Homer Simpson hugs Lisa tightly while a crowd of townspeople, including Moe in a blue apron and bow tie and a bald man in a red sweater, looks…

The Simpsons, “Homer the Vigilante” (season 5, episode 11), 18:20–18:29

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer Simpson hugs Lisa tightly while a crowd of townspeople, including Moe in a blue apron and bow tie and a bald man in a red sweater, looks on in a room with a lamp and framed picture. The crowd gathers closer as Lisa, in her red dress, holds a saxophone, and Mr. Burns, a frail old man in a black sweater, stands at the center gesturing toward her. Nobody moves much, and the scene stays focused on the group around Lisa and Burns.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

18:19 And thank you, Dad. You got it back, just like you said you would.
18:24 I sincerely regret any inconvenience I may have caused.
18:27 And although I have stolen your material goods,

Homer Simpson hugs Lisa tightly while a crowd of townspeople, including Moe in a blue apron and bow tie and a bald man in a red sweater, looks…

What happens

What's said

Before and after

Moments like this