Homer drives a purple van with Bart in an orange shirt and Lisa in a red dress in the back, next to a teddy bear and a wooden box

The Simpsons, “Homer's Barbershop Quartet” (season 5, episode 1), 10:47–10:59

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer drives a purple van with Bart in an orange shirt and Lisa in a red dress in the back, next to a teddy bear and a wooden box. Lisa clutches a plastic bag holding an orange goldfish, and Bart grins while holding a pale green object. Homer first glances sideways with a sly smirk, then his eyes go wide and his mouth drops open in alarm as he looks ahead.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

10:51 What'd you kids get? I bought this cool pencil holder.
10:55 Far out, man. I haven't seen a bong in years.

Before and after

Chief Wiggum stands in the middle of a purple night scene with stars and a moon…
Before · 10:42
Marge Simpson sits in the back of a purple car beside Lisa, Maggie and Bart, while Homer…
After · 11:04

Moments like this

Homer in a white tank top gestures beside a purple lamp in the living room toward Lisa's…
Saturdays of Thunder (S03E09) · 4:34
Homer is first seen grinning in the back of an orange van stacked with rows of beer cans…
Homer Goes to College (S05E03) · 13:43
Homer, Lisa, Marge, Bart and Maggie appear in a driveway and living room
Bart Gets an Elephant (S05E17) · 0:17
Homer stands by a yellow curtain in the pink living room with a framed portrait of Grampa…
Marge on the Lam (S05E06) · 9:35
Homer stands in the kitchen holding a red megaphone-like item and a spray can while Bart…
Treehouse of Horror IV (S05E05) · 9:58
Homer, Lisa and Bart stand in the pink living room beside a brown couch, under a framed…
Treehouse of Horror II (S03E07) · 12:22