Two men stand in a theater with rows of red seats: a brown-haired man in a white shirt and red suspenders faces a reddish-haired man in a blue vest…

The Simpsons, “Burns, Baby Burns” (season 8, episode 4), 8:56–9:09

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Two men stand in a theater with rows of red seats: a brown-haired man in a white shirt and red suspenders faces a reddish-haired man in a blue vest and red tie, while a thin figure in a suit stands in a lit doorway marked EXIT behind them. The scene then cuts to Homer, bald and heavy in a white shirt, slumped asleep with his arms folded over a control panel in a plant with yellow-and-black hazard stripes. He then jolts upright, rubs his eyes with both hands, and raises a fist beside his head as he wakes.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

8:56 Close this show. Close it, I say.
8:59 Hey, don't worry about it. You're all right.

Before and after

Kent Brockman stands in a doorway beside Mr. Burns, a frail, stooped old man…
Before · 8:51
Homer and a heavy older one-off character with grey hair at the sides, a red tie…
After · 9:14

Moments like this

Homer Simpson slumps asleep in a swivel chair at a control panel in a dim, blue-grey…
Treehouse of Horror II (S03E07) · 15:52
Homer stands at a wooden podium on a stage with red curtains while a grey-haired man…
Trash of the Titans (S09E22) · 13:48
Homer stands at a curved control panel covered in colored buttons and lights, pressing…
Homer Defined (S03E05) · 8:46
Homer presses buttons on a glowing control panel with his yellow hand, then the scene…
Homer Defined (S03E05) · 9:29
Homer stands beside Mr. Burns, a frail, stooped old man in a dark suit, in front of a red…
Homer's Enemy (S08E23) · 20:02
Homer Simpson stands in a control room holding an open blue book while facing a slim…
Saturdays of Thunder (S03E09) · 9:51