A dark-haired salesman in a blue suit with a name tag reading STAN and Homer Simpson in a white shirt sit in a showroom, with a red van visible…

The Simpsons, “Marge Simpson in: Screaming Yellow Honkers” (season 10, episode 15), 6:18–6:20

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

A dark-haired salesman in a blue suit with a name tag reading STAN and Homer Simpson in a white shirt sit in a showroom, with a red van visible through the window behind them. Stan grins and taps his name tag, then holds up a rolled green canvas bundle with metal poles while Homer sits at a brown table, watching warily. Stan then sets the folded green fabric and tent poles on the table and gestures over them as Homer looks on.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

6:18 you better keep it in this tent.
6:20 Will do.

Before and after

Homer sits across a desk from a dark-haired salesman in a blue suit with a name tag…
Before · 6:13
Homer sits in an office chair with a wide-eyed, grinning then uneasy expression…
After · 6:24

Moments like this

Homer Simpson sits in a red car at a dealership holding out a wad of cash…
Miracle on Evergreen Terrace (S09E10) · 13:40
Lisa Simpson stands at the left, and a small blond boy in a blue shirt sits on a chair…
Lisa Gets an A (S10E07) · 17:16
Homer stands by a wood-panelled wall beside a SALES board listing names such as DON…
Marge Simpson in: Screaming Yellow Honkers (S10E15) · 5:47
Marge and Homer sit on the couch in their pink living room, Marge in her green dress…
The Cartridge Family (S09E05) · 4:59
Homer Simpson first peeks out from behind a concrete pillar in a showroom beside a row…
Marge Simpson in: Screaming Yellow Honkers (S10E15) · 5:04
A slick-haired salesman in a grey suit and red tie gestures and then clasps his hands…
The Cartridge Family (S09E05) · 5:44