Marge sits on the arm of an orange couch in a pink room with a Jazz Fest poster, while Lisa sits beside her, and a brightly colored radio and books…

The Simpsons, “Separate Vocations” (season 3, episode 18), 11:04–11:11

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Marge, with her tall blue beehive and red beaded necklace in a green dress, sits on the arm of an orange couch in a pink room with a Jazz Fest poster, while Lisa, with her star-shaped hair, sits beside her, and a brightly colored radio and books sit on the shelf nearby. Earlier, a bucket-headed figure in a green skirt walks down a lavender hallway past a bookshelf, and a blue-haired woman in green peeks around the wall with an orange-skirted companion. Marge then looks toward the doorway and speaks while Lisa watches her with a flat expression.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

11:04 And we all live in cities on the moon.
11:07 So, you see, my sisters were wrong.
11:10 Except about the cities on the moon. I was wrong about that.

Marge sits on the arm of an orange couch in a pink room with a Jazz Fest poster, while Lisa sits beside her, and a brightly colored radio and books…

What happens

What's said

Before and after

Moments like this