Marge Simpson and Lisa Simpson are in a striped music room

The Simpsons, “Separate Vocations” (season 3, episode 18), 4:56–5:03

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Marge Simpson, with her tall blue beehive and green dress, and Lisa Simpson, in a red skirt and pearl necklace, are in a striped music room. Lisa plays a saxophone while a moustached man with curly reddish-brown hair, an orange vest and a teal shirt leans over to watch her. Marge first sits on a wooden chair, then rises and steps up behind Lisa, leaning in beside her as the group keeps watching and playing, with a music stand and a pink ceiling lamp nearby.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

4:57 Cool.
4:58 So, you think she has talent?
5:00 Sure.
5:01 Do you think she could be a professional someday?

Before and after

Lisa Simpson plays a large gold saxophone with her eyes squeezed shut, rocking slightly…
Before · 4:52
Lisa Simpson stands beside an unnamed bearded man with curly reddish-brown hair…
After · 5:09

Moments like this

Lisa Simpson plays a saxophone while Marge Simpson sits watching in a music room…
Separate Vocations (S03E18) · 4:38
Marge with her tall blue beehive and green dress, and Maggie with her pacifier and blue…
The Otto Show (S03E22) · 0:38
Marge covers her face with her hands beside a teal railing, then peeks over it smiling…
When Flanders Failed (S03E03) · 0:38
Marge stands beside a spiky-haired boy and a blue metal rack while reaching out one arm…
Radio Bart (S03E13) · 0:38
Lisa Simpson and Marge Simpson sit side by side on a row of blue auditorium seats…
Lisa vs. Malibu Stacy (S05E14) · 11:11
Marge pushes a wire cart in an orange-tiled space while Maggie peeks over the top…
I Married Marge (S03E12) · 0:38