Homer sleeps sprawled on the floor of a pink room while Santa's Little Helper sleeps beside him

The Simpsons, “Homer the Vigilante” (season 5, episode 11), 2:06–2:18

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer, in light blue pajamas, sleeps sprawled on the floor of a pink room while Santa's Little Helper, the brown greyhound, sleeps beside him. Bart in a green shirt and Lisa in a teal dress with star-shaped spiky hair lean over the sleeping Homer, with Lisa's hand on his back, and then Lisa steps toward the doorway, looking worried with her hands clasped at her chest. A white caption reading "Directed by JIM REARDON" appears over the early part of the scene.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

2:13 Dad, we've been robbed! Wake up, Dad! Wake up!
2:16 There was a burglar and he took my saxophone!

Before and after

Marge Simpson lies asleep in bed with her eyes closed on a grey pillow under a blue…
Before · 2:04
Homer, Bart and Lisa are in the Simpsons' pink living room, with Marge standing…
After · 2:24

Moments like this

Homer Simpson stands in Lisa's pink bedroom holding a blue microphone and singing…
Radio Bart (S03E13) · 6:44
Homer stands by a yellow curtain in the pink living room with a framed portrait of Grampa…
Marge on the Lam (S05E06) · 9:35
Homer sits on the red couch in the living room, with Marge and Bart standing nearby…
Homer Goes to College (S05E03) · 21:14
Homer and Lisa appear at night in a dim bedroom: Homer peeks wide-eyed above a large…
$pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) (S05E10) · 16:55
Homer sits on the left end of a dark red couch in the family living room with pink walls…
Burns' Heir (S05E18) · 21:17
A blonde girl with pink bows and a pencil sits at a desk before a world map…
Treehouse of Horror II (S03E07) · 12:11