Homer stands smiling between a blonde woman in an orange shirt on the left and a blue-haired man in a purple suit who grips his shoulders

The Simpsons, “Colonel Homer” (season 3, episode 20), 12:59–13:11

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer, in a white coat and bolo tie, stands smiling between a blonde woman in an orange shirt on the left and a blue-haired man in a purple suit who grips his shoulders. The man's expression shifts from a sly look to a grin, and by the end Homer wears a white cowboy hat. Then Marge, with her tall blue beehive, lies wide-eyed in bed beside a red digital clock reading 12:10.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

12:56 Now, this is made from a space-age fabric developed especially for Elvis.
13:00 Sweat actually cleans this suit.
13:04 Hmm.

Before and after

Homer Simpson stands beside a pale-haired woman with a tall blonde beehive…
Before · 12:53
Homer Simpson stands in a doorway with his arms spread wide in a lounge-like pose…
After · 13:16

Moments like this

Homer stands at the left edge of a dim bedroom while Marge lies in bed with her tall blue…
Colonel Homer (S03E20) · 14:01
Homer and Marge lie in a blue bedroom in bed, with Marge's arms folded under a teal…
Colonel Homer (S03E20) · 21:44
Marge Simpson lies in bed under a light blue blanket with her hands clutched…
Colonel Homer (S03E20) · 13:40
Homer and Marge lie together in a bed with lavender sheets in a bedroom with a teal wall…
I Married Marge (S03E12) · 20:41
Homer stands beside Marge, who has a tall blue beehive and an orange bead necklace…
Colonel Homer (S03E20) · 14:22
Homer Simpson sits up in bed beside Marge, who lies under an orange blanket with her blue…
A Milhouse Divided (S08E06) · 17:03