Bart stands in a gym beside two men in red-and-black Powersauce jackets, one brown-haired in a red tie and the other dark-haired with a ponytail…

The Simpsons, “King of the Hill” (season 9, episode 23), 11:12–11:22

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Bart stands in a gym beside two men in red-and-black Powersauce jackets, one brown-haired in a red tie and the other dark-haired with a ponytail, while a muscular man lifts a dumbbell nearby. Bart talks to them, and the scene then cuts to a glitching transition before Homer, in a white headband and white shirt, lies on a red incline machine, straining to push its heavy weights with his legs as a cigar sits in his hand.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

11:13 My dad could do it. He eats $50 worth of power sauce bars a day.
11:19 Overshoot the extreme, max the envelope, and so on.

Before and after

Troy McClure stands beside a long-ponytailed man in a red-and-black jacket…
Before · 11:06
Bart stands at the left edge of a hallway with blue doors, watching two men in matching…
After · 11:28

Moments like this

Homer Simpson lies on a red inclined bench in a gym, first with a small blue object held…
King of the Hill (S09E23) · 11:40
Homer Simpson is in a gym, first standing and reaching toward a weight machine…
King of the Hill (S09E23) · 8:07
Homer Simpson sits on a blue weight bench in a gym-like room with purple walls…
When You Dish Upon a Star (S10E05) · 10:58
Homer and a bearded, orange-haired man in a magenta jacket and blue pants, who is not…
You Only Move Twice (S08E02) · 8:51
Homer sits on a red bench in a gym curling a dumbbell while a muscular man with a pink…
King of the Hill (S09E23) · 8:45
Bart stands at left beside a weight stack while Homer sits on a leg press machine…
King of the Hill (S09E23) · 10:36