Mr. Burns embraces a heavy man with a grey pompadour and green shirt in a crowded street while a police officer and onlookers watch

The Simpsons, “Burns, Baby Burns” (season 8, episode 4), 20:50–20:57

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Mr. Burns, the frail, stooped old man in a dark suit with grey hair at the sides, embraces a heavy man with a grey pompadour and green shirt in a crowded street while a police officer and onlookers watch. He holds the hug with his eyes closed, then pulls back with wide eyes and raised, open hands, gesturing and speaking. He steps away and extends one hand toward the man while the crowd stands behind them in front of a blue building.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

20:49 There, there, sonny boy.
20:51 I suppose I have been a bit... Oh, no, I can't do it.
20:56 It's just not me.

Before and after

Mr. Burns stands in a crowd wearing a green jacket, white shirt and black tie, scowling…
Before · 20:46
Mr. Burns stands at the front of a crowd in a teal jacket and black tie, with a large…
After · 21:00

Moments like this

Mr. Burns stands outdoors with his assistant Smithers, a thin man with glasses…
Viva Ned Flanders (S10E10) · 1:43
Mr. Burns stands near a crowd of yellow-skinned townsfolk, including a bearded old man…
Wild Barts Can't Be Broken (S10E11) · 21:05
Mr. Burns wears a dark hat, green scarf and dark coat and leans on a wooden cane…
Mountain of Madness (S08E12) · 8:16
Mr. Burns sprawls with his legs stretched out across a grey mound on a street…
Bart Gets an Elephant (S05E17) · 13:19
Mr. Burns stands beside a bespectacled man in a green jacket, purple bow tie and name…
The Old Man and the Lisa (S08E21) · 7:26
Mr. Burns stands at a railing beside a police officer with a blue cap and badge, who is…
Dumbbell Indemnity (S09E16) · 10:07