Ultrahouse 3000 Episodes

Homer stands in a break room beside a coffee dispenser and a stack of paper cups marked COFFEE 25 cents, facing a heavy, stubbly older man…

The Simpsons, “Burns Verkaufen der Kraftwerk” (season 3, episode 11), 12:31–12:44

Homer stands in a break room beside a coffee dispenser and a stack of paper cups marked COFFEE 25 cents, facing a heavy…
I must have phrased that badly. My English is how you say, inelegant.

Caption it, or make a GIF

What happens

Homer, seen from behind with his bald head and white shirt, stands in a break room beside a coffee dispenser and a stack of paper cups marked COFFEE 25 cents, facing a heavy, stubbly older man with a white moustache, white hair at the sides, and a grey sweater vest over a white shirt and green tie. The older man talks and grins at Homer in the first three views, then in the final views he is shown close up holding open a blue GERMAN ENGLISH DICTIONARY with a German and American flag on its cover, looking down at its pages while gesturing with one hand.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

  1. 12:31 I must have phrased that badly. My English is how you say, inelegant.
  2. 12:35 I meant to say, may we have a brief, friendly chat?
  3. 12:38 No.
  4. 12:38 Once again, I failed.
  5. 12:40 We request the pleasure of your company for a free exchange of ideas.

Before and after

  1. Homer stands in a plant break room beside Lenny, a spiky-haired man in a dark green…

    Before · 12:26

  2. In an office with a "WE CARE" poster and a coffee station marked "COFFEE 25¢", a heavyset…

    After · 12:48

Moments like this

  1. Homer Simpson stands at a break-room table with a green mug while Carl sits…

    The Last Temptation of Homer (S05E09) · 7:26

  2. Homer Simpson and a man with a moustache, glasses and a blue suit with a purple tie stand…

    Girly Edition (S09E21) · 6:22

  3. Homer Simpson stands at a wooden partition facing a seated man with blue hair, a brown…

    The Itchy & Scratchy & Poochie Show (S08E14) · 17:07

  4. Homer leans on a brown counter by a window, then a bald, bespectacled man in a dark suit…

    Homer to the Max (S10E13) · 10:28

  5. Homer Simpson stands at a counter beside a coffee urn and stacked white cups, lifting…

    Homer at the Bat (S03E17) · 0:55

  6. Homer Simpson stands at a counter with clenched fists, arguing with a clerk who has swept…

    Trash of the Titans (S09E22) · 8:03