Burns Verkaufen der Kraftwerk

No characters appear in this opening sequence

Bart Simpson stands at the chalkboard of a classroom at Springfield Elementary School then walks away…

Homer handles a glowing green rod with tongs at a control panel beneath a CAUTION sign while Mr. Burns…

Milhouse with blue hair and glasses sits among a row of students in a band room, and Lisa Simpson plays…

Bart Simpson rides a skateboard along a sidewalk with his arms spread wide, and a smoky cloud then fills…

Marge sits at the wheel of a pink car while Maggie grips a toy steering wheel beside her

Homer, Bart, Lisa, Marge and Santa's Little Helper appear in the living room at first, with Homer running…

Smithers leans over the stooped, hooked-nose Mr. Burns at a pink bathroom sink, working lather…

Mr. Burns sits in a salon chair while his thin assistant Smithers works on his head

Mr. Burns sits at a brown desk in a white collar and purple vest, first looking worried and sweating…

Mr. Burns lies propped in a white robe on a purple couch while a green, toothy reptilian creature perches…

Smithers stands beside a bed holding a green crocodile hand puppet, Snappy, while the frail, stooped…

Homer stands at a red CANDY vending machine in a yellow hallway, pressing buttons and then feeding a green…

Smithers stands beside Homer, the bald heavy man in a white shirt, at a red candy vending machine…

Homer Simpson stands at a red CANDY vending machine with a dollar bill in his hand, while Principal Skinner…

Homer Simpson feeds money into a red CANDY vending machine while Smithers watches beside him

Mr. Burns sits at a desk with a phone to his ear and a cigar in his hand, beside a sandwich, an open book…

Homer Simpson talks on a blue telephone in a hallway with blue lockers and a red-and-white life ring…

Homer scowls while holding a blue telephone receiver to his ear in a close-up near a red fire extinguisher…

Homer Simpson stands in a blue-walled room with a window and a wall-mounted monitor, holding a blue telephone…

Homer sits in the plant control room beneath a yellow radiation symbol, first laughing with his eyes shut…

Homer Simpson stands in the Springfield Nuclear Power Plant control room beside a blue cash register…

Bart sits on a brown couch with his arms folded, watching a TV under a sailboat painting and a lamp

Bart sprawls on the brown couch laughing with his eyes shut, while Marge's blue beehive pokes out…

Marge holds Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt and blue shorts, in front of a brown couch…

Bart sits on a brown couch in a pink room beneath a framed sailboat picture, grinning as he daydreams

Bart Simpson sits on a brown couch with his eyes closed and a grin, daydreaming in a large thought cloud

Moe wipes the bar and then opens a bottle of Duff Private Reserve with a bottle opener while Homer leans…

Moe the bartender leans on the bar in front of Homer, who sits on the right in a white shirt, while Troy…

Two men in dark suits stand at a bar, one with a mustache and green tie and the other with thick-rimmed…

A mustached man with swept-back reddish hair in a purple suit and a dark-suited man with black-framed glasses…

Homer Simpson holds a mug of beer and looks surprised with his mouth open at a bar, and then two strangers…

Homer leans on a bar across from two men in suits: a man with an orange pompadour, mustache and purple…

A thin man with glasses and slicked dark hair stands beside a mustached man in a purple suit and green tie…

Lisa and Marge sit in a pink living room beside a purple lamp, and Marge gestures with her hands while both…

Marge and Homer stand in a pink kitchen by a purple cabinet and a dish rack

Patty and Selma stand side by side smoking cigarettes, Patty with a sideways scowl and Selma with her mouth…

Homer is seen from behind at first, staring at a blue wall display labeled BIG GAINER with a mushroom-cloud…

Homer sits behind the wheel of a pink car with the plate 1ALP216 in a lot, while a man in sunglasses drives…

Homer leans on the blue car in the foreground while Carl stands behind a red car in an outdoor lot…

Homer walks across a dirt lot past a pink car and then stands beside a green car with a BUY LOW plate…

Nelson grins in a close-up in front of a green chain-link fence in the first moment, then Homer and Lenny…

Mr. Burns stands on the right, facing an older white-haired man on the left who holds a black microphone…

Mr. Burns stands on the right in a dark suit and orange tie, scowling and speaking with his mouth open…

Mr. Burns walks past the sign for The Hungry Hun restaurant, then sits at a round table with Smithers…

Mr. Burns sits at a candlelit restaurant table with Smithers, his thin assistant in glasses and a purple bow…

Mr. Burns and his thin assistant Smithers in a green jacket and purple bow tie sit at a dining table…

Mr. Burns stands at a wooden podium under a red-and-white bow while two seated men in suits, one with glasses…

Marge Simpson and Homer Simpson stand in a worried crowd beside a wooden podium, with a barbed-wire fence…

Carl sits at the left and Mr. Burns, thin and stooped with grey hair at the sides, at the right…

Lenny stands beside Carl, a Black man in a grey jacket and blue sweater, while Homer leans in from the right

Homer Simpson sits at the left edge of a table beside Carl, a Black man with bulging eyes at the right edge…

Homer sits at the right of a row of seated co-workers holding paper cups, with Carl and Lenny with spiky…

Homer sits in a meeting room with Lenny, Carl and Milhouse, while a heavy older man with a white mustache…

An older balding man with white side hair, a white mustache, grey vest and green tie sits talking…

An older, heavyset man with white hair around a bald top, a white mustache, a grey vest, white shirt…

Homer grips a man in a crowded room while onlookers stare, including a man with a moustache and a thin…

Mr. Burns writes with a pink quill on an oversized check reading 'For Deposit Only C.M. Burns' while a bottle…

Mr. Burns and Smithers stand together in a richly furnished office with a red carpet and a large window

Mr. Burns stands in a dim wooden room beside an open cardboard box with a green item inside, first glaring…

Mr. Burns and his assistant Smithers stand in a wood-paneled study lined with shelves

Principal Skinner stands in the right foreground of a grand hall with an arched ceiling, a round gold clock…

Lisa sits at a pink table reading an open book, and Homer leans in beside her

Homer Simpson and Lisa Simpson sit side by side at a pink table in the family's living room

Lisa sits at a desk reading a book in her bedroom, first grinning and then laughing with her eyes squeezed…

Homer and Marge sit in bed in a pink bedroom, Marge clutching an orange blanket to her chest with a worried…

Homer stands beside a bed in a pink bedroom where Marge lies under an orange blanket looking alarmed as he…

Homer Simpson sits at a kitchen table in a light blue shirt, scowling as he works on a jigsaw puzzle…

Homer Simpson lies face-down on a bed covered in jigsaw puzzle pieces while a boy with spiky hair in a brown…

Homer stands in a plant break room beside Lenny, a spiky-haired man in a dark green sweater holding a white…

Homer stands in a break room beside a coffee dispenser and a stack of paper cups marked COFFEE 25 cents…

In an office with a "WE CARE" poster and a coffee station marked "COFFEE 25¢", a heavyset older man…

Homer sits facing a desk where an older heavy man with white hair, a white mustache, a grey vest and a green…

Homer sits at a desk with a red cabinet and stacked paper cups behind him, looking uneasy as he raises a hand…

An older man with white hair, a white mustache and a grey vest over a white shirt stands beside a slim man…

Homer sits at a desk across from a dark-haired man in glasses and an older white-haired man, then the scene…

Homer Simpson climbs a tree sprouting white marshmallow-like cups in a candy landscape, then runs…

Homer Simpson appears on a cobblestone street lined with pink-windowed wooden houses under a pink sky

Homer Simpson stands at the counter of a shop called Ye Olde Chocolate Shoppe, its sign reading SALE 50% off…

Homer Simpson sits in an office with his eyes closed and mouth open, then gnaws his tie-holding fingers…

Homer sits at a control panel in a blue lab with a radiation symbol on the door, laughing with his eyes shut…

Homer Simpson sits in a swivel chair at the center of a purple, horseshoe-shaped control console in a nuclear…

Homer sits hunched at the curved bar in a white shirt while a heavy man with messy brown hair in a white…

Bart holds a bowl of food up by the kitchen cabinets while Snowball II sits by an orange bowl…

Bart and Lisa sit at a kitchen table with Marge, who has a tall blue beehive, standing behind them…

Bart Simpson sits at the kitchen table beside his sister Lisa and a red dress, while Marge stands behind them…

Homer stands at a kitchen counter beside a purple toaster, jabbing a metal fork into it as blue sparks…

Mr. Burns bowls a black ball across a green lawn-bowling rink in a garden with tall hedges and a tan hotel…

Mr. Burns jabs a finger at a group of elderly men on a lawn beside a green table with balls, while a bearded…

Mr. Burns holds a white telephone receiver to his ear in a dark-walled room, wearing red suspenders…

Mr. Burns first appears in close-up, then stands in a boxing ring wearing a helmet and gloves while Carl…

Mr. Burns appears first beside a blue box holding three raccoons gripping blue hoses

Mr. Burns and his thin assistant Smithers stand outdoors in a grassy field beside tall cypress trees…

Mr. Burns and a bespectacled man in a dark green sweater stand outside, with bees swarming around them

Moe works behind the bar, pouring and holding up a glass while a row of regulars sits on stools, with Homer…

Moe stands at a bar lined with bottles and glasses, holding a phone to his ear and scowling

Marge Simpson first looks sideways with a wary expression, then stands in the kitchen in a green dress…

Bart Simpson is at the bar of a tavern with Moe, the grey-haired bartender in a white shirt, bow tie…

Moe leans over the bar in the tavern, first gripping Bart by the arm and pulling him close, then standing…

Moe leans over the bar toward Bart, the spiky-haired boy in an orange shirt, while bottles line the shelves…

Moe and Bart stand together at a bar lined with bottles on wooden shelves

Mr. Burns and his thin assistant Smithers in glasses appear first in front of a Moe's sign, with Burns…

Bart Simpson stands at a bar lined with colorful bottles, first swaying with arms outstretched as a row…

Bart and Moe stand together at the bar, with Bart holding a green Krusty Bar box while Moe grins and rests…

Mr. Burns and his thin assistant Smithers stand at the bar in Moe's Tavern beneath a Duff sign

Smithers stands beside Mr. Burns, the frail, stooped old man with a hooked nose, bald head and blue wisps…

Mr. Burns and Homer face off at a bar with a Duff sign behind them, while a man in a green cap and glasses…

Mr. Burns stands in a dim wood-paneled room with a diamond-patterned backdrop, wearing a purple jacket, green…

Mr. Burns and his thin assistant Smithers in glasses, a pink bow tie and a green jacket stand at a bar…

Mr. Burns stands in a purple suit and lavender shoes at a bar, facing Bart, the boy with spiky hair…

Mr. Burns and his thin assistant Smithers in glasses and a green jacket with a purple bow tie, stand together…

Mr. Burns and his thin assistant Smithers in glasses and a purple bow tie stand outside Moe's bar on a city…

A man with swept-up orange hair, an orange mustache and a purple suit reads a handwritten letter at first…

An older white-haired man with a mustache and grey vest sits at a desk beside a ginger-haired man in a purple…

Mr. Burns kneels and wrings his hands while pleading in a dark-paneled room with a door at the left

Mr. Burns stands in a dark wood-panelled corridor with a purple ceiling and recessed lights, holding a white…

A row of men in a dark, wood-paneled room first stands together: a thin man in glasses and a dark suit…

Mr. Burns stands at the left of a wood-panelled room beside a wooden door, with a bow-tied, bespectacled thin…

A bald, heavy man seen from behind in a blue suit pushes open the double doors of an office, where a girl…

Smithers stands holding a clipboard beside Mr. Burns, the frail hook-nosed old man with grey hair…

Smithers is first seen holding a clipboard, and then Mr. Burns sits in a dark suit and orange tie before red…

Mr. Burns wears a dark suit and orange tie as he stands by a window with red curtains

Homer stands in a hallway holding a blue phone receiver, first pressed to his ear with wide eyes…

No Simpsons characters appear in this sequence, which is a black title card sequence with no animated figures

Which is a plain black screen with yellow credit text centered in the middle

A black screen of end credits in yellow lettering

No characters appear in this sequence; it is a black end-credit roll of The Simpsons

The moment is a black screen with yellow credit text that changes over time, starting…

No Simpsons characters appear in this moment; it is a black closing credits sequence with yellow text…

A black title-card sequence of credits

Silhouetted audience members sit in rows of theater seats in a darkened cinema, with a large-haired figure…