Bart Simpson stands on a street, then runs past a pink cushioned wall while Homer's face peeks over it, and a stranger in a green shirt, jeans…

The Simpsons, “Bart's Inner Child” (season 5, episode 7), 20:31–20:44

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Bart Simpson, in his orange shirt and blue shorts, stands on a street, then runs past a pink cushioned wall while Homer's face peeks over it, and a stranger in a green shirt, jeans and red cap clenches his teeth and holds his sides nearby. Beside a rainbow-arched dome labeled "FREE AS A BIRD", with a seagull perched on a pole, a partly visible shop sign reads "...WN ★ SHOP". Inside a fuzzy purple-walled room, Homer in a white coat and Bart both grip a large lever at a control panel, Homer looking worried.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

20:35 Here, boy, in here!
20:42 All done.
20:43 Done.

Before and after

A giant golden statue of a man in a sweater towers over a street as a red-haired woman…
Before · 20:26
Seen from a car dashboard, a red speedometer needle climbs from 0 toward 5 MPH on a gauge…
After · 20:49

Moments like this

Bart Simpson and Homer Simpson are on a city sidewalk beside a red brick building
The Boy Who Knew Too Much (S05E20) · 5:19
Bart Simpson first hovers above a green chair in a room with a blue carpet and a mixing…
Bart Gets an Elephant (S05E17) · 7:15
Homer Simpson laughs and crouches in a purple room, then pulls Bart Simpson…
The Otto Show (S03E22) · 18:13
Bart Simpson lies on the ground in a dark, stone-walled space beside a clown doll…
Radio Bart (S03E13) · 21:23
Homer Simpson stands in a factory beside a conveyor belt, clutching stacked cardboard…
Bart Gets Famous (S05E12) · 7:14
Homer and Bart stand together in a room with a dark blue wall and a partly visible poster…
Saturdays of Thunder (S03E09) · 10:51