Carl sits beside a dark-haired man in a blue shirt and a brown-haired man in a white Genius at Work shirt in a cluttered room with shelves, pennants…

The Simpsons, “The Itchy & Scratchy & Poochie Show” (season 8, episode 14), 11:26–11:33

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Carl, a Black man in glasses and a yellow shirt, sits beside a dark-haired man in a blue shirt and a brown-haired man in a white Genius at Work shirt in a cluttered room with shelves, pennants and a board reading McBANE IS BACK. The man in the white shirt fiddles with a small pink object in his hands while the others watch, and Carl lifts a hand to his shoulder. Then a boy with red-framed glasses and a light green shirt raises a red Red Sox pennant beside them.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

11:27 I withdraw my question.
11:31 Excuse me, Mr. Simpson.
11:33 On the itchy and scratchy CD-ROM,

Before and after

Homer and an unnamed blonde woman in a green shamrock-print jacket sit behind a table…
Before · 11:20
Carl sits in a row of folding chairs beside a man with red-rimmed glasses, dark curly…
After · 11:37

Moments like this

Carl sits at a computer keyboard in a pink-walled room, with Lenny in a white shirt…
Homer Goes to College (S05E03) · 16:59
Carl stands with a blond man in a light blue shirt and suspenders against a purple wall…
Saturdays of Thunder (S03E09) · 5:04
Bart sits beside Nelson in a blue vest and Milhouse in red-framed glasses and a pink…
A Milhouse Divided (S08E06) · 9:26
Homer, the bald heavy man in a white shirt, Bart and Milhouse stand in a blue room…
Lost Our Lisa (S09E24) · 3:35
Homer and Carl stand beside a bald man in a red shirt and black bow tie…
Maximum Homerdrive (S10E17) · 7:32
Carl sits at a bar beside an unnamed man with brown hair, a green shirt and purple…
When You Dish Upon a Star (S10E05) · 12:03