A police officer with a dark moustache leans over a film projector in a purple room, then a black title card reads…

The Simpsons, “Marge Simpson in: Screaming Yellow Honkers” (season 10, episode 15), 12:58–13:11

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

A police officer with a dark moustache leans over a film projector in a purple room, then a black title card reads "COURT ORDERED PRODUCTIONS presents." The scene shifts to a roadside where a police officer with reddish-brown hair under her cap stands beside a road as a red minivan drives past a blank road sign. She then stands before an empty blackboard and writes "RC", "ROAD", and "ROAD RAG" in chalk, tapping the chalk to her lips in between.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

13:02 Hello, I'm Sergeant Crew, and I'm here to talk to you about...
13:08 road... rage.

Before and after

Chief Wiggum stands in front of a blank projection screen while speaking and gesturing
Before · 12:54
Homer sits with his hands clasped behind his head and black headphones over his ears…
After · 13:13

Moments like this

A female police officer with a short reddish-brown bob, a blue cap with a gold badge…
Marge Simpson in: Screaming Yellow Honkers (S10E15) · 13:59
A dark-skinned, mustached man with curly black hair, wearing a grey police-style cap…
The Canine Mutiny (S08E20) · 21:08
An older police officer with a white moustache, grey hair at the sides, a blue cap, blue…
This Little Wiggy (S09E18) · 20:01
A mustached police officer in a cap stands beside a desk in a police station…
Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious (S08E13) · 18:41
A man in a suit, a woman in a pink dress and a uniformed officer with reddish hair stand…
Lost Our Lisa (S09E24) · 1:25
A police officer, a lean man with orange-red hair under a blue cap, photographs Homer…
Dumbbell Indemnity (S09E16) · 13:58