Homer, Marge, Lisa and Maggie stand together in a backyard with red, yellow and green bunting strung overhead, a white picket fence and a small…

The Simpsons, “Homer's Barbershop Quartet” (season 5, episode 1), 4:29–4:38

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer, Marge, Lisa and Maggie stand together in a backyard with red, yellow and green bunting strung overhead, a white picket fence and a small television behind them. Homer, eyes closed and mouth open, stays in place while Marge holds Maggie, who sucks a pacifier, and Lisa stands in front of them. Then the scene cuts to an exterior of Moe's Cavern, a tudor-style bar with purple beams, a red door and the sign "MOE'S CAVERN" over the entrance, a parked car at the right edge, and the caption "SPRINGFIELD, 1985" appears across the bottom of the final shot.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

4:27 A maturing Joe Piscopo left Saturday Night Live to conquer Hollywood.
4:32 People Express introduced a generation of hicks to plane travel,
4:35 and I was in a barbershop quartet.

Homer, Marge, Lisa and Maggie stand together in a backyard with red, yellow and green bunting strung overhead, a white picket fence and a small…

What happens

What's said

Before and after

Moments like this