Lisa sits in the back seat of a purple car holding a pink box, while Grampa sits beside her

The Simpsons, “Lisa vs. Malibu Stacy” (season 5, episode 14), 5:19–5:30

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Lisa, with star-shaped spiky hair and a red dress, sits in the back seat of a purple car holding a pink box, while Grampa, a wrinkled old man with white tufts of hair and glasses, sits beside her. Grampa leans toward her, gestures with his hand, and talks with his mouth open, and in the final moment the whole family is visible in the car, with Marge, Maggie wearing a blue bow, and Bart in the middle row and Homer gripping the steering wheel in the front.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

5:19 Thanks for buying us these toys, Grandpa.
5:21 Baa!
5:22 Why didn't you get something useful like storm windows or an ice pipe organ?
5:28 I'm thirsty.

Before and after

Bart, in an orange shirt, Lisa, and Grampa sit together in the back seat of a moving car…
Before · 5:15
Grampa sits between Lisa and Bart, who holds a grey toy with red parts, in the back seat…
After · 5:33

Moments like this

Homer and Lisa sit together on a brown couch in a pink living room, with Homer's arm…
Lisa the Greek (S03E14) · 8:34
Bart, Lisa and Marge are gathered in a pink hallway, with Marge kneeling beside a dark…
Homer the Vigilante (S05E11) · 15:39
Lisa screams with her mouth wide open in a car with red upholstery, and Marge gapes…
Homer Alone (S03E15) · 3:41
Marge is joined by Lisa in a blue dress, Bart in a teal shirt and a bald Homer in a white…
Lisa's Pony (S03E08) · 19:55
Lisa Simpson grins with wide eyes in a close-up while a rocket with a bright…
Deep Space Homer (S05E15) · 14:40
Homer stands beside a window with Marge and then Grampa talks to Homer, taps his arm…
Lady Bouvier's Lover (S05E21) · 4:17