Ultrahouse 3000 Episodes

Lisa Simpson stands on the left beside a shop window while a tall, blonde, beehive-haired woman in a taupe suit and white blouse stands near a green…

The Simpsons, “Lisa vs. Malibu Stacy” (season 5, episode 14), 21:25–21:36

Lisa Simpson stands on the left beside a shop window while a tall, blonde, beehive-haired woman in a taupe suit and white…
You know, if we get through to just that one little girl, it'll all be worth it.

Caption it, or make a GIF

What happens

Lisa Simpson, in her red skirt and pearl necklace, stands on the left beside a shop window while a tall, blonde, beehive-haired woman in a taupe suit and white blouse stands near a green and white SALE sign on the shop's orange pillar. The woman first steps toward the left, then folds her arms and stands with a sour, sidelong look, while Lisa glances up at her with wide eyes and a tense, grimacing expression. Shelves of boxed merchandise and a basket of red items fill the store behind them.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

  1. 21:25 You know, if we get through to just that one little girl, it'll all be worth it.
  2. 21:31 Yes, particularly if that little girl happens to pay $46,000 for that doll.
  3. 21:35 What? Oh, nothing.

Before and after

  1. A blonde girl with long braids, pink bow ribbons, a white blouse and a pink pinafore…

    Before · 21:24

  2. Lisa Simpson stands beside a tall blonde woman in a tan suit outside a shop with a SALE…

    After · 21:42

Moments like this

  1. Lisa Simpson grimaces with her eyes squeezed shut while a pink-haired girl in a grey…

    Separate Vocations (S03E18) · 12:02

  2. Lisa Simpson stands beside a window on a red brick wall, next to a grey louvered vent…

    Lisa vs. Malibu Stacy (S05E14) · 13:42

  3. Lisa Simpson stands in a school hallway beside an unnamed woman with bouncy orange-red…

    Mr. Lisa Goes to Washington (S03E02) · 7:40

  4. Lisa Simpson holds a small white pet and stands near a mantelpiece, while a bearded man…

    Lisa vs. Malibu Stacy (S05E14) · 14:48

  5. Lisa Simpson kneels on a purple rug beside a teal bag while a blonde woman…

    Lisa vs. Malibu Stacy (S05E14) · 15:32

  6. Lisa Simpson stands holding a book in a hallway while Bart in an orange shirt and Homer…

    Mr. Lisa Goes to Washington (S03E02) · 13:21