Mr. Burns stands in a pink room with an arched doorway and gestures with one hand while Smithers waits nearby

The Simpsons, “The Old Man and the Lisa” (season 8, episode 21), 20:46–20:55

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Mr. Burns, the frail, stooped old man in a blue suit, stands in a pink room with an arched doorway and gestures with one hand while Smithers, his thin assistant with glasses and a purple bow tie, waits nearby. Burns then lifts a check reading "Twelve" to his mouth, and later he holds out a small white slip toward Homer, Marge, Bart and Lisa, who stand on a striped rainbow rug with wide eyes, while Marge raises a hand and Homer's mouth opens.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

20:46 Oh, don't congratulate me.
20:48 Congratulate Bay State Fish Sticks. As my advisor, you're entitled to 10% of the proceeds.

Before and after

Mr. Burns stands in a pink room with a brown archway and talks and gestures…
Before · 20:42
Lisa Simpson stands beside Bart, who has his hand on her shoulder, in front of a pink…
After · 20:59

Moments like this

Homer Simpson stands in a blue-carpeted hallway beside a purple door while Mr. Burns…
The Trouble with Trillions (S09E20) · 12:48
Mr. Burns stands with a group of grey-suited men in red ties, including Smithers…
Homer Goes to College (S05E03) · 4:13
Marge Simpson opens the front door of the pink house and Mr. Burns peers in
The Old Man and the Lisa (S08E21) · 20:23
Mr. Burns and his thin assistant Smithers in glasses and a green jacket walk past a pink…
Burns' Heir (S05E18) · 9:11
Mr. Burns and his thin assistant Smithers, who wears glasses and a red bow tie, stand…
Stark Raving Dad (S03E01) · 4:09
Mr. Burns and his thin assistant Smithers in glasses, a green jacket and pink bow tie…
All Singing, All Dancing (S09E11) · 14:04