Marge Simpson with her tall blue beehive pushes a cart through the Kwik-E-Mart aisles among other shoppers, while Apu looks sideways with a sour…

The Simpsons, “Homer and Apu” (season 5, episode 13), 11:04–11:16

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Marge Simpson with her tall blue beehive pushes a cart through the Kwik-E-Mart aisles among other shoppers, while Apu, the store owner, looks sideways with a sour expression. Barney, the heavy man with messy brown hair in a pink shirt, leans on a cart handle beside a display of three bottles of Pancake Syrup, then points at them. A dark round wall-mounted speaker hangs above the shelves at the start of the moment.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

11:04 Just a reminder that we love each and every one of you.
11:12 Excuse me, ma'am. Where are the lampshades?

Before and after

Marge stands beside Apu, who runs the Kwik-E-Mart and wears a green jacket and white…
Before · 10:59
Barney stands at a bar counter stocked with bottles and a Duff Beer keg, with brown…
After · 11:21

Moments like this

Marge Simpson and Apu stand at the store checkout beside a cash register and shelves…
Secrets of a Successful Marriage (S05E22) · 9:52
Marge Simpson with her tall blue beehive and red bead necklace stands beside Apu…
Homer and Apu (S05E13) · 12:14
Marge Simpson and Apu stand together at a shopping cart in the Kwik-E-Mart
Homer and Apu (S05E13) · 11:44
Apu Nahasapeemapetilon leans over the blue counter in the Kwik-E-Mart, with cans of corn…
Homer and Apu (S05E13) · 10:39
Apu grins in a close-up beside a grey-haired man with glasses and a purple bow tie…
Secrets of a Successful Marriage (S05E22) · 12:15
Marge Simpson and baby Maggie are shopping in a Kwik-E-Mart aisle beside a red ICE CREAM…
Homer Alone (S03E15) · 3:51