279612 ## 21:22–21:33 Lisa Simpson, with star-shaped spiky hair and a red dress, stands on a blue and pink rug in a living room beside Maggie, the baby with a blue bow and pacifier, and Marge, with her tall blue beehive and green dress. A chubby boy in a blue shirt and red trousers stands in the middle, and Bart, in his orange shirt, is on the right, with Homer, bald and in a white shirt, behind him. Lisa clenches her fists to her cheeks and then lifts her hands, while the chubby boy grins, raises his fists and later waves his hand. Bart reaches up to the boy's face and then rests a hand on his shoulder as Homer lifts an arm, and the group stays grouped on the rug under a lamp, a purple shelf and a brown couch with a sailboat picture on the wall behind them. > Yeah, all right. > Way to go, Ralph. > Ralph? But the rocket was my idea. > But asking you was Ralph's idea. You're the man, Ralph. > But surely I deserve some credit for... Ralph! Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1283783.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1287953 ## 21:33–21:44 Lisa, Bart, Maggie, Marge, Homer and Ralph Wiggum are gathered in a pink living room, with the brown couch and a purple lamp nearby. Lisa first squeezes her eyes shut and shouts, then stands with her hands out while Ralph in his blue sweater and maroon pants raises both fists beside Bart, who stands with his mouth open. Lisa and Bart then trade looks and gestures, and Lisa ends up waving her fists while Homer, grinning, sits on the couch arm beside Marge, who holds Maggie. > Ralph! > Ralph! Ralph! Oh, let him have this one, Lise. > After all, it's Ralph. > Ralph! Ralph! > Ralph! Ralph! Ralph! You've done grand, laddie. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1294418.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1298798 ## 21:44–21:52 A young blond boy with a straight bowl-cut and a blue collared shirt smiles calmly against an orange-brown background while a tiny leprechaun in a green hat with a shamrock, green suit and a pipe perches on his shoulder. The leprechaun's grin widens and he flings his arms wide, then his face twists into a scowl as he grips a wooden pipe and shakes it at the boy, who keeps his steady, closed-mouth smile and wide eyes throughout. The moment ends with the boy's expression unchanged and the leprechaun's pipe now held low near the boy's collar. > Now you know what you have to do. > Burn the house down. > Burn them all! Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1305054.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1308390 ## 21:52–22:01 No animated characters appear in this moment; it is a black opening credits sequence on a plain black background. The orange text sequence runs first with 'Executive Producer MIKE SCULLY' lingering in the center, then changes to 'Executive Producers JAMES L. BROOKS, MATT GROENING, SAM SIMON', followed by 'Starring DAN CASTELLANETA', then 'JULIE KAVNER' and finally 'NANCY CARTWRIGHT' fading in and out, with no visible people or objects beyond the credit text. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1313604.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1317149 ## 22:01–22:10 A black screen shows no characters, only a sequence of orange credit captions in a cartoon-style font: first YEARDLEY SMITH, then HANK AZARIA, then 'and HARRY SHEARER', then 'Special Guest Voice PHIL HARTMAN' (shown twice), then 'Special Guest Voice MARCIA WALLACE', then 'Also Starring PAMELA HAYDEN TRESS MACNEILLE' (shown twice), and finally 'Animation Executive Producer PHIL ROMAN' followed by 'Animation Producers LOLEE ARIES MICHAEL WOLF'. Each credit fades in and out against the plain dark background, with no animated figures visible in this moment. > Thank you. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1322780.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1326116 ## 22:10–22:19 No characters appear in this moment; it is a black closing credits sequence of The Simpsons with no regular or one-off characters visible. Over a plain black background, orange cartoon-style lettering appears one credit at a time: first 'Executive Consultant RICH MOORE', then 'Story Editors JANE C. O'BRIEN, LARRY DOYLE, MATT SELMAN', then 'Associate Producer ALISON ELLIOTT' (shown twice), 'Theme by DANNY ELFMAN', 'Music by ALF CLAUSEN', 'Casting by BONITA PIETILA', and 'Editors MICHAEL BRIDGE, DON BARROZO' (shown twice), ending with 'Animation Production Manager for Gracie Films JOEL KUWAHARA'. The text is static in each card with no movement beyond the changing credits. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1331747.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1335292 ## 22:19–22:28 No Simpsons characters appear in this moment; it is a black closing credits roll over a black background. Orange hand-lettered credits appear and are replaced in turn: Post Production Supervisor Dominique Braud-Stiger and Post Production Coordinator Alexander Duke, then Dialogue Sound Editors Bobby Mackston, Terry Greene and Norm Macleod, then Music Editor Chris Ledesma, Sound Effects Editor Travis Powers and Re-Recording Mixers R. Russell Smith and Bill Freesh. A list naming Production Coordinator Felicia Nalivansky, Production Mixer Ron Cox, Sound Recordists Terry Brown and Bob Hile, Script Supervisor Louise Jaffe, Sony Pictures Studio and Laser-Pacific appears alongside a Dolby Surround logo and lingers on screen. The credits then show assistants to Mr. Brooks, Mr. Groening and Mr. Scully, a list of assistants to the producers, and post production assistants Richard K. Chung and Brian Kaufman. Next comes Animation Produced by Film Roman, Inc., then Overseas Production by Anivision with J.C. Park and Overseas Animation Director Utit Choomuang, followed by a list of crew including Assistant Director Chris Clements, Animation Timer Patrick Buchanan, Storyboard Supervisor Christian Roman, and background and character design credits such as Character Design Supervisor Joseph Wack, Character Design Kevin M. Newman, Matt Groening and Sam Simon, and Prop Design by Jefferson R. Weekley and Kevin N. Moore. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1340923.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1344260 ## 22:28–22:37 No characters appear; the moment is a black screen of orange end-credit text that scrolls through crew lists, starting with background and character design credits (Lance Wilder, Joseph Wack, Kevin M. Newman, Matt Groening, Sam Simon) and moving through artist supervisor Mike B. Anderson, layout, color design, and animation production credits. Post-production credits follow, then a copyright notice reading "The Simpsons Episode #5F13, Copyright 1998, Twentieth Century Fox Film Corporation," before the screen shows "Creative Consultant Matt Groening" and then "Executive Creative Consultant James L. Brooks." Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1349890.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1353435 ## 22:37–22:48 Silhouetted audience members, including one with a large puffy head of hair in the foreground, sit in rows of theater seats facing a dim screen. The screen lights up with a blue beam and the white text "GRACIE FILMS" appears. The scene then cuts to a gold "20th Century Fox Television" logo against a sunset sky, with "A News Corporation Company" beneath it, before fading to black. > Shh. Frame: https://ultrahouse3k.com/img/S09E18/1359066.jpg Page: https://ultrahouse3k.com/episode/s09e18-this-little-wiggy/1363028