Marge, Homer, Maggie and Lisa sit up in a bed with a blonde woman and a man in a blue nightcap, waving and cheering

The Simpsons, “The Simpsons Spin-Off Showcase” (season 8, episode 24), 21:34–21:46

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Marge, Homer, Maggie and Lisa, all in red Santa hats and pajamas, sit up in a bed with a blonde woman and a man in a blue nightcap, waving and cheering. The bed sits on a theater stage under a spotlight, with a crowd below and a cameraman at the left edge. The crowd cheers as white pillows fly up around the family, and then Troy McClure, with swept-back reddish hair in a grey sweater and tie, gestures beside a blank blue screen.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

21:34 We're like this all the time.
21:37 Good night, everybody!
21:44 That's it for our spin-off showcase.
21:46 But what about the show that started it all?

Before and after

The Simpson family, Homer, Marge, Lisa, Maggie and Bart, sits up in a wooden-slatted bed…
Before · 21:29
Troy McClure wears a white V-neck sweater over a mint shirt and red tie, standing…
After · 21:51

Moments like this

Homer, Marge, Bart, Lisa and Maggie are crammed together on the living room couch…
Miracle on Evergreen Terrace (S09E10) · 15:25
Lisa, Bart, Maggie, Marge, Homer and Ralph Wiggum are gathered in a pink living room…
This Little Wiggy (S09E18) · 21:38
Homer, Marge with her tall blue beehive, Bart, Maggie with her pacifier, a long-haired…
The Simpsons Spin-Off Showcase (S08E24) · 21:13
Bart, Lisa, Marge and baby Maggie sit among a cheering, hand-waving crowd in a packed…
Treehouse of Horror VII (S08E01) · 18:43
A crowd gathers before a stage with three men in front of a white civic building…
The Principal and the Pauper (S09E02) · 15:12
Homer stands in the pink living room with Herb in a blue suit holding Maggie, Marge…
Brother, Can You Spare Two Dimes? (S03E24) · 13:02