Homer, Marge, Maggie and Bart stand in a crowd of townspeople, watching two performers in feathered headdresses, aprons and bare chests on a stage…

The Simpsons, “The Homer They Fall” (season 8, episode 3), 1:12–1:26

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer, Marge, Maggie and Bart stand in a crowd of townspeople, watching two performers in feathered headdresses, aprons and bare chests on a stage before a map backdrop with the words "RENO" and "VIR". The performers take turns holding microphones, gesturing and grinning while the crowd looks on, and one of them later hooks a thumb in his apron as the other speaks. Overlaid credits read "Produced by Richard Raynis", then "David Silverman", then "Richard Sakai" and "Denise Sirkot".

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

1:12 Am I right, folks?
1:21 Oh, this sucks.
1:23 Weren't there three Indians last year?

Before and after

Homer and Marge stand in a crowd at the front of a mall atrium, facing a stage where two…
Before · 1:06
Homer, Marge holding baby Maggie, Bart and Lisa stand together on a mall walkway in front…
After · 1:32

Moments like this

Two men in feathered headbands and fringed costumes stand on a stage in front…
The Homer They Fall (S08E03) · 0:55
A pyramid of performers in red-and-white striped jumpsuits, including a bald man…
Marge Simpson in: Screaming Yellow Honkers (S10E15) · 1:51
Lisa Simpson stands behind a wooden podium on a red-curtained stage while a bald, bearded…
Lisa Gets an A (S10E07) · 18:59
Marge Simpson, Homer Simpson, Lisa, Bart and Maggie stand in a crowd outside a building…
Homer Simpson in: Kidney Trouble (S10E08) · 4:02
In a theater audience, Homer, Marge, Bart, Lisa, Apu and Dr. Hibbert-like balding man sit…
The Two Mrs. Nahasapeemapetilons (S09E07) · 0:49
Homer, Bart, Maggie, Lisa and Marge Simpson stand together in a lavish stage show set…
Cape Feare (S05E02) · 1:24