Barney crawls low across the tiled restroom floor beside a blue stall partition and a metal pole, with his face sinking toward the floor…

The Simpsons, “Homer's Barbershop Quartet” (season 5, episode 1), 9:06–9:14

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Barney, the heavy drunk with messy brown hair, wearing a red shirt and navy pants with blue shoes, crawls low across the tiled restroom floor beside a blue stall partition and a metal pole, with his face sinking toward the floor and his mouth open in some moments. Behind him in the doorway, Homer, bald in a white shirt, peers in next to a grey-haired man in a suit and a dark-skinned man. A white toilet and sink fixtures sit at the edges of the bathroom.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

9:05 Now where's me toothpick?
9:08 Toralora, Laura,
9:10 Toralora, lai.
9:14 With them forever, Barney never.

Before and after

Barney crawls on his hands and knees across a tiled restroom floor and ducks under a teal…
Before · 9:01
A crowd of angry townspeople in a bar pumps their fists and holds signs…
After · 9:19

Moments like this

Barney leans on the bar at left beside Homer in a white shirt, while Moe stands at right…
The Last Temptation of Homer (S05E09) · 8:14
Barney is at first leaning over Duff Beer cases next to Moe and Homer, in his white shirt…
Dumbbell Indemnity (S09E16) · 20:47
Barney leans on the bar holding a beer mug, while Moe wipes a glass with a towel…
Homer Defined (S03E05) · 18:26
Barney sits at a bar holding a beer, while Homer stands and then sits beside a bald…
A Milhouse Divided (S08E06) · 12:44
Barney leans on the bar beside Lenny and Carl, a Black man in a lavender jacket…
The Wizard of Evergreen Terrace (S10E02) · 6:43
Barney sits at the bar holding a sheet of paper while Moe leans in and gestures at him
Homer's Enemy (S08E23) · 9:56