Two small boys in white shirts and blue shorts run across a dormitory past beds and blue footlockers while a grey-haired older man in a blue uniform…

The Simpsons, “The Secret War of Lisa Simpson” (season 8, episode 25), 14:09–14:19

Caption it, or make a GIF ← Before After →

What happens

Two small boys in white shirts and blue shorts run across a dormitory past beds and blue footlockers while a grey-haired older man in a blue uniform with epaulettes strides after them, then stands with his hands on his hips. The room goes dark as the lights switch off, leaving only the purple windows visible, and when the lights come back on the man hurries across the room toward a bed where a child lies under a green blanket.

Written by an AI model from frames of this moment, so small details can be off.

What's said

14:10 All right, lights out.
14:13 Ah, damn it.
14:15 Lights on, lights on.
14:17 Lights out, lights out.

Before and after

Lisa stands in a school hallway holding a folder, facing Bart, the boy with spiky hair…
Before · 14:04
Bart Simpson lies awake in a bed in a dim dormitory with pink-paned windows…
After · 14:22

Moments like this

Bart and Lisa stand on the steps outside double doors, then follow a stern, bald…
The Secret War of Lisa Simpson (S08E25) · 9:21
A man in blue pajamas lies on a cot in a dimly lit, purple-tinted ward of rows of beds…
Hurricane Neddy (S08E08) · 8:43
Two unnamed boys, one in a purple knit cap with long brown hair and one with curly black…
The Last Temptation of Homer (S05E09) · 13:09
Marge, holding baby Maggie, Homer carrying a brown suitcase, Bart with a teal bag…
The Joy of Sect (S09E13) · 8:58
Bart and Lisa stand in a teal hallway beside a purple door while a line of boys…
The Secret War of Lisa Simpson (S08E25) · 9:50
A man in blue-and-white striped pajamas with tan hair peers through the slatted blinds…
Lisa's Date with Density (S08E07) · 18:25