Ultrahouse 3000 Episodes

Two women sit across a booth table in a diner with green curtains and a pink-and-purple window, clasping hands while a teal-ponytailed waitress…

The Simpsons, “Marge on the Lam” (season 5, episode 6), 17:02–17:11

Two women sit across a booth table in a diner with green curtains and a pink-and-purple window, clasping hands…
If there's one thing decent folk do, it's stick together.

Caption it, or make a GIF

What happens

Two women sit across a booth table in a diner with green curtains and a pink-and-purple window, clasping hands while a teal-ponytailed waitress in a pink uniform and white cap stands in the foreground. The waitress lifts a stack of waffles and holds them up, glancing sideways, while the two women in the background keep their hands joined across the table. A cook in a white cap and white tank top then steps in beside her, holding a spatula with a waffle on it, as the waitress keeps the waffles at the front of the scene.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

  1. 16:58 It's amazing how through all this adversity we managed to stick together.
  2. 17:02 If there's one thing decent folk do, it's stick together.
  3. 17:06 I hate it when the waffles stick together.
  4. 17:09 Sticking together is what good waffles do.

Before and after

  1. A woman with a tall red ponytail in a green top and a woman in a brown safari hat…

    Before · 16:57

  2. Marge Simpson stands at a payphone on a building wall, holding the receiver to her ear…

    After · 17:16

Moments like this

  1. Marge Simpson sits at a booth in a diner, then stands and gestures as Homer perches…

    The Simpsons Spin-Off Showcase (S08E24) · 19:38

  2. Mrs. Krabappel sits in a red-upholstered diner booth beside a woman with reddish curls…

    The Twisted World of Marge Simpson (S08E11) · 1:06

  3. Mrs. Krabappel sits in an orange diner booth beside a martini glass, holding a sheet…

    Bart the Lover (S03E16) · 7:04

  4. Marge Simpson sits in a diner booth beside a dark-haired woman in a green jacket and hoop…

    Marge on the Lam (S05E06) · 6:54

  5. Homer and Lisa sit at a green booth table in a diner with stained-glass windows, facing…

    Lisa's Pony (S03E08) · 6:52

  6. Marge Simpson sits in a diner booth across from a brown-haired woman in a green sweater…

    Marge on the Lam (S05E06) · 6:31