Chief Wiggum stands outside a building with yellow-paned windows and purple trim beside a woman with grey-violet hair in a bob and an orange dress…

The Simpsons, “My Sister, My Sitter” (season 8, episode 17), 5:18–5:25

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Chief Wiggum, the fat police chief in a blue cap and brown jacket, stands outside a building with yellow-paned windows and purple trim beside a woman with grey-violet hair in a bob and an orange dress, likely Patty or Selma, Marge's twin sisters. Wiggum first smiles and waves a hand, then pulls out a small white card and talks while holding it up. He moves it toward her shoulder, then reads from it with his eyes half-closed as she stands beside him with her eyes closed.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

5:16 Unless it's an emergency. Okay, Chief. Enjoy Bob Saget.
5:21 Ha!
5:21 It's Bob Seeger.
5:23 Aw, crap.

Before and after

Ned Flanders stands at a blue door beside Lisa, who has spiky hair and a red dress…
Before · 5:12
Lisa Simpson stands on a blue-green carpet beside a wooden door, and a framed family…
After · 5:29

Moments like this

Chief Wiggum stands in the foreground in front of a red backdrop, with Mr. Burns' thin…
Lisa the Skeptic (S09E08) · 20:53
Chief Wiggum stands outside a brick building with a metal door while a second officer…
Lisa's Date with Density (S08E07) · 2:35
Chief Wiggum stands with a uniformed Black police officer on a sidewalk in a suburban…
Marge Simpson in: Screaming Yellow Honkers (S10E15) · 18:31
Chief Wiggum stands talking beside Homer, who sits on a brown wooden box with dials…
Marge on the Lam (S05E06) · 14:01
Chief Wiggum stands beside a red car at the roadside while Marge sits behind the wheel…
Marge Simpson in: Screaming Yellow Honkers (S10E15) · 12:12
Chief Wiggum stands beside a red car by a chain-link fence and brick wall while Marge…
Marge Simpson in: Screaming Yellow Honkers (S10E15) · 16:07