Marge Simpson stands in front of a lamp and a framed picture on a reddish wall

The Simpsons, “Lisa's Pony” (season 3, episode 8), 8:44–8:49

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Marge Simpson, with her tall blue beehive and purple collar, stands in front of a lamp and a framed picture on a reddish wall. She first gapes with wide eyes and an open mouth, then grimaces with clenched teeth, slumps into a glum, eyes-half-closed expression, and finally gasps again with her mouth wide open. Only her head and shoulders are visible as she reacts in place, with a glimpse of a framed picture of the family at upper left and a pleated orange lampshade at right.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

8:44 A pony is very expensive, and we have enough trouble paying bills as it is.

Before and after

Homer and Marge sit side by side in bed under blue covers in a bedroom with a purple…
Before · 8:37
Homer Simpson lies in bed under a blue blanket with his eyes closed and a pillow…
After · 8:54

Moments like this

Marge Simpson stands in front of a pink wall and a framed striped picture…
The Boy Who Knew Too Much (S05E20) · 18:47
Marge Simpson stands in front of a purple wall beside a blue railing and a yellow cabinet…
Deep Space Homer (S05E15) · 8:47
Marge Simpson stands in close-up against a pink wall beside a doorway and a wall lamp…
Secrets of a Successful Marriage (S05E22) · 20:17
Marge Simpson stands beside a purple lampshade in a pink room and peers around a doorframe
The Homer They Fall (S08E03) · 13:54
Marge Simpson appears in close-up against a lavender wall with a brown picture frame…
Homer Defined (S03E05) · 17:15
Marge Simpson is in close-up against a pink and purple wall with a green and orange shelf…
Homer's Phobia (S08E15) · 7:15