Grampa and Lisa stand in a pink room beside a cardboard box and a wooden cabinet of plates

The Simpsons, “Lisa vs. Malibu Stacy” (season 5, episode 14), 1:43–1:53

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Grampa, the wrinkled old man with white tufts of hair and glasses, and Lisa, in her red dress and pearl necklace, stand in a pink room beside a cardboard box and a wooden cabinet of plates. Grampa leans over the box, gripping a bundle of papers and then handing them toward Lisa, who takes a white sheet and looks down at it with wide eyes. A dark maroon chair sits in the foreground, and a pink vase and teapot sit on a shelf at the top right.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

1:42 Lisa, I know you like reading and so forth.
1:47 To you, I give you my lifetime of personal correspondence.
1:51 Thanks.
1:52 Mr. Simpson, stop.

Before and after

Grampa stands in a pink living room as Homer watches from the green armchair at right…
Before · 1:37
Lisa sits holding a white sheet of paper, and Grampa wears a pink robe in a pink room
After · 1:59

Moments like this

Lisa and Grampa are in a blue-paneled room with a pink lamp, a stool and a red NUKES…
Lisa the Simpson (S09E17) · 5:57
Marge, Homer, Bart, and Lisa stand together in a pink living room, with Bart in an orange…
The Old Man and the Lisa (S08E21) · 21:16
Homer, Marge, Bart and Lisa stand in a pink hallway watching Grampa, the wrinkled old man…
Homer the Vigilante (S05E11) · 16:29
Grampa gestures and talks in a pink living room, first close up with raised hand…
Lisa vs. Malibu Stacy (S05E14) · 2:32
Bart, Lisa and Marge are gathered in a pink hallway, with Marge kneeling beside a dark…
Homer the Vigilante (S05E11) · 15:39
Lisa stands beside Grampa, the wrinkled old man with white tufts of hair, in a pink…
Lisa the Simpson (S09E17) · 5:35