Homer and Bart are in a bowling alley lined with wooden shelves of black balls

The Simpsons, “Homer vs. the Eighteenth Amendment” (season 8, episode 18), 12:16–12:28

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Homer, a bald heavy man in a white shirt and blue pants, and Bart, a spiky-haired boy in an orange shirt, are in a bowling alley lined with wooden shelves of black balls. Homer first holds a black ball by a ball-return machine, then fans out a stack of green bills and counts them while Bart sits behind a wooden counter under a machine with two round lights. Later Homer stands with his hands at his waist and smiles while Bart slumps with his chin in his hand beside the counter.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

12:19 You see, boy, the real money's in bootlegging,
12:23 not in your childish vandalism.
12:26 Oh, so many wasted nights.

Before and after

Barney stands at the bar of Moe's Tavern with a mug of beer, first looking sideways…
Before · 12:10
Two uniformed police officers sit in a diner booth at night, facing a man in a brown…
After · 12:34

Moments like this

Homer and Bart stand and sit in a bowling alley near a ball return and shelves of bowling…
Homer vs. the Eighteenth Amendment (S08E18) · 11:45
Homer Simpson and Bart Simpson are in a bowling alley with a wooden barrel and a pile…
Homer vs. the Eighteenth Amendment (S08E18) · 15:26
Homer pushes a red wheelbarrow full of black bowling balls across a pink room while Bart…
Homer vs. the Eighteenth Amendment (S08E18) · 13:06
Homer and Bart stand in an alley beside red brick walls and stacked barrels, one…
Lard of the Dance (S10E01) · 5:34
Homer and Bart sit at a blue counter in a room with shelves of toys, a basketball, a red…
Bart Carny (S09E12) · 12:18
Homer Simpson appears in a bowling alley and then outside his house
Bart the Lover (S03E16) · 16:57